تاريخ كعك وكسوة العيد.. مصر في كتابات الرحّالة والقناصل الفرنسيين في القرن الـ18
تاريخ النشر: 10th, April 2024 GMT
كانت مظاهر احتفالات المصريين بالأعياد خلال القرون الماضية موضوعا مثيرا جذب الكثيرين من الرحالة والمؤرخين والمستشرقين، وحتى الفنانين الأجانب ممن وفدوا لمصر وعاشوا فيها وجالوا بين ربوعها ورسموا معالمها، وصوروا جوانب من الحياة اليومية بها، وكذلك الباحثون والمحققون والكُتاب الذين سجلوا لنا ما كتبه هؤلاء الرحالة والمستشرقون في مؤلفاتهم، وما سجلوه في يومياتهم، وما رسمه المصورون الأجانب من مظاهر تلك الاحتفالات التي احتلت مساحة كبيرة في المصادر العربية والأجنبية.
وفي كتابها "مصر في كتابات الرحالة والقناصل الفرنسيين في القرن الثامن عشر" -الصادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب ضمن سلسلة تاريخ المصريين- نقلت لنا الدكتورة إلهام محمد علي ذهني بعضا مما سجله قناصل فرنسا، والرحالة الذين وفدوا لمصر من فرنسا، عن مظاهر احتفالات المصريين بالأعياد، مثل تأكيدهم على حب المصريين للفرح وإقبالهم على فنون الغناء والرقص، وأن غرام المصريين بتلك الفنون يتركز في المدن أكثر منه في الريف.
وتدلنا كتابات الرحالة والقناصل الفرنسيين على أن عيدي الفطر والأضحى من الاحتفالات الدينية المهمة في مصر، وأن المصريين يحرصون في أعيادهم على تقديم الطعام، والجلوس على الأرض وهم يتناولون طعامهم المطبوخ بالسمن أو الزيت، وأنهم مغرمون بالفواكه ويأكلون بعد انتهاء الطعام الشمام والبطيخ، وأن من عاداتهم الجميلة أيضا أنه عندما ينظر إليهم أحد عند الأكل لا بد أن يعطوه من طعامهم.
رحالة أوروبيين في مصر الحديثةوتحدثنا المصادر التاريخية عن الكثير من الرحالة الأوربيين الذين سجلوا في كتاباتهم ورسومهم مظاهر الاحتفال بالأعياد في مصر، خلال القرنين الـ18 والـ19، وقد أطربهم جو الحياة في القاهرة، وجذبهم عبق الشرق وسحر الحياة الشرقية، وصخب الاحتفالات الشعبية للمصريين.
وينقل رمضان حسن، في كتابه "رمضان" الصادر عن دار القلم بالقاهرة، عن محمد بن السعودي الخياط الذي كان يسكن درب الأتراك بجوار الأزهر، قوله إنه في سنة بضع وستين وسبعمائة جاءه في عيد الفطر من الجيران أطباق كعك على عادة أهل مصر ملأ بها زيرا كبيرا، وأن هذا النوع حاز اهتمام التجار، لأنه كان رائجا في القرنين الـ14 والـ15 الميلاديين، وأن رؤية الكعك بأنواعه كانت تروق للناس في عيد الفطر لكثرة ما يُعرض منه في الحوانيت.
وتروي صفحات الكتاب ما سجله الرحالة والمؤرخون عن الكعك، وكيف صنع له المصريون القوالب المنقوشة والمكتوبة، ومنها مجموعة عُرضت في متحف الفن الإسلامي بالقاهرة، مكتوب على بعضها: "كل هنيا"، و"كل واشكر"، و"كل واشكر مولاك"، و"بالشكر تدوم النعم".
ونتعرّف من المصادر التاريخية، كيف أن الاهتمام بالعيد لم يقف عن عمل الكعك وأصناف أخرى من الحلوى، بل شمل السمك المملح.
