"جوابي متوقع".. "المنتدى" يسأل جمال سليمان رأيه باللهجة العامية في "الحشاشين" المصري (فيديو)
تاريخ النشر: 18th, April 2024 GMT
حقق مسلسل الحشاشين نجاحا جماهيريا واسعا، منذ بداية عرضه، خلال الموسم الرمضاني 2024، لكنه في الوقت نفسه كان عملا مثيرا للجدل، خاصة في ما يتعلق باعتماده اللهجة العامية.
وتعود الجمهور العربي على ظهور الأعمال التاريخية باللغة العربية الفصحى، وهو ما جعل اختيار اللهجة العامية في "الحشاشين" موقع انتقاد وردود أفعال متباينة.
وفي لقاء عبر منصة "المنتدى"، كشف الممثل السوري جمال سليمان عن رأيه بخصوص اختيار صناع العمل اللهجة العامية، باعتباره أحد أبرز الممثلين في العالم العربي الذين قدموا أعمالا تاريخية باللغة العربية الفصحى، بما في ذلك "صلاح الدين الأيوبي" و"ربيع قرطبة" و"سحر الشرق".
إقرأ المزيد
وقال سليمان ردا على سؤال ميس محمد حول رأيه بهذا التوجه الذي اعتمده صناع "الحشاشين"، إنه كان هناك تطرق لحركة "الحشاشين" بمسلسل "صلاح الدين الأيوبي" (الذي عرض عام 2001 وقام جمال سليمان فيه بدور صلاح الدين)، ولذلك كان له اطلاع على بعض تفاصيل هذه الحركة والحقبة الزمنية التي ظهرت فيها.
وتابع سليمان حديثه مشيرا إلى أن المسلسل "ذو قيمة إنتاجية عالية"، وأن المخرج بيتر ميمي "يتمتع بذوق رفيع"، ولكن "في ما يتعلق بمسألة اللغة فأنت تسألين شخصا جوابه متوقع، لأنني أنا أولا ممن يحبون اللغة العربية الفصحى كثيرا، وثانيا لأنني ممن يؤمنون بأن اللغة هي تعبير عن المحتوى، وتعبير عن العصر وثقافة العصر".
وتابع": "بالنسبة للأعمال التاريخية، عندما يتحدث أبطالها باللهجة العامية، بغض النظر عما إذا كانت مصرية أو سورية أو أي لهجة أخرى، فإنه برأيي سيفقد العمل مصداقية بعض الشيء، ويفقد ناحية جمالية عظيمة".
المصدر: RT
المصدر: RT Arabic
كلمات دلالية: مسلسلات رمضان مشاهير ممثلون
إقرأ أيضاً:
ازدحام في منطقة صلاح الدين منذ إعلان فتح الطريق لشمال غزة
قال يوسف أبو كويك، مراسل قناة "القاهرة الإخبارية" من شارع صلاح الدين، إن هناك ازدحامًا متزايدًا في المنطقة مع الإعلان عن فتح الطريق منذ الساعة التاسعة صباحًا، موضحًا، أن مئات السيارات تصل تباعًا في محاولة للمرور إلى مدينة غزة.
وأضاف "أبو كويك" خلال رسالة مباشرة على الهواء، أن حوالي 100 سيارة تعبر نقطة الفحص كل ساعة، ما يعني أنه في غضون 8 ساعات قد تعبر 800 سيارة إلى مدينة غزة وشمالها.
وأشار إلى أن الفلسطينيين يتطلعون إلى أن تستمر هذه الآلية على مدار الساعة، وألا يُغلق الحاجز، من أجل تسهيل عودتهم إلى مدينة غزة.
وتابع "لاحظنا اندفاعًا واضحًا من الجميع للوصول إلى مقدمة هذا الطابور الطويل الذي يمتد إلى حدود مخيم المغازي وسط قطاع غزة، مما يعني أن الطابور قد وصل طوله إلى أكثر من كيلو إلى 2 كيلو متر على طول شارع صلاح الدين، جميعهم يحاولون الوصول اليوم وباكرًا إلى مدينة غزة وشمال القطاع".
ولفت مراسل "القاهرة الإخبارية" إلى أن أكثر ما يؤلم النازحين الفلسطينيين حاليًا هو احتمال عدم تمكنهم من العودة اليوم، خاصة أنهم لا يريدون الانتظار لساعات أو أيام قادمة في ظل هذه الهدنة.
مسلسلات رمضان 2025.. المطربة الشعبية رحمة محسن تبدأ تسجيل أغنيتها بـ «فهد البطل»