بـ47 لغة.. مركز الترجمة الموحّد في وزارة العدل يخدم الدوائر القضائية بالمملكة
تاريخ النشر: 7th, August 2024 GMT
أنشأت وزارة العدل مركز الترجمة الموحد؛ ليخدم جميع محاكم المملكة بمختلف اختصاصاتها والمرافق العدلية, في إطار عمل الوزارة المتواصل لتحسين خدماتها المقدمة للمستفيدين وإيجاد حلول مبتكرة وفعّالة لجميع التحديات.
ويوفر مركز الترجمة الموحد خدمات الترجمة خلال جلسات التقاضي في القضايا التي يكون فيها طرف لا يتحدث اللغة العربية، كما يقدم خدماته لغير الناطقين باللغة العربية من خلال 114 مترجمًا لـ 47 لغة أجنبية، إضافة إلى لغة الإشارة، عن طريق توظيف التقنية الحديثة عبر خدمة التقاضي الإلكتروني.
اقرأ أيضاًالمملكةوزير الصناعة يشيد بالتعاون المثمر بين المملكة والبحرين
ويجري توفير خدمات الترجمة اللحظية – عن بعد – بالصوت والصورة أثناء الجلسات القضائية، مما يسهم بشكل كبير في توفير الوقت والجهد وتسريع الإجراءات القضائية.
وكان المركز قد ترجم منذ إنشائه أكثر من 670 ألف جلسة.
المصدر: صحيفة الجزيرة
كلمات دلالية: كورونا بريطانيا أمريكا حوادث السعودية
إقرأ أيضاً:
وزارة الصحة تؤكد توفير الأدوية اللازمة بالصيدليات وحل أزمة النقص قريبًا
طمأن الدكتور حسام عبد الغفار، المتحدث باسم وزارة الصحة المصرية، المواطنين بشأن توفر الأدوية، في ظل التقارير المتداولة حول نقص بعض الأدوية في الصيدليات خلال الفترة الأخيرة.
وأكد أن وزارة الصحة تتابع بشكل مستمر ومستفيض ملف توفير الأدوية الأساسية، بالتعاون مع هيئة الدواء المصرية، لضمان تلبية احتياجات السوق المحلي.
جهود وزارة الصحة لمواجهة أزمة نقص الأدويةفي مداخلة هاتفية مع الإعلامي أحمد موسى خلال برنامج "على مسئوليتي" على قناة "صدى البلد"، أوضح الدكتور حسام عبد الغفار أن وزير الصحة الدكتور خالد عبد الغفار يتابع هذا الملف بشكل يومي تقريبًا لضمان وصول الأدوية الحيوية إلى كافة الصيدليات.
وأشار إلى أن الوزارة ضخت أكثر من 271 طنًا من الأدوية خلال الأسبوع الماضي في الصيدليات. وشملت الأدوية التي تم توفيرها مضادات حيوية، مضادات التهاب، ومضادات فيروسات، إلى جانب توفير كميات كبيرة من الأسبرين لمرضى القلب.
ضخ كميات كبيرة من الأدوية الأساسيةأوضح المتحدث باسم وزارة الصحة أن الوزارة ركزت على توفير الأدوية التي كانت تعاني من نقص في السوق، لضمان وصولها إلى المواطنين. هذا يشمل الأدوية الحيوية مثل المضادات الحيوية، التي يحتاجها العديد من المرضى، بالإضافة إلى أدوية التهاب والفيروسات.
تم أيضًا توفير كميات كبيرة من الأسبرين، الذي يعد ضروريًا لمرضى القلب، ويستخدم بانتظام كجزء من العلاجات الطبية.
تعهد بحل الأزمة قريبًافي إطار التصدي لأزمة نقص الأدوية، أشار الدكتور حسام عبد الغفار إلى أن الوزارة أعلنت عن قائمة الأدوية التي تم ضخها خلال الأسبوع الماضي، حتى يتسنى للمواطنين معرفة الأدوية المتاحة في الصيدليات.
وأكد أنه بحلول نهاية الشهر الحالي، من المتوقع أن تنتهي أزمة نقص الأدوية بالكامل، حيث تستمر الوزارة بالتنسيق مع هيئة الدواء لضمان استقرار الإمدادات وتوافر الأدوية بشكل طبيعي في جميع أنحاء البلاد.
دور هيئة الدواء المصريةمن جانبه، تلعب هيئة الدواء المصرية دورًا رئيسيًا في توفير الأدوية وضمان جودتها. وتتابع الهيئة مع الشركات المنتجة والمستوردة للأدوية لضمان وصول الكميات اللازمة إلى السوق المصري.
ويأتي ذلك بالتوازي مع جهود الوزارة لتخفيف العبء على الصيدليات وتلبية احتياجات المرضى.
توجيهات للمواطنينتوجه الدكتور حسام عبد الغفار برسالة إلى المواطنين، مطالبًا إياهم بالتحلي بالصبر والتفهم، مؤكدًا أن الوزارة تبذل كل الجهود الممكنة لحل الأزمة وتوفير الأدوية المطلوبة في أقرب وقت.
كما شدد على أهمية عدم التهافت على شراء الأدوية بكميات كبيرة، مما قد يؤدي إلى تفاقم الأزمة.
أزمة نقص الأدوية وأثرها على الفئات الأكثر عرضة للخطرفي السياق ذاته، كانت هيئة الدواء المصرية قد أصدرت تقارير تشير إلى أن نقص بعض الأدوية قد يؤثر بشكل خاص على الفئات الأكثر عرضة للخطر، مثل مرضى الأمراض المزمنة، ومرضى القلب، والذين يعتمدون على أدوية محددة للعلاج.
وتتابع الهيئة مع هذه الفئات بشكل مستمر لتوفير الدعم اللازم وضمان استمرارية العلاج.