ويقول سبط بن الجوزي، الذي عاش في القرن الـ13 الميلادي، إنه أكل السمك المملح في يوم عيد الفطر.
كما نقرأ في كتب الرحالة والمؤرخين، أنه منذ القرن الـ19 الميلادي والمدافع تطلق في الأوقات الخمسة أيام العيد احتفاء وابتهاجا به، وقيام الشعراء والأدباء بتقديم التهاني بالعيد ما بين نظم ونثر.
كعك العيدويُذكر عن الفاطميين أنهم توسعوا في العناية بكعك العيد، حتى جعلوا له إدارة حكومية خاصة عرفت بـ"دار الفطرة" وكان دور العالمين بها هو تجهيز كعك وحلوى العيد.
وعلى ذكر الكعك وعمله وتوزيعه، تذكر كتب الرحالة والمؤرخين من عرب ومستشرقين أن الدولة الإخشيدية سبقت الدولة الفاطمية في العناية بكعك العيد، وأن أبا بكر محمد بن علي المادرائي وزير الدولة الإخشيدية قام بعمل كعك حشاه بالدنانير الذهبية.
وصار البعض يوزع كعك العيد كنوع من الصدقة على الفقراء، حتى إن بعض الأوقاف عملت على توزيعه في عيد الفطر على اليتامى والفقراء حتى لا يحرموا منه، مثل وقف الأميرة تتر الحجازية الذي كان ينص على توزيع الكعك الناعم والخشن على موظفي مدرستها التي أنشأتها سنة 1348 ميلادية، وقد أصبح سكان مصر يتهادونه من وقتها حتى الآن ويتفاخرون بإجادة صنعه.
ويدل كتاب "رمضان زمان" للدكتور أحمد الصاوي، والصادر عن مركز الحضارة العربية بالقاهرة، أن من أبرز مظاهر الاحتفال بيوم عيد الفطر لدى المصريين على مر الزمان، هو ذلك الاهتمام الكبير بأداء صلاة العيد التي يتقدمها الحكام والسلاطين وعمال النواحي وأرباب الوظائف كالقضاة والعلماء في الدول، وتسجل المصادر أن الدولة الفاطمية في طليعة الدول الإسلامية التي اهتمت بالاحتفال بيوم الفطر، كما يروى أن الاحتفالات بعيدي الفطر والأضحى كانت تتضمن إقامة المواكب المحاطة بأنواع من المرح.
وأما صلاة العيد فكانت تشهد خروج الحكام والسلاطين في مواكب حاشدة تتقدمها الخيالة، وتسير من بوابات قصور الحكام والسلاطين حتى تصل إلى المساجد الكبري في حضور رجال الدولة وكبار التجار والصُّناع وأعداد من مختلف الطوائف.
كسوة العيدوسجل لنا هذا الكتاب، ما رواه الرحالة والمؤرخون، من العرب والمستشرقين، عن كسوة العيد التي كانت مظهرا مهما من مظاهر الاحتفال بالأعياد لدى المصريين قبل قرون مضت، ونقلوا لنا كيف أن كسوة العيد كانت من أهم مظاهر الاحتفال بعيد الفطر، وهي عادة يرجع تاريخها، حسب المصادر، إلى دولة الخلافة الإسلامية في عصور بني أمية والعباس، والتي كانت قوانينها تقضي بتوزيع الخلع (الملابس) على أرباب الوظائف في الدولة خلال شهر رمضان، وفي بعض العصور كان يوصف عيد الفطر بعيد "الحلل" أي الملابس الجديدة.
وقد أُقيمت لكسوة العيد دار تسمى "دار الكسوة"، و"دار الطراز"، وقد ذاعت شهرة دور الطراز المصرية بما أنتجته من المنسوجات الكتانية والحريرية، التي كانت تصدر في العصور الوسطى إلى العديد من الدول الإسلامية بل والأوروبية.
كما تناول الرحالة والمؤرخون من العرب والمستشرقين قصة "العيدية"، التي تُعرف بالاسم نفسه حتى اليوم في مصر وغيرها من البلدان.
