مرصد الأزهر يدين حادث طعن في مدينة مانهايم الألمانية
تاريخ النشر: 31st, May 2024 GMT
أدان مرصد الأزهر بأشد العبارات الهجوم الذي وقع صباح اليوم في ألمانيا، مؤكدًا متابعته لما سيصدر من تقارير عن الهجوم للوقوف على دوافعه والمرجعية الفكرية لمنفذه، حيث أفادت وسائل الإعلام الألمانية أن اعتداء بالسكين وقع اليوم الجمعة، حيث كانت إحدى الجمعيات اليمينية الشعبوية تنظم فاعلية لها بساحة السوق في مدينة مانهايم، مما أدى إلى وقوع إصابات.
ووفق ما نشر فإن الشرطة أطلقت النار باتجاه منفذ الهجوم للسيطرة عليه، ولم يعلن بعد عن هوية المهاجم ولا دوافعه رغم انتشار صور ومقاطع مصورة للحادث على الإنترنت.
وأكد المرصد رفضه القاطع لكافة أشكال العنف والتطرف، مشيرا إلى الاستمرار في دعوته إلى بناء مجتمعات آمنة يسودها الاحترام المتبادل والتعايش السلمي.
المصدر: الأسبوع
كلمات دلالية: حادث طعن مرصد الأزهر مانهايم الألمانية
إقرأ أيضاً:
جلسة حوارية: الترجمة الألمانية الجديدة لرواية الدكتورة جوخة الحارثية الأجرام السماوية
العُمانية/ نظمت السفارة الألمانية جلسة حوارية بعنوان: الترجمة الألمانية الجديدة لرواية الدكتورة جوخة الحارثية" الأجرام السماوية " ضمن فعاليات معرض مسقط الدولي للكتاب في دورته الـ٢٩.
هدفت الجلسة إلى التعريف بروائع العمل الأدبي والترجمة وانعكاس الرواية على صورة المجتمع العُماني.
وقالت الكاتبة الدكتورة جوخة الحارثية إن الجلسة الحوارية شهدت قراءات باللغتين العربية والألمانية، وترجمة الرواية باللغة الألمانية مهمة جدًّا لانتشار القراء بالألمانية في مختلف دول العالم.
وأضافت أن الترجمة الألمانية لرواية «سيدات القمر»، صدرت عن دار نشر دورلمان السويسرية، وقامت بترجمة الرواية عن اللغة العربية مباشرة إلى اللغة الألمانية الدكتورة كلاوديا مترجمة ألف ليلة وليلة.
وعبرت المترجمة الألمانية الدكتورة كلاوديا عن سعادتها بالعمل في ترجمة رواية سيدات القمر للكاتبة العُمانية جوخة الحارثية، واختيارها لعناوين فصول الرواية التي سيتم إضافتها في الترجمة الألمانية، وأضافت أن كثرة الشخصيات والأساليب في الرواية جعلها تُنوّع الكلمات والألفاظ اللغوية في الترجمة.
يذكر أن الروائية جوخة الحارثي فازت بجائزة مان بوكر العالمية لعام 2019 عن روايتها ” سيدات القمر” في نسختها المترجمة" الأجرام السماوية"وبذلك تكون أول عربية تفوز بهذه الجائزة الدولية المهمة.