في اليوم العربي للثقافة.. قائمة بالكتب الأكثر مبيعا في القرن الـ21

الكتب من أهم وسائل المعرفة، وهي مفتاح الثقافة وزيادة الوعي، وفي ذكرى الاحتفال باليوم العربي للثقافة وإيمانًا بأهمية القراءة، أطلقت «الوطن» حملة لتشجيع المصريين على القراءة، لذا نستعرض فيما يلي، الكتب الأكثر مبيعًا عالميا في القرن الـ21، بحسب صحيفة "نيويورك تايمز"، وفقًَا لاستطلاعات رأي مئات من كبار الأدباء الذين تميزوا بالجودة الفنية والأدبية.

 

الكتب الأكثر مبيعًا في القرن الـ21  شجرة الدخان دينيس جونسون. كيف تكون الاثنين معًا علي سميث. بيل كانتوآن باتشيت. الرجال الذين حصدنا لهمجيزمين وارد. حياة متقلبة وتجارب جميلة لسعيدة هارتمان. احضروا الجثث لهيلاري مانتيل. عن الجمال للكاتب زادي سميث. المحطة الحادية عشر إميلي للكاتب سانت جون ماندل. أيام الهجر لإيلينا فيرانتي؛ ترجمة آن جولدشتاين. الانسان العادي لفيليب روث. المتعاطف فييت ثانه نجوين. العودة لهشام مطر. مجموعة قصص للكاتب ليديا ديفيس. العودة إلى الحالة الطبيعية يا صغيرتي للكاتب توري بيترز. فريدريك دوغلاس للكاتب ديفيد دبليو بلايت. الرعوية للكاتب جورج سوندرز. إمبراطور كل الأمراض للكاتب سيدهارثا موخيرجي. عندما نتوقف عن فهم العالم للكاتب بنيامين لاباتوت؛ ترجمة أدريان ناثان ويست. موسم الأعاصير للكاتب فرناندا ميلكور؛ ترجمة صوفي هيوز. لب الرأسجون للكاتب جيرميا سوليفان. قصة الطفل الضائع لإيلينا فيرانتي؛ ترجمة آن جولدشتاين. كتاب دليل تنظيف النساء للوسيا برلين. علم التوبولوجيا للكاتب جون فوس؛ ترجمة داميون سيرلز. كتاب الزواج الأمريكي للكاتب تاياري جونز. غدا وغدا وغدا للكاتب غابرييل زيفين. الخروج غربا للكاتب محسن حامد. أوليف كيتيريدج لإليزابيث ستراوت. كتاب مرور السلطة للكاتب روبرت كارو. كتاب الوقت المستعمل للكاتب سفيتلانا أليكسييفيتش؛ ترجمة بيلا شاييفيتش. ثلاثية كوبنها جنتوف ديتليفسن؛ ترجمة تينا نونالي ومايكل فافالا جولدمان. جميع أطفال العمة هاجر للكاتب إدوارد ب. جونز. كتاب جيم كرو الجديد لميشيل الكسندر. كتاب الصديق لسيغريد نونيز. كتاب بعيدًا عن الشجرة لأندرو سليمان. نحن الحيوانات للكاتب جوستين توريس. المؤامرة ضد أمريكا لفيليب روث. المؤمنون العظماء للكاتب ريبيكا ماكاي. كتاب يرونيكا لماري جيتسكيل. كتاب 10:04 للكاتب بن ليرنر. شيطان كوبرهيد للكاتب باربرا كينجسولفر. كتاب ثقيل للكاتب