تنفيذ أول مشروع لرقمنة الوثائق التاريخية للجالية الهندية بعُمان
تاريخ النشر: 28th, May 2024 GMT
مسقط- الرؤية
أعلنت سفارة جمهورية الهند في مسقط، عن تعاونها مع الأرشيف الوطني الهندي (NAI)، لتنفيذ مبادرة فريدة ورائدة لأرشفة الوثائق التاريخية للمغتربين الهنود الذين يعيشون في سلطنة عمان.
وقد حظيت هذه المبادرة بدعم من هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية في سلطنة عمان، والتي قدمت الدعم اللوجستي وغيره من أشكال الدعم؛ مما يضمن التنفيذ السلس للمشروع.
وشهد المشروع مشاركة 32 عائلة هندية بارزة تنحدر من ولاية غوجرات في الهند، والتي يمتد وجودها في سلطنة عمان لعدة أجيال ويعود تاريخها إلى 250 عامًا. ويعد هذا أول مشروع خارجي للأرشيف الوطني الهندي لرقمنة وأرشفة وثائق المغتربين؛ مما يمثل خطوة مهمة في الحفاظ على تاريخ وتراث الجالية الهندية في الخارج.
وتعد سلطنة عمان موطنًا لحوالي 700 ألف هندي حتى اليوم. تشترك الهند وسلطنة عمان في نسيج غني من الروابط التاريخية والثقافية التي يعود تاريخها إلى 5000 عام. أقامت العديد من العائلات التجارية في الآونة الأخيرة، وبشكل رئيسي تلك التي تعود أصولها إلى ماندفي وسورات وأجزاء أخرى من ولاية غوجرات، في صور ومطرح ومسقط منذ أواخر القرن الثامن عشر الميلادي. وهم جزء لا يتجزأ من المجتمع العماني وأصبح الكثير منهم مواطنين عمانيين، ولكنهم يحافظون أيضًا على علاقات قوية مع وطنهم الأم الهند.
وتم مسح ورقمنة أكثر من 7000 وثيقة باللغات الإنجليزية والعربية والغوجاراتية والهندية من المجموعات الخاصة لعائلات التجار الهندية القديمة ورقمنتها في إطار هذا المشروع. يعود تاريخ أقدم وثيقة رقمية إلى عام 1837، في حين أن الغالبية العظمى منها تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
وتشمل المجموعة المتنوعة من الوثائق الرقمية المذكرات الشخصية ودفاتر الحسابات وسجلات الحسابات والبرقيات والفواتير التجارية وجوازات السفر والاستشهادات والرسائل والمراسلات والصور الفوتوغرافية وغيرها، والتي تلقي ضوءًا رائعًا على حياة ومساهمات المجتمع الهندي في سلطنة عمان.
وتشكل هذه الوثائق مجتمعة رواية حية لتاريخ الجالية الهندية في سلطنة عمان، بما في ذلك ممارساتهم الثقافية وأنشطتهم الاجتماعية وتجارتهم واعمالهم، فضلا عن مساهماتهم واندماجهم في المجتمع العماني والحفاظ على التقاليد الهندية في الخارج.
وسوف تتم أرشفة الوثائق الرقمية وتحميلها على "بوابةAbhilekh " وهي البوابة الرقمية للإرشيف الوطني الهندي، مما يجعل هذه الوثائق متاحة للباحثين وعامة الناس.
وتمت رقمنة المجموعات الخاصة للعائلات الهندية/ ذات الأصل الهندي التالية أسماؤها:
1. عائلة راتانسي بورشوتام
2. عائلة كيمجي رامداس
3. عائلة هاريداس نينسي
4. عائلة بهانجي هاريداس موندراولالا
5. عائلة نارينداس وشانتا توبراني
6. عائلة ماغانلال مانجي فياس
7. عائلة فيجاي سينغ فيلجي باواني
8. عائلة لاخو فيد
9. عائلة شيمانلال شوتالال سورتي
10. عائلة جايانتيلال وادهر
11. عائلة كانوجيا
12. عائلة راميش كيمجي
13. عائلة فيسومال دامودارداس
14. عائلة فيجاي سينغ بورشوتام توبراني
15. عائلة جامناداس كيشافجي
16. عائلة نارانجي هيرجي
17. عائلة فيلجي أرجون باواني
18. عائلة بورشوتام دامودار
19. عائلة بانديا
20. عائلة ميجي نينشي
21. عائلة شاه ناجارداس مانجي
22. عائلة اجيت كيمجي
23. عائلة خاتاو راتانسي توبراني
24. عائلة راتانشي جوردهانداس باجاريا
25. عائلة هارشندو حسموخ شاه
26. عائلة كوفو جرناني
27. عائلة موهانلال أرجون باواني
28. عائلة دانجي موراجي "شابيكا".