وتقول المصادر التاريخية إن العيدية لفظ اصطلاحي أطلقه الناس على ما كانت توزعه الدولة من نقود في موسمي عيد الفطر وعيد الأضحى، للتوسعة على أرباب الوظائف.
وأما النقود التي كانت تُصرف بها العيدية، فهي محصورة في 3 أنواع هي: الدنانير الذهبية، والدراهم الفضية، وقطع النقود النحاسية، وأجزاؤها من الأنصاف والأرباع.
وهكذا تعددت أحاديث الرحالة والمؤرخين من العرب والمستشرقين عن احتفالات المصريين بالأعياد قديما، وجرى تخصيص فصول خاصة حول هذا الموضوع في الكثير من المصادر التاريخية العربية والأجنبية.
المصدر: الجزيرة
كلمات دلالية: ترجمات حريات المصادر التاریخیة مظاهر الاحتفال عید الفطر کعک العید التی کانت فی کتابات فی القرن فی مصر
إقرأ أيضاً:
الصيصان الملونة.. خطر يتعرض له اطفالنا في العيد
كتبت نوال برو في "نداء الوطن": مع اقتراب عيد الفصح، تتجدد الفرحة بذكرى قيامة المسيح، التي تحمل طقوساً مبهجة تتوارثها الأجيال. في هذا العيد، ينشغل معظم المسيحيين بإعداد المعمول ويتلوّن البيض المسلوق بألوان الربيع. وبالتوازي مع هذه العادات السّارّة، تبرز تجارة قاتمة تستغل طاقة ألوان العيد، ألا وهي تجارة الصيصان الملونة التي تزدهر في كل الأعياد، لكن ذروتها تكون في مناسبة الفصح. الأكيد أن عملية تلوين الصيصان ليست عملية لطيفة كما أشكال هذه "الكتاكيت" التي تكون عادة أعمارها قصيرة بسبب ما تمرّ فيه. فهذه العملية قد تتم في 3 طرق: إمّا عبر رش الصوص بالأصباغ، أو من خلال حقن الأصباغ داخل البيضة قبل تفقيسها. أما الطريقة الثالثة الأكثر شيوعاً بسبب سرعتها ورخصها فهي جمع الصيصان في وعاء واحد، وإفراغ المواد الملونة عليها، ثم خلطها يدوياً وكأنها أشياء مجرّدة من الإحساس.
وبعيداً من حقوق الحيوان التي قد لا تلقى اهتماماً من البعض، لا بدّ من التنبيه إلى خطر هذه التجارة على أطفالكم. فالصيصان الملونة تحديداً، هي بيئة خصبة لبكتيريا السالمونيلا الخطيرة، لأنها تنشأ في بيئة غير نظيفة وغير آمنة. إذ تسبّب الألوان المستخدمة في صبغ الصيصيان ضعفاً في مناعتها لأنها غالبا ما تحتوي على مواد كيماوية، وهذا ما يجعلها أكثر عرضة لحمل ونشر البكتيريا.
أما الأهم من كلّ ذلك فهو أن بكتيريا السالمونيلا تنتقل بسهولة إلى الإنسان.
يوضح الأخصائي في الأمراض الداخلية د.عماد عازار أن "خطورة الإصابة بهذه البكتيريا تكمن في قدرتها على التسبب بفقدان سريع للسوائل، الأمر الذي يهدّد خصوصاً الأفراد ذوي المناعة الضعيفة كالأطفال وكبار السن والمرضى. كما قد تؤدي إلى الوفاة في بعض الحالات".
وفي سياق الحديث عن عدوى السالمونيلا، يقول د. عازار أنه "عادةً ما تظهر العوارض المرضية بعد التقاط البكتيريا بين 12 ساعة و96 ساعة. ولكن في بعض الحالات القليلة، تظهر هذه العوارض بعد أسبوع".
