المناطق_الرياض

أصدر مجلس إدارة صندوق التنمية الوطني قرارًا بتعيين أعضاء مجلس الإدارة الأول لصندوق البِنْية التحتية الوطني، حيث يتمتع الأعضاء المعينون بخبرات نوعية وطنية وعالمية في مجالات البِنْية التحتية والتمويل والاستثمار.

ويضم المجلس كلاً من: الرئيس التنفيذي لشركة العليان المالية نبيل العامودي، والرئيس التنفيذي لبرنامج شريك عبدالعزيز العريفي، ومحافظ الصندوق ستيفن جروف، والرئيس التنفيذي لصندوق البنية التحتية إسماعيل السلوم.

أخبار قد تهمك ضبط مقيم مخالف لنظام البيئة لاستغلاله الرواسب بالمنطقة الشرقية 30 يونيو 2024 - 8:23 مساءً طيران ناس يطلق أول برنامج في المملكة لتأهيل طواقم الضيافة الجوية للتواصل بلغة الإشارة 30 يونيو 2024 - 7:36 مساءً

كما تشمل قائمة الأعضاء المدير العام لاستشارات البنوك وأسواق رأس المال في سيتي جروب ستيفاني فريدبورغ ، والتي شغلت منصب الرئيس التنفيذي السابق للعمليات في مجموعة البنك الدولي، ونائب الرئيس التنفيذي السابق في مؤسسة التمويل الدولية، إلى جانب الرئيس التنفيذي للإستراتيجية في شركة ميريديام ساس ماري فريندو، والتي عملت سابقاً بمنصب الرئيس التنفيذي لمركز البنية التحتية العالمي، وعملت أيضاً كرئيس لمبادرات البنية التحتية في المنتدى الاقتصادي العالمي.

وكان رئيس المجلس ولي العهد رئيس مجلس الوزراء أصدر في شهر فبراير الماضي، قرارًا باختيار الأستاذ الإبراهيم رئيسًا لمجلس إدارة صندوق البنية التحتية الوطني.

يُذكر أن الصندوق قد بدأ منذ الإعلان عن تأسيسه بتفعيل أنشطته للإسهام في تسريع تنفيذ مشاريع البنية التحتية في المملكة من خلال تمويل مشاريع كبرى في مجال الهيدروجين الأخضر والطاقة الشمسية.

ويُعَدّ صندوق البنية التحتية الوطني أحد الصناديق والبنوك التنموية المرتبطة تنظيميًا بصندوق التنمية الوطني، وشريكًا في التمويل التنموي الرائد في المملكة لمشاريع البنية التحتية، كما يشجع الشراكة مع القطاع الخاص من خلال تحفيز المستثمرين المحليين والدوليين وجذبهم للمشاركة والاستثمار في تنفيذ المشاريع من خلال حزمة من المنتجات والحلول التمويلية المبتكرة.

نسخ الرابط تم نسخ الرابط 30 يونيو 2024 - 8:37 مساءً شاركها فيسبوك ‫X لينكدإن ماسنجر ماسنجر أقرأ التالي أبرز المواد30 يونيو 2024 - 4:52 مساءًفي غياب ميسي.. دي ماريا يقود تشكيلة الأرجنتين أمام بيرو أبرز المواد30 يونيو 2024 - 4:48 مساءًمؤشر سوق الأسهم السعودية يغلق منخفضًا عند مستوى 11679 نقطة أبرز المواد30 يونيو 2024 - 4:26 مساءًالأزمة تتواصل.. قناع جديد لمبابي قبل ملاقاة بلجيكا أبرز المواد30 يونيو 2024 - 4:05 مساءً“تعليم جازان” يطلق برنامج موهبة الإثرائي الأكاديمي الصيفي 2024م أبرز المواد30 يونيو 2024 - 3:35 مساءً“الزكاة والضريبة والجمارك” تُعلن عن صدور قرار تمديد مبادرة إلغاء الغرامات والإعفاء من العقوبات المالية للمكلفين حتى نهاية العام الجاري 2024م30 يونيو 2024 - 4:52 مساءًفي غياب ميسي.. دي ماريا يقود تشكيلة الأرجنتين أمام بيرو30 يونيو 2024 - 4:48 مساءًمؤشر سوق الأسهم السعودية يغلق منخفضًا عند مستوى 11679 نقطة30 يونيو 2024 - 4:26 مساءًالأزمة تتواصل.. قناع جديد لمبابي قبل ملاقاة بلجيكا30 يونيو 2024 - 4:05 مساءً“تعليم جازان” يطلق برنامج موهبة الإثرائي الأكاديمي الصيفي 2024م30 يونيو 2024 - 3:35 مساءً“الزكاة والضريبة والجمارك” تُعلن عن صدور قرار تمديد مبادرة إلغاء الغرامات والإعفاء من العقوبات المالية للمكلفين حتى نهاية العام الجاري 2024م ضبط مقيم مخالف لنظام البيئة لاستغلاله الرواسب بالمنطقة الشرقية ضبط مقيم مخالف لنظام البيئة لاستغلاله الرواسب بالمنطقة الشرقية تابعنا على تويتـــــرTweets by AlMnatiq تابعنا على فيسبوك تابعنا على فيسبوكالأكثر مشاهدة الفوائد الاجتماعية للإسكان التعاوني 4 أغسطس 2022 - 11:10 مساءً بث مباشر مباراة الهلال وريال مدريد بكأس العالم للأندية 11 فبراير 2023 - 1:45 مساءً اليوم.. “حساب المواطن” يبدأ في صرف مستحقات المستفيدين من الدعم لدفعة يناير الجاري 10 يناير 2023 - 8:12 صباحًا جميع الحقوق محفوظة لجوال وصحيفة المناطق © حقوق النشر 2024   |   تطوير سيكيور هوست | مُستضاف بفخر لدى سيكيورهوستفيسبوك‫X‫YouTubeانستقرامواتساب فيسبوك ‫X ماسنجر ماسنجر واتساب تيلقرام زر الذهاب إلى الأعلى إغلاق البحث عن: فيسبوك‫X‫YouTubeانستقرامواتساب إغلاق بحث عن إغلاق بحث عن