29. إبجيسوندارداس آشر
30. دارامسي نينسي
31. عائلة كيران آشر
32. عائلة باكول ميهتا
التاريخ الشفهي المسجل
وتضمن المشروع، بالإضافة إلى رقمنة الوثائق التاريخية، تسجيل التاريخ الشفهي لكبار السن من أفراد المجتمع الهندي، وهو أول مشروع من نوعه للتاريخ الشفهي بواسطة الأرشيف الوطني الهندي. تلتقط هذه الروايات المباشرة مجموعة واسعة من القصص، بما في ذلك الحكايات الشخصية وتجارب الهجرة وتطور المجتمع الهندي في سلطنة عمان على مر العقود، والتي من ششأنها إثراء السجلات الأرشيفية.
وفي معرض الإشارة إلى الأهمية الفريدة لهذا المشروع، صرح الفاضل/ آرون سينغال، المدير العام للأرشيف الوطني الهندي قائلاً: "هذه هي المرة الأولى التي نقوم فيها بجمع ورقمنة الأرشيف الخاص لوثائق المغتربين من الخارج. وهذا يمثل معلمًا تاريخيًا للأرشيف الوطني الهندي وخطوة مهمة نحو الحفاظ على التراث الغني وروايات المجتمع الهندي المتنوع في الخارج ".
وقال سعادة أميت نرنغ سفير الهند لدى سلطنة عمان إن "هذا المشروع يتماشى مع رؤية رئيس الوزراء دولة ناريندرا مودي جي لتعزيز العلاقات مع الشتات الهندي في جميع أنحاء العالم. ومن خلال توثيق والحفاظ على تاريخ الجالية الهندية في عمان، فإن ذلك سيقطع شوطا طويلا في إحياء جزء حيوي من تراثنا المشترك وتعزيز مشاركة أعمق مع المغتربين".
وأعرب الشيخ أنيل كيمجي رئيس الجالية الهندية في سلطنة عمان، عن تقديره لهذا لمشروع. وقال "نشكر رئيس الوزراء دولة ناريندرا مودي ووزير الشؤون الخارجية الدكتور س. جايشانكار على رؤيتهما في التعامل والتواصل مع الجالية الهندية، حيث إن أرشفة الوثائق التاريخية للجالية الهندية بواسطة سفارة الهند سوف تقطع شوطا طويلا في الحفاظ على تاريخهما، ومن خلال القيام بذلك أيضًا، يتم عرض روابط الصداقة التي اجتازت اختبار الزمن بين الهند وسلطنة عمان".
بالإضافة إلى الحفاظ على السجلات التاريخية، يسعى مشروع الرقمنة إلى تعزيز مشاركة أكثر تركيزًا مع مجتمع الشتات الهندي في سلطنة عمان، ومن خلال القيام بذلك سيعزز تقدير أفضل للصداقة الهندية العمانية الطويلة الأمد. كما يساهم المشروع في تسهيل إجراء أبحاث أفضل حول تنمية الشتات الهندي ومساهماته وسيكون بمثابة مورد قيم للأجيال القادمة.
المصدر: جريدة الرؤية العمانية
إقرأ أيضاً:
مشاركة 81 دولة في بطولة " اكتشف عًمان الرجل الحديدي 70.3 مسقط.. غدا"
مسقط- الرؤية
استضافت مسقط مؤتمرا صحفيا للإعلان عن تفاصيل استضافة سلطنة عمان بطولة "اكتشف عمان الرجل الحديدي 70.3 مسقط" التي تنظمها شركة "تريلون ميدل إيست إل إل سي"- الشركة الرائدة في تنظيم الفعاليات الرياضية- بالشراكة مع وزارة التراث و السياحة، والتي ستنطلق خلال الفترة من 6 وحتى 8 فبراير الجاري من محافظة مسقط، بمشاركة 1100 رياضي من 81 دولة في النسخة السابعة للبطولة.
