تحويل مسلسل الحشاشين إلى فيلم سينمائي عالمي
تاريخ النشر: 16th, April 2024 GMT
قرر صناع مسلسل "الحشاشين" الذي عرض في موسم دراما رمضان الماضي تحويله إلى فيلم سينمائي يعرض في عدد من دور العرض على مستوى العالم، وذلك استكمالا للنجاح الذي حققه المسلسل الذي ينتمي إلى فئة الأعمال التاريخية.
وفي تصريح للجزيرة نت، أكد الكاتب والسيناريست عبد الرحيم كمال، مؤلف العمل، أن هناك نية لتحويل المسلسل إلى فيلم سينمائي، وقال إن القصة والشخصيات ستكون مختلفة، وكذلك المعالجة السينمائية ستختلف عن المسلسل.
وبحسب تصريحات المخرج بيتر ميمي في لقائه الأحد الماضي في ندوة بجمعية النقاد المصريين، فإن الفيلم سيعمل على تقديم الرواية الشرقية، وهى رواية مختلفة عن المسلسل الذي اعتمد على قصة حسن الصباح المكتوبة والمدونة في الروايات الغربية، والتي تدور حول صداقة الصباح مع عمر الخيام ونظام الملك وقصة قلعة الموت التي بنى فيها جنته.
وقال بيتر ميمي إن تحويل العمل الفني إلى فيلم سينمائي كان هدفا منذ بداية تصوير المسلسل وذلك استكمالا للرسالة التي قدمها المسلسل، بعد تحقيقه صدى واسعا في مصر والوطن العربي، ولكن سيتم العمل على عرض الفيلم خارج حدود الوطن العربي. وأشار أنهم يدرسون تصوير الفيلم بجودة "8 كيه" بصورة قريبة من "آيماكس".
اقرأ أيضا list of 4 itemslist 1 of 4نقطة ضعف أم قوة؟ نقاش حول استخدام اللهجة المصرية في "الحشاشين"list 2 of 4"الحشاشين".. جدل تاريخي حول مسلسل لم يرقَ إلى مستوى التطلعاتlist 3 of 4الحارة الشعبية بمسلسلات رمضان.. مكان خيالي غير موجود على الخريطةlist 4 of 4المسلسل العراقي "عسل مسموم".. قصة غدر وخيانة غنية بالميلودراماend of listوأوضح "ميمي" في لقاء له ببرنامج "كلمة أخيرة" مع الإعلامية لميس الحديدي على قناة "أونْ" أن الاستعداد للمسلسل بدأ من الصفر لأن تناول حقبة تاريخية بهذا الشكل تتطلب مجهودا كبيرا، وقال إنهم لم يكونوا مؤهلين لذلك على مستوى الأسلحة والملابس ومواقع التصوير، ولذلك كان هناك مجهود كبير بجانب الإنتاج الضخم حيث وفرت الشركة المنتجة كافة الإمكانيات.
مسلسل "الحشاشين" من بطولة كريم عبد العزيز وفتحي عبد الوهاب وأحمد عيد وميرنا نور الدين، ومن تأليف عبد الرحيم كمال وإخراج بيتر ميمي، وتدور أحداثه في القرن 11 الميلادي حول فرقة الحشاشين الدموية التي أثارت الفزع والخوف وقتها واغتالت عددا من الشخصيات المهمة والأمراء بقيادة مؤسس الفرقة حسن الصباح الذي جسد شخصيته الممثل كريم عبد العزيز. وخلال عرض المسلسل أثار جدلا واسعا لاستخدامه اللهجة العامية المصرية وهو ما دافع عنه صناع العمل لاحقا وشددوا على أن اختيار اللهجة العامية؛ لرغبتهم في الوصول لشريحة أكبر من الجمهور.
المصدر: الجزيرة
كلمات دلالية: ترجمات حريات إلى فیلم سینمائی
إقرأ أيضاً:
من دراما «الحشاشين» إلى كوميديا «الكابتن».. ثوب جديد لـأحمد عبدالوهاب في رمضان 2025
بحماس كبير ينتظر جمهور الفنان أحمد عبد الوهاب دوره الجديد الذي يستعد لتقديمه خلال أحداث مسلسل «الكابتن» مع الفنان أكرم حسني، خلال موسم دراما رمضان 2025، إذ يقوم بتقديم مغامرة كوميدية مشوقة حسبما أعلنت منصة «WATCH IT» عبر البوستر الرسمي للعمل.
الانتقال من الدراما للكوميديالون مختلف قدمه الفنان أحمد عبد الوهاب خلال العام الماضي بمشاركته بمسلسل «الحشاشين» مع الفنان كريم عبد العزيز، إذ لعب دور شاب يدعى «يحيى» يسعى للانتقام من حسن الصباح وجماعته، بعدما اغتالوا والديه بغتة لرفضهم دعم الجماعة.
وخلال الأحداث يسعى «يحيى» للانضمام لجماعة «الحشاشين» وينجح في ذلك، حتى يتسلل بينهم ويحاول الانتقام، لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب ويلقى وفاته في النهاية.
الانتقال من الدراما المؤثرة إلى الكوميديا مفاجآة قدمها عبد الوهاب لمتابعيه، الذين ينتظرون عرض مسلسل «الكابتن» بشغف كبير، مع العديد من التوقعات بشأن الاستمتاع بالشخصية الجديدة التي يلعبها الفنان الشاب.
أحداث مسلسل الكابتنتدور أحداث مسلسل «الكابتن» في إطار كوميدي مشوق، حول قائد طيارة يلعب دوره الفنان أكرم حسني، يتسبب في سقوطها، ومن ثم تتوالى المفارقات الكوميدية بين الأبطال.
ويشارك في بطولة مسلسل «الكابتن» كل من، أكرم حسني، آية سماحة، أحمد عبد الوهاب، سوسن بدر، أحمد الرافعي، رحمة أحمد، محمد رضوان، سامي مغاوري، ومن إخراج معتز التوني.
وكانت نشرت منصة «WATCH IT» البوستر الرسمي لمسلسل «الكابتن»، والذي ظهر خلاله الفنان أحمد عبد الوهاب، وتمت الإشارة لدوره في تعليق وهو: «مغامرة كوميدية مميزة في انتظارك مع أحمد عبد الوهاب في مسلسل الكابتن في رمضان 2025 حصريا على WATCHIT».
أطفالهم لا يتحدثون العربية.. سوريون عائدون من تركيا يواجهون معضلة اللغة