المصدر: صحيفة المناطق السعودية

كلمات دلالية: أبرز المواد30 یونیو 2024 الرئیس التنفیذی التحتیة الوطنی البنیة التحتیة

إقرأ أيضاً:

“كتاب الرياض” يناقش جودة الترجمة السمع بصرية في الأعمال السينمائية

المناطق-الرياض

ضمن البرنامج الثقافي لمعرض الرياض الدولي للكتاب ٢٠٢٤، أقيمت ورشة عمل بعنوان “جودة الترجمة السمع بصرية في الأعمال السينمائية”، قدمتها الدكتورة عبير القحطاني عضو هيئة التدريس في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، وذلك في مقر المعرض الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة في جامعة الملك سعود.

ويأتي عقد الندوة احتفاء من معرض الرياض الدولي للكتاب باليوم العالمي للترجمة، الذي يوافق يوم 30 سبتمبر من كل عام، ويعقد هذا العام تحت شعار “عالم بلا حدود”، حيث خصص البرنامج الثقافي للمعرض عددًا من الندوات وورش العمل التي تناقش موضوعات مختلفة في مجال الترجمة.

أخبار قد تهمك أعضاء متوفى تُنقذ حياة مريضَيْ كُلى بجدة 1 أكتوبر 2024 - 12:02 صباحًا غارات إسرائلية عنيفة على الضاحية الجنوبية لبيروت بعد إنذارت إخلاء 1 أكتوبر 2024 - 12:00 صباحًا

وتحدثت الدكتورة في بداية الورشة في نظرة بانورامية عن عناصر التقييم للترجمة، وركزت الورشة على أهمية الترجمة السمع بصرية في ضمان تجربة مشاهدة متكاملة وشاملة للجمهور المتنوع، مع مراعاة الفوارق العمرية في الترجمة من صغار السن إلى الأشخاص البالغين.

وجرى بعد ذلك استعراض عناصر الترجمة الجيدة مثل دقة النصوص والتزامن المثالي مع الحوار، ووضوح الخطوط وسهولة القراءة، وأهمية الترجمة الثقافية في نقل المعاني بين الثقافات المختلفة.

كما تطرقت القحطاني إلى الوصف الصوتي للمشاهد البصرية للأشخاص ذوي الإعاقات البصرية، والحرص على نقل المشاعر والنبرة العاطفية نقلًا صحيحًا.

واختتمت الورشة بالتأكيد على أن تحقيق جودة الترجمة يتطلب تعاونًا بين المترجمين والمخرجين والفنيين لضمان توافق الترجمة مع العناصر الصوتية والبصرية للأفلام.

وعن بعض الأخطاء التي تمارس في الترجمة ذكرت القحطاني، أن هناك بعض الممارسات مثل: عدم التزامن بين الترجمة والحوار، مبينة أن ظهور الترجمة قبل أو بعد الحوار الفعلي يؤثر سلبًا في تجربة المشاهدة، ويشوش على المتابعين.

ولفتت إلى أن إهمال النبرة العاطفية يجعل الترجمة تفشل في نقل النغمة العاطفية أو الجو العام للحوار، وتقلل من قوة الرسالة أو تأثير المشاهد العاطفية، مبينة أن من الأخطاء الاكتظاظ النصي، عبر ترجمة جمل طويلة جدًّا في وقت قصير ما يجعل من الصعب على المشاهد متابعة النص والفيلم في آن واحد.

