ترجمة «بيت القبطية» للروائي أشرف العشماوي في الولايات المتحدة
تاريخ النشر: 8th, August 2023 GMT
أعلن الروائي أشرف العشماوي صدور الترجمة الإنجليزية لروايته «بيت القبطية» في الولايات المتحدة خلال أيام، مشيرا إلى الترجمة تتضمن كلمة خاصة من الروائي إبراهيم عبد المجيد.
ونشر «العشماوي» صورة لغلاف الترجمة، وعلق عليه عبر «فيسبوك»: «صورة كاملة لغلاف النسخة الإنجليزية من روايتي بيت القبطية التي تصدر بالولايات المتحدة الأمريكية خلال أيام عن دار نشر Hoopoe Fiction أجمل ما فيه كلمة أستاذي الروائي الكبير إبراهيم عبدالمجيد عن الرواية».
وكان أشرف العشماوي قد أصدر في يونيو الماضي أحدث أعماله وهي رواية «السرعة القصوى صفر» عن الدار المصرية اللبنانية، والرواية مستوحاة من أحداث حقيقية، كما صدر له من قبل روايات «سيدة الزمالك»، و«تذكرة وحيدة للقاهرة» و «صالة اورفانيلي»، كما أصدر كتابا وثائقيا «سرقات مشروعة» عن سرقات الآثار المصرية وتهريبها ومحاولات استردادها، تم ترجمته للغة الألمانية.
المصدر: الوطن
إقرأ أيضاً:
عاصفةٌ قويّةٌ تضرب شمال غرب الولايات المتحدة
واشنطن - العُمانية: تعرضت المناطق في شمال غرب الولايات المتحدة الأمريكية إلى إحدى أقوى العواصف منذ عقود مساء الثلاثاء، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي وسقوط أشجار في جميع أنحاء المنطقة.
وأصدر مركز توقعات الأحوال الجوية تحذيرات من هطول أمطار غزيرة حتى يوم الجمعة المقبل، إذ يطلق على هذه العاصفة "إعصار القنبلة"، وهو مصطلح يستخدم عندما تشتد قوة الإعصار بسرعة.
وبحسب خبراء الطقس في مركز التنبؤات الجوية التابع لخدمة الطقس الوطنية، يتوقع أن يشهد جنوب بورتلاند في ولاية أوريجون إلى شمال منطقة سان فرانسيسكو أمطارا غزيرة بشكل خاص.
وفي شمال كاليفورنيا، كانت هناك تحذيرات من الفيضانات والرياح العاتية، مع توقع هطول أمطار غزيرة، وعواصف ثلجية تصل إلى 20 سنتيمترا في بعض مناطق خليج سان فرانسيسكو والساحل الشمالي ووادي ساكرامنتو.
وتم إصدار تحذير من عاصفة شتوية في شمال سييرا نيفادا على ارتفاع أكثر من 3500 قدم، إذ يمكن أن يصل تراكم الثلوج إلى 28 سنتيمترا خلال يومين في حين تتجاوز سرعة الرياح نحو 120 كيلومترا/الساعة في المناطق الجبلية، وفقا لما ذكره خبراء الأرصاد الجوية.
وحذر مركز التنبؤ بالطقس من حدوث العديد من الفيضانات المفاجئة والسفر الخطير وانقطاع الكهرباء وأضرار في الأشجار مع وصول العاصفة إلى أقصى قوتها اليوم الأربعاء.
بيرت تقطع الكهرباء عن إيرلندا وتؤثر على بريطانيا