لجريدة عمان:
2025-04-08@22:09:08 GMT

الألمانية يني إربنبيك تفوز بالبوكر الدولية

تاريخ النشر: 22nd, May 2024 GMT

الألمانية يني إربنبيك تفوز بالبوكر الدولية

لندن "د.ب.أ": فازت الكاتبة الألمانية "يني إربنبيك" بجائزة البوكر الدولية، لتصبح أول ألمانية تفوز بهذه الجائزة الأدبية المرموقة.

وحصلت الكاتبة ومخرجة الأوبرا على جائزة هذا العام عن الترجمة الإنجليزية لروايتها "كايروس"، وستتقاسم قيمة الجائزة (50 ألف جنيه إسترليني) مع المترجم الإنجليزي المولود في ألمانيا مايكل هوفمان.

وهوفمان أول مترجم ذكر يحصل على الجائزة، التي تمنح منذ عام 2016.

وقالت إربنبيك في حفل توزيع الجوائز مساء أمس الثلاثاء في لندن: "أتشرف بذلك للغاية".

وتدور أحداث الرواية حول علاقة حب بين طالبة شابة وكاتب متزوج يكبرها بكثير في السن في برلين الشرقية خلال السنوات الأخيرة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية)، إلا أن العلاقة بين الاثنين، التي نشأت من حبهما المشترك للموسيقى والفن، تنهار تماما مثلما تنهار الدولة من حولهما.

وقالت لجنة التحكيم إن الكتاب استثنائي لأنه "جميل وغير سار على المستوى الشخصي والسياسي". وأضافت اللجنة أن إربنبيك تدعونا في روايتها إلى الربط بين تطورات سياسية حددت ملامح أجيال وعلاقة حب مدمرة بل ووحشية.

وجائزة البوكر الدولية هي واحدة من الجوائز الأدبية المرموقة في بريطانيا، والتي تكرم الأعمال الأجنبية التي تمت ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية.

المصدر: لجريدة عمان

إقرأ أيضاً:

ورشة علمية طبية في جامعة حلب للجمعية السورية الألمانية

الجمعية السورية الألمانية 2025-04-08malekسابق منتخب سوريا للشابات بكرة القدم يفوز على نظيره الكويتي بسداسية في بطولة غرب آسيا انظر ايضاً ورشة علمية طبية في جامعة حلب للجمعية السورية الألمانية، بهدف تعزيز التعاون بين الكوادر الطبية في الخارج والأطباء داخل سوريا

آخر الأخبار 2025-04-08منتخب سوريا للشابات بكرة القدم يفوز على نظيره الكويتي بسداسية في بطولة غرب آسيا 2025-04-08بهدف تعزيز التواصل المباشر مع المواطنين… محافظ اللاذقية يحدد يوم الإثنين لاستقبال المواطنين 2025-04-08تأهيل ثلاثة مراكز أسماك بحماة كانت خارج الخدمة منذ سنوات 2025-04-08بدعم من حملة “شفاء” الألمانية… محاضرة حول الأشعة التداخلية وتطبيقاتها في حلب  2025-04-08تلبية لاحتياجات المزارعين… خطة سقاية صيفية في محافظة طرطوس 2025-04-08وفد أطباء “التجمع السوري في ألمانيا”يطلق مبادرة شفاء في مشفى جامعة حمص 2025-04-08وزير الصحة يفتتح عيادة مركز تعافي حمص للدعم والتمكين النفسي 2025-04-08المقدم كنيفاتي: تحييد رأس خلية تتبع لفلول النظام البائد في اللاذقية 2025-04-08الوزير الويس: العدل والإنصاف عنوان العمل القضائي في المرحلة المقبلة 2025-04-08إصابة أربعة أشخاص جراء حادث سير على طريق عام حمص حماة

صور من سورية منوعات أول دراسة سريرية بالعالم… زراعة الخلايا الجذعية تحسن الوظائف الحركية لمرضى الشلل 2025-03-26 جامعة ناغازاكي تطور “مرضى افتراضيين” لتدريب طلاب كلية الطب 2025-03-24فرص عمل وزارة التجارة الداخلية تنظم مسابقة لاختيار مشرفي مخابز في اللاذقية 2025-02-12 جامعة حلب تعلن عن حاجتها لمحاضرين من حملة الإجازات الجامعية بأنواعها كافة 2025-01-23
مواقع صديقة أسعار العملات رسائل سانا هيئة التحرير اتصل بنا للإعلان على موقعنا
Powered by sana | Designed by team to develop the softwarethemetf © Copyright 2025, All Rights Reserved

مقالات مشابهة

  • العفو الدولية: عمليات الإعدام تسجل أعلى مستوياتها في عقد... من هي الدول التي تتصدر القائمة؟
  • ورشة علمية طبية في جامعة حلب للجمعية السورية الألمانية
  • مرقص استقبل الإعلامية حمزة لمناسبة فوزها بجائزة دولية
  • جوقة المسرح تفوز بجائزة مهرجان ستيفي جورجيا الدولي للمسرح
  • ترامب: الصين التي تنهار أسواقها كسبت ما يكفي عبر استغلالنا
  • الأسهم تنهار عالميًا... والعالم يتأرجح على حافة أزمة جديدة
  • الركود يقرع الأبواب.. والنفط والعملات والأسهم الآسيوية تنهار
  • مصر تفوز بـ 4 ميداليات في البطولة الدولية للتجديف الشاطئي بقبرص
  • هذه قيمة الجوائز.. تفاصيل مسابقة القراءة الحرة للجميع بوزارة الأوقاف
  • مستشفيات بريطانيا تنهار.. الفئران تغزو الأجنحة الطبية والبنية التحتية تتهاوى