"الشؤون الدينية" تفعل اللغات والترجمة لصناعة محتوى إثرائي عالمي
تاريخ النشر: 27th, June 2024 GMT
فعلت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي؛ جهودها لإيصال رسالة الحرمين للعالم، عبر تفعيل قطاع اللغات والترجمة بالرئاسة.
إضافة إلى ترجمة خطب الحرمين والجمعة، وتقديم العديد من المبادرات؛ من ضمنها: صناعة محتوى إثرائي مترجم إلى عدة لغات، بالإضافة إلى خِدمات الترجمة لجميع المناشط والفعاليات والمبادرات الدينية المقامة بالحرمين.
أخبار متعلقة المساجد التاريخية.. معالم بارزة في رحلة الحجاج إلى المدينة المنورةجامعة الأميرة نورة.. تفاصيل التقديم بمبادرة "دعم أبحاث قضايا المرأة" .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; }
وسخرت إدارة اللغات والترجمة برئاسة الشؤون الدينية العديد من الوسائل التقنية الحديثة لبث خطب ودروس الحرمين مترجمة، من خلال مشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة؛ بهدف تجسيد الإسلام بمنهجه الأصيل، ونشر رسالة المسجد الحرام والمسجد النبوي إلى أكبر عدد من المستفيدين، وإيصال رسالة الإسلام الحق إلى العالم أجمع.
وترتكز أهداف رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي بالإثراء الديني سواء في حلقات القرآن الكريم والدروس العلمية والتوجيه والإرشاد والتوعية الميدانية والأئمة والمؤذنين وإجابة السائلين؛ كونها جميعًا تصب في تحقيق رسالة الحرمين الوسطية عالميًا بعدة لغات، وإبراز دور المملكة الجوهري في خدمة الحرمين وقاصديهما.خدمة الترجمةوفي ظل توافد الأعداد الكبيرة من القاصدين والزائرين على اختلاف ألسنتهم إلى الحرمين الشريفين طوال العام؛ لأداء مناسك الحج والعمرة والزيارة والشعائر التعبدية، لم يكن تباين اللغات عائقًا أمامهم في الإفادة من الخِدمات الدينية المقدمة بالحرمين.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; }
فقد حرصت الرئاسة على أن تكون خِدماتها الدينية في إثراء الجميع؛ لكون المسجد الحرام هدى للعالمين، وبناء لعالمية رسالة الحرمين، وذلك من خلال تهيئة خدمة الترجمة والمترجمين، وإيجاد إدارة مستقلة تُعنى بشؤونها.
يذكر أن نحو 621 مليون مستمع حول العالم؛ استفاد من ترجمة خطبة عرفات لهذا العام 1445 هجرية؛ وهو رقم قياسي مقارنة بالسنوات الماضية، وأولية تاريخية، حيث تم بث الخطبة مترجمة ب 20 لغة من خلال منصة وتطبيق "منارة الحرمين".
فيما نجح مشروع الترجمة الفورية لخطبة عيد الأضحى المبارك بـ20 لغة عالمية، للوصول إلى نحو 20 مليونًا، من ضمنهم 6 ملايين مستمع فوري -وهو العدد الأكبر من نوعه- تحققه الرئاسة في تاريخها.
المصدر: صحيفة اليوم
كلمات دلالية: واس مكة المكرمة الشؤون الدينية رئاسة الشؤون الدينية رسالة الحرمين الحرمين الشريفين الحرام والمسجد النبوی الشؤون الدینیة رسالة الحرمین article img ratio
إقرأ أيضاً:
إعادة تأهيل وصيانة الطرق في مليجة بمساحة 11 ألف متر مربع
تستهدف بلدية مليجة صيانة عدد من الطرق وذلك بهدف تحسين انسيابية الحركة المرورية وتعزيز كفاءة شبكة الطرق.
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1600588014572-0'); }); وتعمل حاليا على إعادة تأهيل طريق الملك عبد العزيز بالصيانة الشاملة لسفلته ومعالجة الطريق، وعدد من طرق الخدمة على الطرق الرئيسية، بمساحة 11000 متر مربع.
أخبار متعلقة لتحسين المرور.. إلغاء إشارة تقاطع جسر الأمير نايف مع الملك عبد العزيز بالدماملأعمال الصيانة والتطوير.. إغلاق جزئي بطريق الملك عبد الله في الدمامبمساحة 18 ألف متر مربع.. بدء أعمال تأهيل وصيانة حي الصدفة بتاروت .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } إعادة تأهيل وصيانة الطرق في مليجة بمساحة 11 ألف متر مربع var owl = $(".owl-articleMedia"); owl.owlCarousel({ nav: true, dots: false, dotClass: 'owl-page', dotsClass: 'owl-pagination', loop: true, rtl: true, autoplay: false, autoplayHoverPause: true, autoplayTimeout: 5000, navText: ["", ""], thumbs: true, thumbsPrerendered: true, responsive: { 990: { items: 1 }, 768: { items: 1 }, 0: { items: 1 } } });صيانة الشوارع
وأوضح رئيس بلدية مليجة، مناحي سعيدان، بأن البلدية، تسعى ضمن خطتها إلى رفع مستوى أداء الطرق وتنفيذ أعمال السلامة المرورية فيها، واستكمالا لحملة معالجة التشوه البصري "تحسين المشهد الحضري"، لافتًا إلى إن مليجة تشهد نشاطًا في أعمال السفلتة لعدد من الأماكن ولا تزال مستمرة ضمن مشروع صيانة الشوارع لطرق مليجة والمراكز التابعة.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } 4
وأشار إلى سعي البلدية من خلال خطة شاملة إلى تغطية كامل مناطق مليجة والمراكز التابعة بمشروعات السفلتة والصيانة، وإعادة تأهيل الأرصفة التي تعتبر من الأولويات التي تسعى البلدية لتحقيقها.
وأضاف بأن هذه الجهود تأتي ضمن استراتيجية الأمانة لتحسين الخدمات المقدمة للسكان، مع مراعاة أنظمة السلامة المرورية وتحقيق أعلى معايير الجودة في إدارة وصيانة الطرق. داعيًا الجميع إلى الإبلاغ عن أي ملاحظات أو شكاوى عبر مركز 940.