ويتم علاج عدوى السالمونيلا باستخدام المضادات الحيوية، مع ضرورة تعويض الجسم عن السوائل المفقودة عبر الأمصال, وفقاً لـ د. عازار .
وينصح د. عازار بضرورة الامتناع عن شراء الدواجن، وبخاصة الصيصان الملونة، لأغراض التسلية. مواضيع ذات صلة عون أكد أمام لازارو ادانته للاعتداء الذي تعرض له "اليونيفيل": الامن خط احمر Lebanon 24 عون أكد أمام لازارو ادانته للاعتداء الذي تعرض له "اليونيفيل": الامن خط احمر 17/04/2025 05:47:34 17/04/2025 05:47:34 Lebanon 24 Lebanon 24 زعيم "طالبان"في خطبة العيد: الديمقراطية انتهت ولا حاجة للقوانين الغربية في أفغانستان Lebanon 24 زعيم "طالبان"في خطبة العيد: الديمقراطية انتهت ولا حاجة للقوانين الغربية في أفغانستان 17/04/2025 05:47:34 17/04/2025 05:47:34 Lebanon 24 Lebanon 24 مادة في مياه الشرب قد يزيد خطر التوحد لدى الأطفال بنسبة 500%! Lebanon 24 مادة في مياه الشرب قد يزيد خطر التوحد لدى الأطفال بنسبة 500%! 17/04/2025 05:47:34 17/04/2025 05:47:34 Lebanon 24 Lebanon 24 الأرز البني.. خطر على صحة الأطفال Lebanon 24 الأرز البني.. خطر على صحة الأطفال 17/04/2025 05:47:34 17/04/2025 05:47:34 Lebanon 24 Lebanon 24 قد يعجبك أيضاً القرار 1701 امام مجلس الوزراء اليوم وتهديد "حزب الله" بـ"قطع اليد" يتفاعل Lebanon 24 القرار 1701 امام مجلس الوزراء اليوم وتهديد "حزب الله" بـ"قطع اليد" يتفاعل 22:08 | 2025-04-16 16/04/2025 10:08:00 Lebanon 24 Lebanon 24 توتر دبلوماسي بين بيروت وبغداد.. ولبنان يتخذ القرار بتفكيك الجناح العسكري لـ"حماس" Lebanon 24 توتر دبلوماسي بين بيروت وبغداد.. ولبنان يتخذ القرار بتفكيك الجناح العسكري لـ"حماس" 22:09 | 2025-04-16 16/04/2025 10:09:00 Lebanon 24 Lebanon 24 انسحاب "المستقبل" من الانتخابات البلدية يعرقل اللائحة الائتلافيّة Lebanon 24 انسحاب "المستقبل" من الانتخابات البلدية يعرقل اللائحة الائتلافيّة 22:11 | 2025-04-16 16/04/2025 10:11:00 Lebanon 24 Lebanon 24 تداعيات انسحاب أميركي محتمل من سوريا Lebanon 24 تداعيات انسحاب أميركي محتمل من سوريا 22:39 | 2025-04-16 16/04/2025 10:39:16 Lebanon 24 Lebanon 24 إسرائيل تفرض احتلالاً بالنار على المنطقة الحدودية بجنوب لبنان Lebanon 24 إسرائيل تفرض احتلالاً بالنار على المنطقة الحدودية بجنوب لبنان 22:32 | 2025-04-16 16/04/2025 10:32:00 Lebanon 24 Lebanon 24 الأكثر قراءة بعد ارتدائه بدلة رقص نسائية.. ياسمين صبري "تنتقم" من محمد رمضان؟ Lebanon 24 بعد ارتدائه بدلة رقص نسائية.. ياسمين صبري "تنتقم" من محمد رمضان؟ 