تنسيق الجامعات.. تعرف على برنامج الترجمة الفورية بآداب حلوان
تاريخ النشر: 9th, July 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
أعلنت جامعة حلوان عن معلومات حول برنامج الترجمة الفورية بكلية الآداب جامعة حلوان، وذلك للطلاب الحاصلين على الثانوية العامة للعام الدراسي الحالي.
تأسس البرنامج بموجب القرار الوزاري رقم 1788 الصادر بتاريخ 15 مايو 2018 وقد بدأ تفعيل البرنامج رسميا مع انطلاق الفصل الدراسي الأول للعام الجامعي 2018 - 2019.
ويسعى البرنامج إلى إعداد خريجين على مستوى عالٍ من الجودة الأكاديمية والبحثية المحققة للمعايير المحلية والإقليمية، من خلال بيئة تعليمية مناسبة تحقق فرص تعليم متميزة لإتقان اللغة الإنجليزية وآدابها وترجمتها إلى اللغة العربية، بما يدعِّم التميز الأكاديمي ويوفر فرصًا مهنية متميزة تلبي احتياجات سوق العمل وخدمة المجتمع وتؤهل الطالب لبرنامج الدراسات العليا.
ويهدف البرنامج إلى تنمية القدرة على تحليل اللغة وفهم الدرجات المختلفة للمعنى، وتعزيز خريجي البرنامج بالمهارات الضرورية المطلوبة؛ لاحتراف الترجمة الفورية والتحريرية لتلبية احتياجات سوق العمل.
هذا بجاني صقل الأسس العلمية والمعرفية لدى الطلاب ثقافيًا ولغويًا وأدبيًا وفنيًا، وفيما يتعلق بمجالات الترجمة الفورية والتحريرية، وتوفير التدريب والتطبيق اللازم للطلاب باستخدام أحدث الوسائل والتقنيات المستخدمة في مجال الترجمة الفورية والتحريرية، وتنمية قدرة الطالب على أن يصبح مترجما أكثر فاعلية في المجتمع.
ويعد برنامج الترجمة الفورية والتحريرية برنامج بمصروفات يمنح درجة الليسانس في اللغة الإنجليزية وآدابها، ويهدف إلى تقديم مقررات دراسية جديدة ومتميزة وغير تقليدية وأكثر ملاءمة لمتطلبات سوق العمل، وذلك في إطار رؤية الكلية ورسالتها، ويتولى التدريس في البرنامج أعضاء هيئة التدريس بأقسام اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية واللغة الألمانية واللغة العربية، ممن لهم خبرات قيمة في هذا المجال وسبق لهم تقديم إسهامات نظرية وعملية فيه.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: جامعة حلوان برنامج الترجمة الفورية الثانوية العامة
إقرأ أيضاً:
تعليم دمياط يطلق برنامج "أنت أقوى من المخدرات"
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
أطلقت مديرية التربية والتعليم بدمياط، بالتعاون مع صندوق مكافحة وعلاج الإدمان، برنامجاً توعويًا يحمل عنوان "أنت أقوى من المخدرات".
يستهدف البرنامج حماية 18560 طالب وطالبة في المرحلتين الإعدادية والثانوية، وذلك من خلال مجموعة متنوعة من الأنشطة والبرامج التوعوية المبتكرة.
ويهدف البرنامج إلى تحصين عقول الشباب ضد مخاطر الإدمان، وذلك من خلال بث رسائل توعوية قوية، واستخدام أساليب إبداعية وجذابة، مثل الفيديوهات التوعوية والمحاكاة الدرامية التي تبين عواقب الإدمان الوخيمة.
كما يعتمد البرنامج على مشاركة المتطوعين من صندوق مكافحة الإدمان، الذين يقومون بتنظيم ورش عمل تفاعلية، وتحليل قصص واقعية لمتعاطي المخدرات.
وأكد "عماره" على أهمية هذا البرنامج في حماية النشء من خطر الإدمان، مشيداً بالتعاون المثمر بين الوزارة وصندوق مكافحة الإدمان. كما أشاد وكيل الوزارة بالجهود المبذولة في تنفيذ هذا البرنامج، من قبل التوجيه العام للتربية الإجتماعية ،مؤكدا على أهمية توعية الطلاب بأخطار المخدرات منذ الصغر.
ومن جانبه، أكد الدكتور محمد شافعي، المشرف العام للبرامج الوقائية بمحافظة دمياط، أن هذا البرنامج يأتي في إطار اهتمام الدولة بمحاربة ظاهرة الإدمان، مشيراً إلى أن البرنامج يعتمد على أحدث الأساليب العلمية في مجال التوعية الوقائية.
يُذكر أن البرنامج يستهدف جميع المدارس بدمياط، ويستمر على مدار الفصل الدراسي الأول.
ويأتي هذا البرنامج تتويجاً للجهود المشتركة بين وزارة التربية والتعليم وصندوق مكافحة وعلاج الإدمان، بهدف بناء جيل واعٍ ومثقف، قادر على مواجهة تحديات المستقبل.
إيطاليا تعتمد اتفاقية مع ليبيا لتبادل السجناء