وسيخوض المشاركون واحدة من أروع وأكثر السباقات تحديا في سلسلة سباقات الرجل الحديدي العالمية، والتي ستساهم في تنشيط الحركة السياحية الرياضية والثقافية في سلطنة عمان.
ويتكون السباق من 3 مراحل: الأولى 1.9 كيلومتر سباحة حيث تم تصنيف مسار السباحة في مياه بحر عُمان كثالث أفضل مسار سباحة في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (EMEA) ، و90 كيلومترًا للدراجات المعد من أفضل المسارات في سلسلة بطولة الرجل الحديدي، و21.1 كيلومترًا للجري على طول الساحل الخلاب لشاطئ القرم في محافظة مسقط.
يشار إلى أن البطولة سوف تشهد عددا من الفعاليات حيث سيشهد شاطئ القرم يوم الخميس 6 فبراير الجاري تسجيل الوصول للرياضيين، واستلام المعدات، بالإضافة إلى كونها المكان المثالي للاستمتاع بأجواء الرجل الحديدي، ويوم الجمعة 7 فبراير سيكون يوم مخصص للأطفال و السيدات، حيث سيتم تنظيم سباق للجري "She Runs 5k" الخاص بالنساء، سواء كن عدّاءات محترفات أو مبتدئات، والذي سيقام خلال الفترة الصباحية يبدأ في الساعة 8:00 صباحًا وسباق "Iron kids" للأطفال في الساعة 4:00 مساء بهدف منح الأبطال الصغار فرصة للتألق، وسيتم تخصيص يوم السبت 8 فبراير وهو الحدث الرئيسي للرياضيين، سواء المحترفين أو المبتدئين، حيث سيكون سباق مليء بالإثارة، والذي سيتضمن اقامت عددا من المراحل الرياضية من سباحة، وركوب الدراجة الهوائية، والجري.
وأكدت ساجدة بنت راشد الغيثية مديرة دائرة التسويق السياحي في وزارة التراث والسياحة، أن بطولة "اكتشف عمان الرجل الحديدي 70.3 مسقط" تحظى باهتمام كبير في سلطنة عمان حيث تعتبر واحدة من أكثر السباقات تحديا في سلسلة سباقات الرجل الحديدي العالمية، والتي ستساهم في تنشيط الحركة السياحية الرياضية والثقافية.
وقالت الغيثية: تعتبر البطولة من أكبر الأحداث الرياضية العالمية المستوى يقام في سلطنة عمان حيث تحظى البطولة بدعم من وزارة التراث والسياحة وتضم فعاليات متنوعة منها السباحة وركوب الدراجة الهوائية والجري حيث تشكل البيئة العمانية التي تمزج بين الثقافة العربية الأصيلة وحداثة الحياة العصرية الوجهة الأمثل لإقامة بطولة الرجل الحديدي.
وأضافت مديرة دائرة التسويق السياحي: أن مساعي الوزارة تتمحور في إبراز مكانة سلطنة عمان كوجهة مثالية لإقامة البطولات العالمية مؤكدا أن سلطنة عمان تمتاز بالجمال الأخاذ والطقس الجميل المثالي الذي سيسهم في استقطاب المشاركين الهواة وذوي الخبرة، كما تتميز بإمكانيات متنوعة تؤهلها لاستضافة العديد من الفعاليات المختلفة.
وذكر محمد العبيداني الرئيس التنفيذي لشركة "ميدل إيست جلوبال إيفنتس": بينما نحتفل بالنسخة السابعة من بطولة" اكتشف عمان الرجل الحديدي 70.3 مسقط"، من الرائع أن نرى كيف تطور هذا الحدث ليصبح واحدًا من أكثر السباقات طلبًا في المنطقة.
السبت المقبل.. "الصحفيين" تُطلق مشروع التحول الرقمي لتطوير الخدمات النقابية