شهد شاهد من أهلها| الحشاشين يحقق نجاحا كبيرا في إيران.. وطلب وحيد من مؤلف العمل
تاريخ النشر: 30th, April 2024 GMT
أثار مسلسل "الحشاشين" بطولة الفنان كريم عبدالعزيز شهر رمضان الماضي، جدلا كبيرا في دولة إيران، بالرغم أنه حقق نجاح كبير أثناء عرضه بمصر، وتفاعل معه عدد كبير من الجمهور، وأشادوا بهذا المسلسل.
العمل الذي يتناول قصة "حسن الصباح" مؤسس جماعة "الحشاشين"، أعلن عن حظره في إيران وعدم عرضه بسبب إيحائه بأنها مصدر الإرهاب، وفق ما كشفته وسائل الإعلام الإيرانية الرسمية.
الأمر الذي عقب عليه مؤلف المسلسل عبد الرحيم كمال برسالة مفاجئة، نشرها عبر حسابه على موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، لتكون مناسبة للحظر الإيراني للعمل.
أوضح عبد الرحيم كمال، أن الرسالة التي وصفها بالمهذبة المحترمة، وصلته من سيدة إيرانية تنقل رأيها في مسلسل "الحشاشين"، الذي أخرجه بيتر ميمي.
وأكدت السيدة الإيرانية أن العمل حظي بشعبية كبيرة، وأسر الجماهير في إيران، على حد قولها، مشيرة إلى كونها كمشاهدة تأثرت بشدة بالجودة الاستثنائية للمسلسل، بعدما صاغ ببراعة تبادل الأفكار والمعتقدات ووجهات النظر الإسلامية المختلفة.
واعتبرت أن التصوير الدقيق للديناميكيات الاجتماعية والأيديولوجية المعقدة أحدث صدى قويا لدى الجمهور في إيران.
المشاهدة أشارت في رسالتها إلى وجود مشكلة تتمثل في عدم إتاحة نسخة رسمية مترجمة من المسلسل تم إصدارها باللغات الرئيسية، ما دفع المشاهدين في إيران لانتظار ترجمة غير رسمية باللغتين الإنجليزية أو العربية، قبل الوصول للترجمة الفارسية، وهو ما كان مرهقا على الجمهور.
وطلبت المشاهدة من مؤلف المسلسل أن يقوم فريق الإنتاج بإصدار نسخ رسمية مترجمة باللغات الرئيسية حتى تحظى بجمهور كبير، خاصة أن الأمر سيكون مفيدا للغاية، وطلبت من المؤلف أخذ هذا التعليق بعين الاعتبار والعمل على معالجة المشكلة، وأشادت في النهاية بما قدمه في العمل.
أبطال مسلسل الحشاشينمسلسل الحشاشين من تأليف عبد الرحيم كمال، وإخراج بيتر ميمى، وبطولة كريم عبد العزيز، فتحى عبد الوهاب، ميرنا نور الدين، أحمد عيد، إسلام جمال، نيقولا معوض، سامى الشيخ، ميمى جمال، عمر الشناوى، نور إيهاب، سوزان نجم الدين، نور محمود، أحمد كشك، ياسر علي ماهر.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: مسلسل الحشاشين الحشاشين مؤلف مسلسل الحشاشين أبطال مسلسل الحشاشين مسلسل الحشاشین فی إیران
إقرأ أيضاً:
يسرا اللوزي: لام شمسية ساهم في كسر حاجز الصمت حول التحرش
خاص
أعربت الفنانة المصرية يسرا اللوزي عن اعتزازها الكبير بمشاركتها في مسلسل لام شمسية، مؤكدة أن العمل لم يكن مجرد تجربة فنية، بل كان له أثر اجتماعي ملموس، خاصة في ما يتعلق بقضية التحرش التي طُرحت خلال أحداثه.
وقالت يسرا، إن الأجواء داخل موقع التصوير كانت مريحة للغاية، رغم صعوبة الموضوعات التي ناقشها المسلسل، وأضافت: “بنشتغل ومبنتوقعش ردود الأفعال، لكن المسلسل كان تجربة مختلفة، على قد ما كان صعب، على قد ما استمتعت بكل لحظة فيه، وأنا فخورة إن اسمي ارتبط بالعمل ده.”
وتابعت: “بعد عرض المسلسل، بدأ الناس يتكلموا عن معاناتهم، وبدأت قصص التحرش تُروى علنًا، وده كان هدفنا.. مش غلط نطلب دعم، والمهم نفتح المواضيع دي في الدراما من غير خوف.”
وكشفت يسرا أيضًا عن جانب شخصي في حديثها، قائلة: “أنا بروح لطبيب نفسي من سنين، وكل مرة بصور فيها عمل بيكون فيه ضغوط، فبخرج محتاجة عمرة نفسية وجسدية.”
الجدير بالذكر أن مسلسل لام شمسية حقق صدى واسعًا منذ عرضه، وشارك في بطولته نخبة من النجوم، من بينهم أمينة خليل، أحمد السعدني، يسرا اللوزي، ومحمد شاهين، كتبته مريم نعوم وأخرجه كريم الشناوي، ويدور حول معلمة تُفاجأ بأن عددًا من تلاميذها يتعرضون للتحرش والتنمر، فتخوض معركة لحمايتهم، في وقت تواجه فيه تحديات قاسية داخل أسرتها.
إقرأ أيضًا:
دراما رمضانية تثير الجدل بمناقشتها قضية التحرش الجنسي بالأطفال
العدو الإسرائيلي يشدد إجراءاته العسكرية على حاجز الحمرا في الأغوار الشمالية