"الفرص والتحديات التي تواجه اللغات والترجمة" مؤتمر علمي بجامعة قناة السويس
تاريخ النشر: 28th, April 2024 GMT
تنظم كلية الألسن بجامعة قناة السويس غدا الاثنين مؤتمرها الأول للدراسات العليا والبحوث بعنوان " الفرص والتحديات التي تواجه دراسات اللغة والأدب والترجمة في ضوء رؤية مصر 2030" والذي يعقد بقاعة المؤتمرات الكبرى بالجامعة بالإسماعيلية لمناقشة محاور الدراسات اللغوية والدراسات الأدبية ودراسات الترجمة .
وقال الدكتور صفوت عبد المقصود عميد كلية الألسن أن المؤتمر يناقش ثلاث محاور هامه هي محاور الدراسات اللغوية وتضم واقع ومستقبل الدراسات اللغوية والأدبية والترجمة في مصر ومستقبل صناعة المعاجم اللغوية في مصر واللغات واللهجات وحوار الحضارات والنص الرقمي والتفاعلي
والدراسات اللغوية المقارنة ودورها في نقل الثقافات والنقد اللغوي في الآداب والفنون والترجمة وفلسفة اللغة بين الحداثة والتراث.
بالإضافة لمحاور الدراسات الأدبية وتناقش
المشكلات المجتمعية المعاصرة وأثرها في الأدب والدراسات النقدية والحوار الثقافي
والتكامل الحضاري والتراث العربي والأدب المقارن وآفاق التجديد والحداثة في الدراسات النقدية الأدبية و أدب الأزمات في العصر الرقمي.
وتضم محاور دراسات الترجمة التحديات التي تواجه الترجمة في وجود الذكاء الاصطناعي والترجمة والتواصل الثقافي بين الحضارات والكاتب المترجم: إشكاليات الترجمة الذاتية والتحول الرقمي والترجمة الآلية و تعددية الترجمة والأمن الثقافي.
يأتي المؤتمر تحت رعاية الدكتور ناصر مندور رئيس جامعة قناة السويس و اشراف عام الدكتور محمد سعد زغلول نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث و اشراف تنفيذي الدكتور وليد شعبان وكيل كلية الألسن لشئون الدراسات العليا والبحوث.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: كلية الألسن جامعة قناة السويس تحديات الترجمة دراسات الترجمة الدراسات اللغوية الدراسات الادبية الدراسات اللغویة
إقرأ أيضاً:
بدء الدراسة في 18 كلية بجامعة كفر الشيخ الأهلية العام المقبل
أعلن الدكتور عبد الرازق دسوقي، رئيس جامعة كفر الشيخ، بدء الدراسة من العام الدراسي القادم 2025 - 2026، بجامعة كفر الشيخ الأهلية بـ18 كلية من خلال مجموعة متميزة من البرامج الجامعية، لافتًا إلى أنّ الجامعة تُقام على مساحة 40 فدانا شرق مدينة كفر الشيخ بمحور 30 يونيو، على 3 مراحل ليتم الانتهاء منها خلال 6 سنوات.
إنشاء جامعة كفر الشيخ التكنولوجيةوقال رئيس الجامعة، إنّه يتم أيضًا إنشاء جامعة كفر الشيخ التكنولوجية، ونادي جامعة كفر الشيخ الرياضي، داعيًا إلى الشراكة مع الجامعات الدولية حول العالم فى التخصصات والبرامج الدقيقة والريادية، مؤكدًا على الاستثمار في التعليم كأهم مقومات التنمية، قائلاً: «نرحب بالاستثمار في التعليم وذلك من خلال إنشاء فروع للجامعات الأجنبية بجامعة كفر الشيخ تحت مظلة جامعة كفر الشيخ، وبلدنا تستحق الخير والقادم أفضل بقيادة الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس الجمهورية».
بروتوكول تعاون بين الجامعة ورواد الصناعة والأعمالوأشار رئيس جامعة كفر الشيخ، إلى موافقة مجلس الجامعة على عقد عدد من بروتوكول التعاون بين الجامعة وكلياتها ورواد الصناعة ورواد الأعمال، ضمن مخرجات مؤتمر الجامعة والصناعة والذي نظمته جامعة كفر الشيخ في الفترة 27 الى 28 من شهر نوفمبر 2024.