إبداع|| تمصير لقصيدة "بوهيميتي".. الكاتب محمد عابدين
تاريخ النشر: 15th, July 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
ماشي..
إيديا فى جيوبي
مش عارف مين فيهم المخروم
تحت السما ماشي
يارب الشعر الهمني
يارب الشعر رسيني
يا رب الشعر أنا قلبي
صَبح مقطوم
تحت السما ماشي..
بتخيل حبيبتي نجوم
..
بنطلوني الوحيد مقطوع
صوابعي..
أطراف صوابعي بتنغرز فى اللحم
تنزف قصايد
أو قوافى مفرقين
عايز أنام
والسرير بعيد يعيد
وانا تحت السما ماشي
وسريرى ابعد من نجوم الدب
ونجومي سهرانه تلمع
فى العينين والقلب
تلمس عيوني سحرهم
تنعم
ما بقتش عارف مين فينا لسه بيحلم
وانا ع الطريق قاعد
كنت بسمعها
زى الليالي المتزينه بصحبة
زى الندى ما يلمس وشك الدبلان
فيردلك شيء من ملمح الانسان
ويردلك الحلم اللى كان كوابيس
وقدرتك على كتابة الشعر
لكن هناك.
هناك
فى الليالي اللى مالهاش ضل
بتجرجر
وبجرجر جزمتي وقلبي
ومش عارف مين فينا بينزف دم
ترجمة وتمصير لقصيدة "بوهيميتي" للشاعر رامبو - الكاتب محمد عابدين
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: إبداع تمصير ترجمة قصيدة محمد عابدين
إقرأ أيضاً:
بينهم آمال ماهر.. نجوم يجتمعون في ليالي العلا بالسعودية
تواصل المملكة العربية السعودية برامجها الغنائية الاستثنائية بين حفلات ختام 2024 واستقبال العام الجديد، ولعل من أبرزها قائمة حفلات “ليالي العلا” التي تضم عدد من نجوم الأغنية العربية .
جدول برنامج حفلات لحظات العلا في ديسمبر2024تنطلق لحظات العلا مع ليلة خليجية بصوت كل من أميمة طالب وعبد العزيز الموانا غدا الجمعة 20 ديسمبر
عبير نعمة وآمال ماهر
ومع الصوت الكلاسيكي الساحر للفنانة عبير نعمة في 27 ديسمبر ويشاركها الحفل الاوركسترا العربية الوطنية، بجانب المميزة آمال ماهر في 31 ديسمبر الجاري
وفي أيام العام الجديد يجتمع الفنان مروان خوري مع عازف العود الشهير في العاشر من يناير ، وجميع الحفلات تقام داخل مسرح المرايا الشهير في مدينة العلا.
تفاصيل مسرح المرايا بمدينة العلا
يقام الحفل على مسرح المرايا بمدينة العلا، والذي يتميز بلوحة بصرية استثنائية للطبيعة الجبلية التي تتميز بها المدينة مع المرآة الكبرى التي يحملها المسرح عاكسة لتلك المناظر الخلابة.
تعرف العلا بجمال الطبيعية والأهمية التاريخية. هذه المدينة القديمة التي يعود تاريخها إلى آلاف السنين تشتهر بتكوينات الصخور المذهلة والواحات الخضراء والمواقع الأثرية.
والآن تعتبر السياحة في العلا من أجمل التجارب التي ينصح بها لمحبي التاريخ والمغامرة. تشمل أفضل الأماكن للزيارة في العلا مدائن صالح وهو موقع مدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي ويحوي مقابر نبطية محفوظة جيدًا. ومدينة العلا القديمة، وجبل الفيل ودادان المملكة القديمة. تجعل الأماكن التاريخية والمواقع الطبيعية من العلا وجهة فريدة للمستكشفين وعشاق التاريخ على حد سواء.
لا زالت تشهد مدن المملكة عدد من الحفلات الغنائية التي تحمل فعاليات محلية وعالمية ومن أهمها موسم الرياض والذي يندرج تحته مهرجان مدل بيست، ساوند ستورم، وغيره من المهرجانات التي تشهد طفرة موسيقية وغنائية مهمة في العالم العربي.
مجازر وحشية جديدة في غزة.. ومخاوف من إخلاء قسري لمشفى كمال عدوان