كيسي ليمون. كتاب ميدلسكس للكاتب جيفري يوجينيدس. كتاب ابقى صادقا للكاتب هوا هسو. كتاب نيكل وديمد للكاتب باربرا إيرينريتش. قاذفات اللهب للكاتب راشيل كوشنر. الكاتب برج المائل للورانس رايت. كتاب العاشر من ديسمبر لجورج سوندرز. اهرب للكاتب أليس مونرو. كتاب أحلام القطار لدينيس جونسون. كتاب الحياة بعد الحياة لكيت اتكينسون. كتاب يثق للكاتب هيرنان دياز. كتاب النباتي للكاتب هان كانج؛ ترجمة ديبورا سميث. كتاب رسبوليس لمرجان ساترابي. كتاب رحمة للكاتب توني موريسون. كتاب الحسون لدونا تارت. كتاب الأرجونوت لماجي نيلسون. كتاب الموسم الخامس لجيميسين. كتاب ما بعد الحرب لتوني جودت. نبذة مختصرة عن جرائم القتل السبع للكاتب مارلون جيمس أشياء صغيرة مثل هذه لكلير كيغان. H Is for Hawk لهيلين ماكدونالد. زيارة من فرقة المجرمين لجينيفر إيجان. المحققون المتوحشون لروبرتو بولانيو؛ ترجمة ناتاشا ويمر. السنوات لآني إرنو؛ ترجمة أليسون للكاتب ستراير. بين العالم وأنا لتا نهيسي كوتس. منزل المرح اليسون بيشدل. مواطن لكلوديا رانكين. انقذ العظام لجيزمين وارد. خط الجمال آلان هولينجهورست. أسنان بيضاء لزادي سميث. كتاب "غنّي، غير مدفون، غنّي" لجيزمين وارد. الساموراي الأخير لهيلين ديويت. السحاب الاطلس ليديفيد ميتشل. أمريكانا لشيماندا نغوزي أديتش. التكفير لإيان ماك إيوان. عائلة عشوائية لأدريان نيكول لوبلانك. طابق العلوي لريتشارد باورز. الكراهية، الصداقة، الخطوبة، الحب، الزواج لأليس مونرو. خلف الجمال الأبدي لكاثرين بو. تم طرده لماثيو ديزموند. محو لبيرسيفال إيفرت. لا تقل شيئا لباتريك رادن كايف. لينكولن في باردو لجورج سوندر. البيع للكاتب بول بيتي. المغامرات المذهلة لكافاليير وكلايمايكل شابون. باتشينكو للكاتب مين لجين لي. الخطوط العريضة لراشيل كوسك. الطريق لكورماك مكارثي. عام التفكير السحري لجوان ديديون. الحياة القصيرة الرائعة لأوسكار واو للكاتب جونوت دياز. جلعاد مارلين للكاتب روبنسون. لا تسمح لي بالذهاب ابدا للكاتب كازو إيشيغورو. أوسترليتز للكاتب دبليو جي سيبالد؛ ترجمة أنثيا بيل. السكك الحديدية تحت الأرض لكولسون وايتهايد. 2666 لروبرتو بولانيو؛ ترجمة ناتاشا ويمر. التصحيحات لجوناثان فرانزين. العالم المعروف لإدوارد ب. جونز. قاعة الذئب لهيلاري مانتيل. دفء الشموس الأخرى لإيزابيل ويلكرسون. صديقي الرائع لإيلينا فيرانتي؛ ترجمة آن جولدشتاين.