00:59 | 2025-04-16 16/04/2025 12:59:17 Lebanon 24 Lebanon 24 طُرِدَت من إحدى القنوات بعد 20 عاماً من العمل.. مُذيعة لبنانيّة تبكي على الهواء: أندم على الزواج Lebanon 24 طُرِدَت من إحدى القنوات بعد 20 عاماً من العمل.. مُذيعة لبنانيّة تبكي على الهواء: أندم على الزواج 06:00 | 2025-04-16 16/04/2025 06:00:00 Lebanon 24 Lebanon 24 صوت انفجار يُسمع في بيروت.. طائرة إسرائيلية تخرق جدار الصوت Lebanon 24 صوت انفجار يُسمع في بيروت.. طائرة إسرائيلية تخرق جدار الصوت 13:18 | 2025-04-16 16/04/2025 01:18:35 Lebanon 24 Lebanon 24 بشأن تصحيح رواتب العسكريين... بيان توضيحيّ من وزير الماليّة Lebanon 24 بشأن تصحيح رواتب العسكريين... بيان توضيحيّ من وزير الماليّة 05:25 | 2025-04-16 16/04/2025 05:25:49 Lebanon 24 Lebanon 24 أُصيب بشللٍ نصفيّ... يوسف الخال: لم أكن قادراً على المشي Lebanon 24 أُصيب بشللٍ نصفيّ... يوسف الخال: لم أكن قادراً على المشي 09:31 | 2025-04-16 16/04/2025 09:31:38 Lebanon 24 Lebanon 24 أخبارنا عبر بريدك الالكتروني بريد إلكتروني غير صالح إشترك أيضاً في لبنان 22:08 | 2025-04-16 القرار 1701 امام مجلس الوزراء اليوم وتهديد "حزب الله" بـ"قطع اليد" يتفاعل 22:09 | 2025-04-16 توتر دبلوماسي بين بيروت وبغداد.. ولبنان يتخذ القرار بتفكيك الجناح العسكري لـ"حماس" 22:11 | 2025-04-16 انسحاب "المستقبل" من الانتخابات البلدية يعرقل اللائحة الائتلافيّة 22:39 | 2025-04-16 تداعيات انسحاب أميركي محتمل من سوريا 22:32 | 2025-04-16 إسرائيل تفرض احتلالاً بالنار على المنطقة الحدودية بجنوب لبنان 22:28 | 2025-04-16 تحضيرات سعودية لعقد قمة رئاسية رباعية فيديو ميقاتي: الحل للوضع في الجنوب بتشكيل لجنة أمنية قانونية لتثبيت اتفاق الهدنة ونقاط الحدود Lebanon 24 ميقاتي: الحل للوضع في الجنوب بتشكيل لجنة أمنية قانونية لتثبيت اتفاق الهدنة ونقاط الحدود 01:00 | 2025-04-15 17/04/2025 05:47:34 Lebanon 24 Lebanon 24 نجا من الموت بأعجوبة.. إعلامي لبناني شهير يعترف بأنه كان سببًا في فقدان إنسانة حياتها (فيديو) Lebanon 24 نجا من الموت بأعجوبة.. إعلامي لبناني شهير يعترف بأنه كان سببًا في فقدان إنسانة حياتها (فيديو) 04:17 | 2025-04-14 17/04/2025 05:47:34 Lebanon 24 Lebanon 24 جويس عقيقي تتمنى مُقابلة بشار الأسد لهذا السبب.. وهذا ما قالته عن ترك هشام حداد محطة الـ MTV (فيديو) Lebanon 24 جويس عقيقي تتمنى مُقابلة بشار الأسد لهذا السبب.. وهذا ما قالته عن ترك هشام حداد محطة الـ MTV (فيديو) 01:42 | 2025-04-12 17/04/2025 05:47:34 Lebanon 24 Lebanon 24 Download our application مباشر الأبرز لبنان خاص إقتصاد عربي-دولي بلديات 2025 متفرقات أخبار عاجلة Download our application Follow Us Download our application بريد إلكتروني غير صالح Softimpact Privacy policy من نحن لإعلاناتكم للاتصال بالموقع Privacy policy جميع الحقوق محفوظة © Lebanon24