ولفتت إلى أخطاء أخرى مثل عدم وضوح النصوص، من خلال استخدام خطوط صغيرة جدًّا أو غير واضحة، أو ألوان غير مناسبة، ما قد يؤدي إلى صعوبة قراءة الترجمة، إضافة إلى إغفال تفاصيل الحوار غير المسموع، وسوء الترجمة الثقافية، وعدم وجود وصف صوتي كاف، مؤكدة أن عدم توفير وصف صوتي دقيق للأحداث المهمة التي تعتمد على المشاهد البصرية يترك الأشخاص ذوي الإعاقات البصرية في حيرة.

وأوضحت القحطاني أن تجاهل الفروق الزمنية أو السياق عبر إهمال الإشارات الزمنية أو الأحداث التاريخية يؤدي إلى تشويه السياق وفهم القصة بشكل خاطئ.

نسخ الرابط تم نسخ الرابط 1 أكتوبر 2024 - 12:14 صباحًا شاركها فيسبوك ‫X لينكدإن ماسنجر ماسنجر أقرأ التالي أبرز المواد30 سبتمبر 2024 - 11:38 مساءًمن مُشاهد لقارئ .. فنون سينمائية وأعمال مسرحية تجذب مشاهديها إلى القراءة أبرز المواد30 سبتمبر 2024 - 11:34 مساءًواشنطن تتهم الحوثيين بإسقاط مسيرة أميركية للمرة الثانية خلال شهر أبرز المواد30 سبتمبر 2024 - 11:16 مساءًسفير خادم الحرمين الشريفين لدى أذربيجان يلتقي وفد اتحاد الغرف السعودية أبرز المواد30 سبتمبر 2024 - 11:15 مساءًالنصر يعبر الريان بثنائية في دوري الأبطال للنخبة أبرز المواد30 سبتمبر 2024 - 10:12 مساءًدوري أبطال آسيا للنخبة: الأهلي يكسب نقاط مضيفه الوصل الإماراتي30 سبتمبر 2024 - 11:38 مساءًمن مُشاهد لقارئ .. فنون سينمائية وأعمال مسرحية تجذب مشاهديها إلى القراءة30 سبتمبر 2024 - 11:34 مساءًواشنطن تتهم الحوثيين بإسقاط مسيرة أميركية للمرة الثانية خلال شهر30 سبتمبر 2024 - 11:16 مساءًسفير خادم الحرمين الشريفين لدى أذربيجان يلتقي وفد اتحاد الغرف السعودية30 سبتمبر 2024 - 11:15 مساءًالنصر يعبر الريان بثنائية في دوري الأبطال للنخبة30 سبتمبر 2024 - 10:12 مساءًدوري أبطال آسيا للنخبة: الأهلي يكسب نقاط مضيفه الوصل الإماراتي أعضاء متوفى تُنقذ حياة مريضَيْ كُلى بجدة أعضاء متوفى تُنقذ حياة مريضَيْ كُلى بجدة تابعنا على تويتـــــرTweets by AlMnatiq تابعنا على فيسبوك تابعنا على فيسبوكالأكثر مشاهدة الفوائد الاجتماعية للإسكان التعاوني 4 أغسطس 2022 - 11:10 مساءً بث مباشر مباراة الهلال وريال مدريد بكأس العالم للأندية 11 فبراير 2023 - 1:45 مساءً اليوم.. “حساب المواطن” يبدأ في صرف مستحقات المستفيدين من الدعم لدفعة يناير الجاري 10 يناير 2023 - 8:12 صباحًا جميع الحقوق محفوظة لجوال وصحيفة المناطق © حقوق النشر 2024   |   تطوير سيكيور هوست | مُستضاف بفخر لدى سيكيورهوستفيسبوك‫X‫YouTubeانستقرامواتساب فيسبوك ‫X ماسنجر ماسنجر واتساب تيلقرام زر الذهاب إلى الأعلى إغلاق البحث عن: فيسبوك‫X‫YouTubeانستقرامواتساب إغلاق بحث عن إغلاق بحث عن

مقالات مشابهة

  • الرئيس التنفيذي لمونديال قطر 2022م: الجمهور السعودي أثرى البطولة.. وميزانية كأس العالم لم تتجاوز 12 مليار دولار
  • “كتاب الرياض” يناقش جودة الترجمة السمع بصرية في الأعمال السينمائية
  • غارات إسرائلية عنيفة على الضاحية الجنوبية لبيروت بعد إنذارت إخلاء
  • مدرب الهلال : البطولة بنظامها الجديد صعبة.. وسنلعب غدًا من أجل الفوز
  • مرض يشبه “إيبولا” يتفشى في دولة أفريقية
  • ضربة قاسية.. كورتوا ينضم إلى عيادة ريال مدريد
  • المملكة تدين استهداف مقر سفير دولة الإمارات في السودان
  • محافظ الأحساء يدشّن حملة أكتوبر 2024 للتوعية بسرطان الثدي
  • جريزمان يعلن اعتزاله الدولي بشكل مفاجئ
  • المركز الوطني للأرصاد : رياح شديدة على ينبع والرايس