اعتقال العقرب في العراق.. كيف توصل صحفي لمطلوب خطير عجزت عنه أوروبا لسنوات؟
تاريخ النشر: 18th, May 2024 GMT
السومرية نيوز-محليات
في 10 أيار/مايو، أي قبل 8 أيام من الان، نشرت شبكة البي بي سي البريطانية تحقيقا عن "العقرب" احد ابرز واخطر مهربي البشر نحو أوروبا، حيث نشرت الشبكة تحقيقها بعد مقابلة معه، عقب ان توصلت اليه في شمال العراق، بالرغم من ان أجهزة الامن باوروبا تبحث عنه منذ 2016. كانت السومرية نيوز، أول وسيلة اعلام محلية تقوم بترجمة التحقيق، حيث نشرت السومرية التحقيق مترجمًا بعنوان " البحث عن العقرب.
وفي سياق ذلك، نشر الصحفي سو ميتشل الذي لاحق العقرب وتوصل اليه في العراق، يرافقه جندي سابق يعمل مع اللاجئين يدعى وفقاً لروب لوري، نشر مقالا للإجابة عن: "لماذا استطاعت بي بي سي التوصل للعقرب ولم تستطع سلطات أوروبا ذلك؟"، وهو سؤال ملح راود الصحفيين العراقيين أيضا بشكل مُلح.
ويقول ميتشل في مقاله الذي ترجمته السومرية نيوز، انه لسنوات، يُعتقد أن مهربًا للبشر يُعرف باسم العقرب كان يسيطر على التجارة عبر القناة الإنجليزية، ومع ذلك ظل رجلاً حراً، ولم تتمكن محكمة بلجيكية من تعقبه، وأدانته غيابياً بـ 121 تهمة تتعلق بتهريب البشر.
وأضاف: "وجدته يعيش علنًا في كردستان العراق، حيث اعترف لنا بأنه قام بنقل آلاف المهاجرين بشكل غير قانوني عبر القناة".
وتابع: "اعتقلت الشرطة المحلية برزان مجيد – اسمه الحقيقي – بعد أيام من إصدار البودكاست الخاص بنا، بعد انتشار الخبر، كان السؤال الذي طرح عليّ مرارًا وتكرارًا هو: لماذا كان من السهل عليّ العثور عليه، ولكن من الصعب جدًا على الشرطة؟".
وأجاب: أن "قوات الشرطة في مختلف البلدان تكافح من أجل التعاون، لكن اعتقال مجيد أثار الآمال في إمكانية المزيد من التعاون - إلى جانب المزيد من الاعتقالات، كان مجيد موضوع تحقيق مشترك بين المملكة المتحدة وبلجيكا قبل محاكمته غيابياً، وأخبرني مصدر رفيع المستوى في الحكومة الكردية أن الشرطة البريطانية قد دُعيت إلى العراق لاستجوابه، وقد أعطى المحققون الأوروبيون المسؤولين العراقيين أسماء مهربين آخرين رفيعي المستوى أدينوا غيابيا، كما تقول آن لوكوياك، المدعية العامة البلجيكية التي ساعدت في تجميع القضية ضد مجيد".
وقد أحدث الاعتقال صدمة في عالم التهريب، وفقاً لروب لوري، وهو جندي سابق يعمل مع اللاجئين وشارك في تقديم تحقيق بي بي سي، وفي رسائل الواتساب، أخبر أحد المهربين لوري أنه كان يعتبر نفسه لا يمكن المساس به حتى اعتقال مجيد.
وقال المهرب: "إن ذلك يجعلنا متوترين لسبب بسيط وهو أننا نشعر بالأمان هنا في شمال العراق". "لم توقفنا الشرطة من قبل، ولم يتم القبض على أحد هنا لهذا السبب. كلنا نعرف أنه تم اعتقال برزان، والجميع يتحدثون عن ذلك”.
ويكمل الصحفي: "أخبرني رجال الشرطة والمدعون العامون، الذين شكروا بي بي سي على تأمين اعتقال مجيد، أنهم ببساطة ليس لديهم القدرة على التحقيق بنفس الطريقة التي يستطيع بها الصحفيون، وقالت لوكوياك: "بالنسبة للصحفيين، من الأسهل تعقبه لأنه لا يوجد إجراء رسمي يتعين عليهم اتباعه". "(صحفيو بي بي سي) ينتقلون من مصدر إلى آخر، ومن مدينة إلى أخرى، ومن بلد إلى آخر، بطريقة لا تستطيع الشرطة والمدعون العامون القيام بها".
ووافق المتحدث باسم الوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة في المملكة المتحدة (NCA) على ذلك. "نحن وكالة حكومية لإنفاذ القانون، وهناك إجراءات قانونية يتعين علينا الالتزام بها، ولا تلتزم بها وسائل الإعلام، وكان مجيد في مكان ليس لدينا سلطة قضائية فيه".
المصدر: السومرية العراقية
كلمات دلالية: بی بی سی
إقرأ أيضاً:
برج العقرب.. حظك اليوم الخميس 27 فبراير 2025: تغييرات في بيئة عملك
برج العقرب (24 أكتوبر - 22 نوفمبر) من الأبراج المائية، ومن أبرز صفاته الشك، والوصول إلى أهدافه دون النظر إلى مصلحة الآخرين، الرغبة في الانتقام من الأعداء.
ونستعرض توقعات برج العقرب وحظك اليوم الخميس 27 فبراير 2025 على الصعيد العاطفي والصحي والمهني والمالي خلال السطور التالية:
برج العقرب وحظك اليوم الخميس 27 فبراير 2025إذا كنت أعزب، ففكر في الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك لمقابلة أشخاص جدد.
يمكن أن يؤدي الضعف إلى تجارب مجزية، لذا كن صادقًا بشأن مشاعرك، سيعزز النهج الرحيم علاقاتك، مما يسمح لك بفهم ودعم أحبائك بشكل أفضل، مما يخلق بيئة متناغمة...
برج العقرب وحظك اليوم عاطفياًترقب المشاريع التي تتوافق مع مهاراتك وشغفك، يعد التواصل أمرًا بالغ الأهمية اليوم، حيث يمكن أن تفتح التفاعلات مع الزملاء والموجهين أبوابًا لإمكانيات جديدة.
كن استباقيًا وقادرًا على التكيف مع التغييرات داخل بيئة عملك. لن يمر تصميمك وعملك الجاد دون أن يلاحظه أحد، لذا اغتنم الفرصة لإظهار قدراتك ودوافعك.
برج العقرب وحظك اليوم صحياسيشعر أولئك الذين يعانون من مشاكل تتعلق بالهضم بتحسن اليوم. تجنب الكحول اليوم وكن حذرًا أيضًا أثناء القيادة ليلاً. سيعاني بعض الأطفال من حمى فيروسية أو التهاب في الحلق أو مشاكل العطس.
برج العقرب مهنياحافظ على التنظيم والتركيز، حيث سيساعدك هذا في الحفاظ على سير عمل ثابت وتلبية المواعيد النهائية. قد تقدم الشبكات علاقات قيمة، لذا اغتنم أي فرصة للتواصل مع الآخرين في مجالك. تذكر أن توازن بين الطموح والصبر لتحقيق نتائج مثالية..
توقعات برج العقرب خلال الأيام المقبلةفكر في الاستثمار في مستقبلك، سواء من خلال المدخرات أو العقارات أو الأصول الأخرى. راقب إنفاقك عن كثب، خاصة إذا كنت قد تعرضت لإغراءات الشراء غير الضرورية. تأكد من تقييم خياراتك بعناية قبل القيام بأي تحركات مالية كبيرة اليوم