صدى البلد:
2025-04-22@11:23:33 GMT

أغانٍ وأسرار.. كتاب يكشف نضال الشعب الأفريقي

تاريخ النشر: 7th, August 2023 GMT

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، وضمن "المشروع الوطني للترجمة" كتاب (أغانٍ وأسرار... "جنوب إفريقيا من التحرر إلى الحكم")، تأليف: باري غيلدر، ترجمة: سوسن بدر.

هذه هي القصة البسيطة لنضال شعب على رقعة صغيرة من كوكبنا من أجل الارتقاء فوق الانقاسامات والاضطهاد والاستغلال، وعدم المساواة، والبؤس، كما رأتها عينا شخص ليس مهم نسبياً، وليس وصياً أو نائباً عن المشاركين في هذا النضال.

فالنضال في جنوب أفريقيا ليس قصة خيال سياسي (أو فانتازيا) كتبها حالم. إنها قصة تطلعات فردية وجماعية، وشخصية وسياسية، تُمزج بطريقة فوضوية مع الوقائع القاسية للحياة والتاريخ.
كان لكل مشترك في هذا النضال أسبابه الخاصة، سواء تجربة الاضطهاد الشخصية، أو فقدان الكرامة، أو الصعوبات، أو الغضب، أو الكره، أو الحب، أو تأثير العائلة، أو ضغط مجموعة الأقران، أو الظروف البسيطة، أو الكراهية الواضحة للظلم، وقد تفاعل كل مشارك في هذا النضال وتدخل فيه من خلال شبكة معقدة من الأسباب المخفية وردود الأفعال في كثير من الأحيان.

كتاب (أغانٍ وأسرار... "جنوب إفريقيا من التحرر إلى الحكم")، تأليف: باري غيلدر، ترجمة: سوسن بدر، صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.

المصدر: صدى البلد

إقرأ أيضاً:

نهضة بركان يواجه قسنطينة الجزائري بطموح العبور للنهائي والتتويج الأفريقي الثالث

زنقة 20. بركان

يسعى فريق نهضة بركان بخطى حثيثة نحو التأهل إلى نهائي كأس الكونفدرالية الإفريقية لكرة القدم من أجل تحقيق لقبه الثالث في هذه المسابقة القارية.

حين يذكر التميز في كأس الكونفدرالية خلال المواسم الأخيرة، يفرض فريق نهضة بركان نفسه كأبرز نموذج، فبعد التتويج بلقبي 2020 و2022 بات الفريق مرجعا في كيفية تدبير المباريات الصعبة، كما اكتسب صلابة تكتيكية وفعالية في حسم المباريات الكبيرة.

وسيحاول أبناء المدرب معين الشعباني، الذين لم يخسروا في المنافسة إلى حد الساعة، يوم غد الأحد، قطع شوط كبير نحو التأهل للنهائي بميدانهم أمام نادي قسنطينة، قبل مباراة الإياب في 27 من الشهر الجاري.

ولا تشكل نسخة 2024 / 2025 استثناء لفريق نهضة بركان الذي يتقدم بخطى ثابتة ويستغل الفرصة في الوقت المناسب، لا سيما مع الحنكة التي اكتسبها لاعبوه على الصعيد القاري.

فبعد ضمانه لقب البطولة الاحترافية للقسم الأول قبل دورات من نهاية الموسم الحالي، سيحاول ممثلو الشرق التتويج بلقب إفريقي ينضاف إلى التتويج المحلي.

وكان فريق نهضة بركان قبل نصف النهائي قد د و ن على إحصائيات رائعة في دور المجموعات، حيث تصدر المجموعة الثانية برصيد 16 نقطة بخمس انتصارات وتعادل وحيد.

ويعتبر زملاء العميد يوسوفو دايو الوحيدين الذين لم ينهزموا في دور المجموعات والذين حققوا هذا المجموع من النقاط.

وأكد الفريق البركاني في دور الربع المستوى المتميز الذي ظهر به هذا الموسم حيث فاز ذهابا بهدف دون رد وبنفس النتيجة إيابا على فريق أسيك ميموزا الإيفواري.

قسنطينةنهضة بركان

مقالات مشابهة

  • الأديب نزيه أبو نضال.. أيقونة أدبية وسياسية أثرت المشهد العربي عقودا
  • برلماني: السوق الأفريقي قادر على تحقيق نمو سياحي غير مسبوق للاقتصاد الوطني
  • محلل سياسي يكشف الأوضاع الكارثية التي يمر بها الشعب الفلسطيني
  • وزير الدفاع الأمريكي يكشف تفاصيل وأسرار الغارات الأمريكية على اليمن لزوجته وشقيقه
  • وفاة المفكر والمناضل الأردني نزيه أبو نضال
  • تحديث جديد لـ(واتساب) يقدّم ميزات استثنائية
  • سياسي يهودي: “حماس مثل مانديلا… وصمونا بالإرهاب ثم أنصفه التاريخ”
  • الوعي: قرار البنك الأفريقي للتنمية تجاه القطاع الخاص بمصر يدعم الاستثمار
  • انفجار مفاجئ لمذنب اكتشف حديثا بعد اقترابه من الشمس
  • نهضة بركان يواجه قسنطينة الجزائري بطموح العبور للنهائي والتتويج الأفريقي الثالث