"الحرب والسلام في أشعار إيريش فريد وأمل دنقل وحاييم بياليك".. رسالة ماجستير بآداب سوهاج
تاريخ النشر: 21st, April 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
حصلت الباحثة يمنى محمد أبو الفضل بدران على درجة الماجستير بتقدير ممتاز من قسم اللغات الشرقية بكلية الآداب جامعة سوهاج عن رسالتها التي حملت عنوان: الحرب والسلام في شعر (חיים ביאליק) حاييم بياليك و(Erich Fried ) إيريش فريد وأمل دنقل.
وتكونت لجنة الإشراف والمناقشة من الدكاترة: أحمد كامل راوي رئيس قسم اللغة العبرية وآدابها بآداب حلوان، وفرج قدري الفخراني وكيل كلية آداب جامعة جنوب الوادي وسلمي عبد المنعم محمد أستاذ اللغة العبرية المساعد بآداب سوهاج،و محمد محمود حسين أستاذ الأدب الحديث المساعد بآداب سوهاج.
سارت الرسالة في رحلة مقارنة بين الشعراء (חיים נחמן ביאליק) حاييم نحمان بياليك ( و(Erich Fried ) إيريش فريد وأمل دنقل تجاه الحرب والعدل والسلام، حيث أختارت الباحثة الشعراء الثلاثة لاختلاف أصولهم ولغاتهم وبيئاتهم فأمل دنقل مصري عربي مسلم يكتب أشعاره باللغة العربية. وحاييم بياليك اسرائلي عبري يهودي يكتب أشعاره باللغة العبرية وإريش فريد نمساوي ألماني يهودي يكتب أشعاره باللغة الألمانية، وأوضحت الباحثة أنها ذكرتُ أديانهم لما شكّله الدين من هُوِيَّة لدى بعضهم، وكان المرتكز الثقافي والمعين التراثي الذي استقى كل منهم رؤاه مع اختلاف مقاصدهم وأهدافهم.
واختارت الباحثة الشعراء الثلاثة لأنهم عاشوا في قرن واحد وهو القرن العشرين ولما يمثله كل منهم من مكانة رائدة في الآداب العبرية والألمانية والعربية، حيث يعد (חיים נחמן ביאליק) حاييم نحمان بياليك أبا الأدب العبري ويعد (Erich Fried ) إيريش فريد علامة فارقة في الأدب الألماني بينما يد أمل دنقل المجدد في الشعر العربي في العصر الحديث.
وجاءت موضوعات الحرب والسلام والعدل موضحة مشاربهم وأفكارهم لما يمثله الحرب والسلام من فارق جوهري في حياة الأمم والشعوب وكيف يشكل العدل ميزان الحرب والسلام بين الأفراد والدول والأمم والشعوب.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: اداب سوهاج جامعة سوهاج الحرب والسلام
إقرأ أيضاً:
أطلقت وكالة ناسا اسمها على كويكب.. ما لا تعرفه عن ياسمين مصطفى
نالت الباحثة المصرية ياسمين مصطفى تكريما رسميا من الدكتور أسامة الأزهري، وزير الأوقاف، وذلك تقديرًا لإنجازاتها في مجال العلوم والتكنولوجيا بعد إطلاق وكالة ناسة اسمها على أحد الكويكبات تكريمًا لمسيرتها العلمية المميزة.
إطلاق اسم الباحثة ياسمين مصطفى على أحد الكويكباتأطلقت وكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) اسم الباحثة المصرية ياسمين مصطفى على أحد الكويكبات الواقعة في حزام الكويكبات بين المشترى والمريخ، حيث تم إطلاق اسم (Moustafa 31910) بعد اكتشاف هذا الكويكب ضمن مشروع لينكولن الذي يتم بالتعاون والمشاركة بين وكالة ناسا ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا والقوات الجوية الأمريكية.
المسيرة العلمية للباحثة ياسمين مصطفىأشارت ياسمين مصطفى في تصريحات تليفزيونية إلى أنها بدأت مسيرتها العلمية في محافظة دمياط حتى استطاعت ان تصل إلى التميز العلمي إذ نجحت في الانتهاء من أول مشروع لها في مجال البحث العلمي بدمياط، وتم تأهيلها إلى المعرض الجمهوري في بورسعيد ثم الإسكندرية.
المسيرة الأكاديمية لياسمين مصطفىأوضحت (مصطفى) أنها اختارت في مسيرتها الأكاديمية ما يتناسب مع اهتماماتها وقدراتها حيث كان لديها العديد من الاختيارات ما بين الطب والعلوم والهندسة ولكنها فضلت اختيار دراسة هندسة البترول إذ أنها تشعر بأن هذا التخصص يناسب قدراتها ويتماشى مع شغفها بالبحث العلمي والابتكار في مجال البيئة، فهي تعمل كمهندسة في مجال التحول الرقمي في صناعة البترول.
المركز الأول بأمريكاأكدت ياسمين مصطفى على أنها كانت محظوظة لكونها استطاعت تحقيق المركز الأول عالميًا في المسابقة التي أقيمت بالولايات المتحدة الأمريكية، والتي شارك فيها أكثر من 2000 طالب من 87 دولة حول العالم.
المسابقة ضمت محكمين ومقيمين حاصلين على جائزة نوبلأضافت أيضًا أنها واجهت العديد من التحديات خلال هذه المسابقة التي كانت تضم محكمين ومقيمين وعلماء متميزين من بينهم 7 علماء حاصلين على جائزة نوبل، وقد أشار أحد هؤلاء العلماء إلى أن الإنجاز الذي حققته الباحثة المصرية لم يستطيع أن ينجزه هذا العالم عندما كان في عمرها، مما مثل حديثه دافع قوي لديها لبذل الكثير من الجهد والعطاء من أجل تحقيق المزيد من النجاحات.
انجاز عالميالجدير بالذكر أن ياسمين مصطفى قد حققت انجاز عالمي حينما فاز مشروعها المبتكر لتنقية المياه باستخدام قشور الروبيان في عام 2015 بالمركز الأول عالميًا في معرض (انتل) الدولي للعلوم والهندسة والذي اٌقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، مما جعلها من الشخصيات العلمية البارزة وحصلت على تقدير كبير في الأوساط العلمية والبحثية.
السبت المقبل.. "الصحفيين" تُطلق مشروع التحول الرقمي لتطوير الخدمات النقابية