تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق

أعلنت جامعة حلوان عن معلومات حول برنامج الترجمة الفورية بكلية الآداب جامعة حلوان، وذلك للطلاب الحاصلين على الثانوية العامة للعام الدراسي الحالي.

تأسس البرنامج بموجب القرار الوزاري رقم 1788 الصادر بتاريخ 15 مايو 2018 وقد بدأ تفعيل البرنامج رسميا مع انطلاق الفصل الدراسي الأول للعام الجامعي  2018 - 2019.

ويسعى البرنامج إلى إعداد خريجين على مستوى عالٍ من الجودة الأكاديمية والبحثية المحققة للمعايير المحلية والإقليمية، من خلال بيئة تعليمية مناسبة تحقق فرص تعليم متميزة لإتقان اللغة الإنجليزية وآدابها وترجمتها إلى اللغة العربية، بما يدعِّم التميز الأكاديمي ويوفر فرصًا مهنية متميزة تلبي احتياجات سوق العمل وخدمة المجتمع وتؤهل الطالب لبرنامج الدراسات العليا.

ويهدف البرنامج إلى تنمية القدرة على تحليل اللغة وفهم الدرجات المختلفة للمعنى، وتعزيز خريجي البرنامج بالمهارات الضرورية المطلوبة؛ لاحتراف الترجمة الفورية والتحريرية لتلبية احتياجات سوق العمل.
هذا بجاني صقل الأسس العلمية والمعرفية لدى الطلاب ثقافيًا ولغويًا وأدبيًا وفنيًا، وفيما يتعلق بمجالات الترجمة الفورية والتحريرية، وتوفير التدريب والتطبيق اللازم للطلاب باستخدام أحدث الوسائل والتقنيات المستخدمة في مجال الترجمة الفورية والتحريرية، وتنمية قدرة الطالب على أن يصبح مترجما أكثر فاعلية في المجتمع.

ويعد برنامج الترجمة الفورية والتحريرية برنامج بمصروفات يمنح درجة الليسانس في اللغة الإنجليزية وآدابها، ويهدف إلى تقديم مقررات دراسية جديدة ومتميزة وغير تقليدية وأكثر ملاءمة لمتطلبات سوق العمل، وذلك في إطار رؤية الكلية ورسالتها، ويتولى التدريس في البرنامج أعضاء هيئة التدريس بأقسام اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية واللغة الألمانية واللغة العربية، ممن لهم خبرات قيمة في هذا المجال وسبق لهم تقديم إسهامات نظرية وعملية فيه. 

المصدر: البوابة نيوز

كلمات دلالية: جامعة حلوان برنامج الترجمة الفورية الثانوية العامة

إقرأ أيضاً:

تدشين برنامج الإحسان الطبي في بني مطر

الثورة نت/.

دُشِّنَ في هيئة مستشفى 26 سبتمبر- متنة مديرية بني مطر، بمحافظة صنعاء اليوم برنامج الإحسان الطبي الرمضاني، الذي سيستمر حتى نهاية شهر رمضان.

يُقدم البرنامج الذي تنفذه الهيئة ومستشفيات المحافظة بالتعاون مع مكتب الصحة والبيئة بالمحافظة، خدمات طبية مجانية، وتشخيصية وعلاجية بنسبة تخفيض 50 في المائة.

وذكر رئيس الهيئة الدكتور عبد الناصر الذاري أن برنامج الإحسان الطبي الرمضاني الذي ينفذ برعاية وزير الصحة والبيئة ومحافظ صنعاء بإشراف من مدير مكتب الصحة بالمحافظة، سيقدم خدمات طبية مجانية على مدار الساعة خلال الفترة المحددة.

وأكد حرص الهيئة على تنفيذ توجيهات قيادتي الوزارة والمحافظة لتخفيف معاناة المواطنين وتقديم خدمات صحية وطبية وعلاجية لهم، خصوصًا في شهر رمضان، موضحًا أن العيادات والأقسام التشخيصية والعلاجية في الهيئة قدمت 366 خدمة، خلال اليوم الأول من البرنامج.

بدوره أوضح نائب مدير مكتب الصحة أن البرنامج الذي سيتم تنفيذه في مستشفيات المحافظة خلال الشهر الكريم، بناءً على قرار المجلس الصحي بالمحافظة في اجتماعه المنعقد بتاريخ 4 رمضان، ووفق الجدول الزمني لكل مستشفى، سيتم فيه تقديم خدمات طبية مجانية وفقًا لحاجات المجتمع والوضع الوبائي لكل مديرية.

فيما أكد مدير الطوارئ بمكتب الصحة بالمحافظة الدكتور فؤاد الحاوري، أن البرنامج سيقدم خدمات في عيادات الجراحة والباطنية والعظام والمسالك البولية، بهيئة مستشفى سبتمبر، متنة بني مطر، من 8 إلى 12 رمضان، والنساء والولادة العيون الباطنية والقلب والأطفال بمستشفى 22 مايو ضلاع همدان، من 15 إلى 19 رمضان.

وأفاد بأن البرنامج سيخدم خدمات للنساء والولادة والعيون والباطنية، بمستشفى الشهيد محمد الدرة بجحانة، من 18 إلى 22 رمضان، والنساء والولادة والمسالك البولية والباطنية والعظام بمستشفى عومرة بأرحب ، والنساء والولادة والأسنان والباطنية والأطفال بمستشفى الطوارئ بني منصور بالحيمة الخارجية من 23 إلى 27 رمضان.

مقالات مشابهة

  • "تنظيم الاتصالات" تطلق برنامج "نفاذ"
  • إطلاق برنامج “الشيك مع بوعبدالله” بجوائز قيّمة في رمضان
  • برنامج روّاد عُمان تمكين أكاديمي ومهني للشباب العُماني نحو العالمية
  • وزير الإعلام يطلع على سير العمل بقطاع البرنامج العام - إذاعة صنعاء
  • وزير الإعلام يطلع على سير العمل بقطاع البرنامج العام – إذاعة صنعاء
  • تخريج 47 منتسباً من برنامج تأهيل القيادات في شرطة دبي
  • تطوير بيئهً العمل الاكاديمي في الجامعات
  • هل يحمي قانون العمل الموظفين من التحرش والتنمر؟ البرلمان يقر إجراءات استثنائية
  • تدشين برنامج الإحسان الطبي في بني مطر
  • طلاب برنامج هندسة الروبوتات بـ حلوان الأهلية في زيارة علمية لمصنع النصر للسيارات