جامعة الأميرة نورة تنظم المؤتمر العلمي لترجمة الهوية السعودية
تاريخ النشر: 15th, May 2024 GMT
نظَّمت كلية اللُّغات في جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن، اليوم الأربعاء، المؤتمر العلمي "ترجمة الهُوية السعودية عبر اللُّغات والثقافات الأخرى"، تحت شعار "هُويتنا نترجمها"، بمشاركة أكثر من ٢٥ متحدثًا، ومشاركة خبراء وباحثين في الهُوية السعودية والترجمة، وذلك في مركز المؤتمرات بالجامعة.
ويأتي انعقاد المؤتمر برعاية وزير التعليم، يوسف بن عبدالله البنيان، بهدف المساهمة في تحقيق الهدف الأول من رؤية السعودية 2030 المتعلق بـ "تعزيز القيم الإسلامية والهُوية الوطنية"، من خلال ترجمة الهُوية السعودية عبر اللُّغات والثقافات الأخرى، ونقل إرث المملكة الثقافي، والأدبي، والتاريخي، والحضاري للعالم.
أخبار متعلقة استعدادًا لموسم الحج.. "وقاء مكة" ينظم تجربة للسيطرة على الأمراض الحيوانيةخلال زيارته بالبرازيل.. وزير العدل يلتقي رئيس المجلس الدستوري الفرنسيكما تهدف إلى رفع الوعي بأهمية اللُّغات والترجمة والدراسات الثقافية في تعزيز الهُوية الوطنية وترجمتها للآخر، وصولًا إلى خلق أجواء تنافسية بين طلبة جامعات المملكة للتعريف بهُويتهم الوطنية عبر اللُّغات والثقافات الأخرى.ترجمة الهوية السعوديةوتضمَّن المؤتمر حزمة من ورش العمل، والجلسات العلمية المنعقدة في إطار التأكيد على دور ترجمة الهُوية السعودية في تعزيز الصورة الذهنية الإيجابية عن المملكة، متناولةً موضوعات عدّة، من بينها: "هُوية الأسرة السعودية"، و "الهُوية الوطنية والتواصل اللُّغوي"، و"دور الترجمة والنشر في نقل الهُوية السعودية للعالم"، و"ترجمة الإرث الوطني عبر لغات العالم"، و"هُويتنا والآخر"، و"الهُوية السعودية وترجمة وسائل الإعلام"، و"ترجمة الهُوية في السياحة السعودية".
وأُقيم على هامش المؤتمر معرضين مُصاحبين، أحدهما ضمَّ أبحاث التخرّج لطالبات كلية اللُّغات تحت عنوان "معرض أبحاث الهُوية"، مستهدفًا موضوع "الهُوية السعودية عبر لغات العالم" باللُّغة الإنجليزية، والفرنسية، والصينية.
فيما عرض الآخر تحت عنوان "معرض الفنون البصرية"، من إعداد فنانات سعوديات، جسّدن موضوع "الهُوية السعودية"، إضافة إلى فعاليات ثقافية متنوعة.مسابقة الترجمةواختتم المؤتمر العلمي أعماله بتكريم الفائزين بمسابقة الترجمة، وتكريم الرعاة، والكلمة الختامية.
ويأتي ذلك ضمن جهود كلية اللُّغات للمساهمة في تحقيق الأهداف الاستراتيجية لجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن 2025، الرامية إلى مدّ جسور التواصل مع المجتمع المحلي والعالمي، وتحقيق الحضور الدولي المؤثر، من خلال تعزيز الوعي المعرفي بالهُوية السعودية في المجتمعات التعليمية، ودعم البحث العلمي حول ترجمة الهُوية السعودية وتشجيعها.
المصدر: صحيفة اليوم
كلمات دلالية: الأمير بدر بن عبدالمحسن الأمير بدر بن عبدالمحسن الأمير بدر بن عبدالمحسن اليوم الدمام جامعة الأميرة نورة السعودية أخبار السعودية
إقرأ أيضاً:
جامعة الوادي الجديد تشارك في فعاليات المؤتمر الفرنسي المصري للتعاون العلمي
شارك الأستاذ الدكتور عبد العزيز طنطاوي رئيس جامعة الوادي الجديد اليوم في فعاليات المؤتمر الفرنسي المصري للتعاون العلمي والجامعي الذي يُعقد علي مدار يومين بالتزامن مع زيارة الرئيس الفرنسي ايمانويل ماكرون للقاهرة.
ويأتي إقامة هذا المؤتمر في إطار تعزيز التعاون الأكاديمي والبحثي بين الجامعات المصرية والفرنسية.
وضم الوفد المشارك من جامعة الوادى الجديد كلاً من الدكتور مصطفى محمود المشرف على قطاع خدمة المجتمع وتنمية البيئة والدكتور أحمد عزيز رئيس قسم والأراضي والمياه كلية الزراعة بالجامعة.
وأشار عبد العزيز طنطاوى رئيس جامعة الوادى الجديد إلى عمق العلاقات الثنائية بين مصر وفرنسا، والتي تشهد تطوراً ملحوظاً، خاصة في ظل القمة الثنائية التي تُعقد اليوم في القاهرة بحضور الرئيس عبد الفتاح السيسي ونظيره الفرنسي إيمانويل ماكرون.
وقال طنطاوى ان هذه المشاركة تأتي في إطار تعزيز التعاون بين الجامعات المصرية والفرنسية، وذلك تحت رعاية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وبالتعاون مع المجلس الأعلى للجامعات، والمركز الثقافي الفرنسي، والسفارة الفرنسية بالقاهرة، والمكتب الثقافي والتعليمي المصري في فرنسا.
وأوضح رئيس الجامعة أن المؤتمر يهدف إلى تبادل الخبرات والأفكار وتعزيز الشراكات الأكاديمية بين المؤسسات التعليمية في البلدين بما يسهم في تطوير منظومة التعليم العالي والبحث العلمي.
واشار إلى أن مشاركة جامعة الوادى الجديد تهدف الي تعزيز التعاون مع المؤسسات الفرنسية، والعمل علي استكشاف الفرص المتاحة في مجالات البحث العلمي والدراسات العليا. وأن هذه الزيارة ستكون فرصة هامة للاطلاع على التجارب التعليمية والبحثية في فرنسا من آجل توسيع آفاق التعاون بين الجامعات المصرية والفرنسية.
وأوضح طنطاوى انه تعد هذه المشاركة خطوة هامة نحو تعزيز العلاقات الأكاديمية بين مصر وفرنسا وتحقيق التكامل بين الجامعات في كلا البلدين في مجالات البحث العلمي والتعليم العالى.
متحدث الصحة: توجيه من الرئيس السيسي لأجهزة الدولة بتقديم كافة أشكال الدعم للأشقاء فى فلسطين