وهناك كتب أخرى أكثر مبيعًا تم استطلاعها وفقًا للمركز القومي للترجمة، تتمثل في التالي:

كتاب فرقة العمال المصرية تأليف كايل جون أندرسون. كتاب أساطير شعبية من أوزبكستان النسخة العربية ترجمة عبد الرحمن الخميسي. كتاب تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت فى المسيحية بجزأيه من تأليف أندرو ديكسون وايت وترجمة جلال مظهر. الطبعة العربية من كتاب مقدمة في التصوف المسيحي من تأليف توماس ميرتون ومن ترجمة كرم عباس. الطبعة العربية من كتاب الاستشراق هيمنة مستمرة من تأليف بيتر جران وترجمة سحر توفيق. كتاب سنوات القرب من دستوفيسكي ترجمة أنور إبراهيم. كتب أكثر مبيعًا وفق «القومي للترجمة»  ذكريات في الترجمة من تأليف دينيس جونسون. أهل التشريع وأهل التأويل لزيجمونت باومان. مختارات من ديوان شمس الدين تبريزي بجزئيه. مدريد الإسلامية: الأصول الخفية لعاصمة مسيحية ترجمة خالد سالم. فلسفتي كيف تطورت برتراند رسل. كتاب وسط الجزيرة العربية وشرقها لوليم جيفور. جدتي و أمي وأنا مذكرات ثلاثة أجيال من النساء العربيات ترجمة هالة كمال. دراسات عن المماليك في مصر ترجمة علي السيد علي. العقلانية الجديدة لبراترند سان. القصة العظيمة للرياضيات لميكائيل لوناي. الزواج و الحداثة تأليف كينيث كونو، ومن ترجمة سحر توفيق دماغ الأخلاق: علم النفس العصبي للأخلاق لـ ماثيو لياو. تأليف الأسفار الستة والأسفار التاريخية ليوليوس فلهاوزن. تفسير سفر التسابيح النسخة العربية. الحق في الكسل لإيفاني فرانسيس بول. مقدمة الأناجيل الثلاثة. قلب الجزيرة العربية بجزئيه لـ هاري سينت فيلبي. مغامرة المنهج لإدغار موران. ثمن عدم المساواة لجوزيف ستيجلتز. القياس في علم النفس الإيجابي لمارتن. الصعود العالمي للشعبوية للمؤلف بنيامين موفيت. هل يصبح الإسلام ديمقراطيًا للكاتب آصف بيات. نظريات الأيدلوجيا لبول ريكور. كتابة سيناريو الأفلام القصيرة أليف بات كوبر وكين دانجرساي. الدر المنثور في طبقات ربات الخدور للمؤلف زينب بنت علي. مدرسة الحمقى لشكولا دليا دوراكوف. رحلة إلى أرض الميعاد 2040 لليب لوينسكي. فلسفة البلاغة بترجمة الكاتب والمترجم المصري شكري مجاهد. المنطق: نظرية البحث لجون ديوي. الأرض والتطور البشري بجزئيه للمؤلف لوسيان فيفر. مناهج التحليل النقدي للخطاب ترجمة حسام أحمد فرج. أوديب ملكًا لسوفوكليس. عولس للكاتب الأيرلندي جيمس جويس. إسكندريتي:في شمس الأصيل لـجولي هيل. مدارات المجاز في الخطاب للدكتورة كرمة سامي. فلسفة تاريخ الفن لأرنولد هاوزر. اللوبي العربي  لـ ميتشل بارد. تاريخ البحر الأحمر من ديليسبس إلى اليوم لـ روجيه جوان داجنت. دون كيخوتا دي لامانشا للأديب ميغيل لـ بابلو دي جيفنوا. حوار عن الحب بقلم بلوتارخوس. الأخلاق والحداثة ترجمة لكتاب باومان ثورينغ. إليكترا من أعمال سوفوكليس. الكاتب وعالمه للكاتب مورجان. حرب الذكاء للكاتب نورنت ألكساندر. هيردوت يتحدث عن مصر لوهيب كامل. قصة كوريا: فهم الكوريين وثقافتهم  لـ تشوي جون شيك. الليلة الثانية بعد الألف وحكايات أخرى تأليف تيوفيل جوتييه، وترجمة إيناس صادق. مصالح مقدسة لكارين. الذهن الاَله تأليف تيم كرين ترجمة يمنى طريف الخولي. طه حسين من الأزهر إلى السوربون لعبد الصداق الرشيد. تاريخ الفكر الفلسفي اللاتيني الأمريكي بجزئيه لكارلوس بيولوجي. تبرئة الألفاظ عن الإمبراطورية وإغواء الترجمة في مصر ترجمة سمر طلبة. كتاب حرب الثورة الأمريكية: نبذة تاريخية لـ ستيفن كونواي.

المصدر: الوطن