ترجمة «بيت القبطية» للروائي أشرف العشماوي في الولايات المتحدة
تاريخ النشر: 8th, August 2023 GMT
أعلن الروائي أشرف العشماوي صدور الترجمة الإنجليزية لروايته «بيت القبطية» في الولايات المتحدة خلال أيام، مشيرا إلى الترجمة تتضمن كلمة خاصة من الروائي إبراهيم عبد المجيد.
ونشر «العشماوي» صورة لغلاف الترجمة، وعلق عليه عبر «فيسبوك»: «صورة كاملة لغلاف النسخة الإنجليزية من روايتي بيت القبطية التي تصدر بالولايات المتحدة الأمريكية خلال أيام عن دار نشر Hoopoe Fiction أجمل ما فيه كلمة أستاذي الروائي الكبير إبراهيم عبدالمجيد عن الرواية».
وكان أشرف العشماوي قد أصدر في يونيو الماضي أحدث أعماله وهي رواية «السرعة القصوى صفر» عن الدار المصرية اللبنانية، والرواية مستوحاة من أحداث حقيقية، كما صدر له من قبل روايات «سيدة الزمالك»، و«تذكرة وحيدة للقاهرة» و «صالة اورفانيلي»، كما أصدر كتابا وثائقيا «سرقات مشروعة» عن سرقات الآثار المصرية وتهريبها ومحاولات استردادها، تم ترجمته للغة الألمانية.
المصدر: الوطن
إقرأ أيضاً:
المطران إبراهيم استقبل المنسق المقيم للأمم المتحدة عمران ريزا
استقبل رئيس اساقفة الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك المطران إبراهيم مخايل إبراهيم، المنسق المقيم للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية في لبنان عمران ريزا ووفد من مسؤولين امميين، في المطعم المجاني "طاولة يوحنا الرحيم"، وتم عرض للعمل الذي تقوم به "الطاولة" خدمة للمحتاجين المتزايدين في المنطقة، وإطلع الوفد على الجهود المبذولة لتلبية الحاجات المتنامية وتقديم الدعم اللازم من الجوانب الإنسانية.
وناقش المجتمعون في إمكانات تعزيز التعاون بين "طاولة يوحنا الرحيم" والمنظمات الإنسانية التابعة للأمم المتحدة، لتطوير آليات فاعلة ومشتركة لدعم الفئات الأكثر حاجة وضمان استمرارية الخدمات المقدمة.
وقد أبدى ريزا والوفد تقديرهم للجهود المبذولة، معربين عن استعدادهم "للعمل مع الطاولة لاستكشاف سبل التعاون والتنسيق، بما يسهم في تعزيز التكافل الإنساني والتخفيف من معاناة المتضررين".