بغداد اليوم - ترجمة

في أعقاب الهجوم الإسرائيلي على مبنى القنصلية الإيرانية في العاصمة دمشق أول أمس الإثنين، الذي أسفر عن مقتل عدد من قادة الحرس الثوري الإيراني، قالت مصادر أمريكية، إن طهران وواشنطن اتفقتا على عدم تصعيد التوتر.

وأصبحت هجمات إسرائيل على مراكز تواجد القوات الإيرانية وقوات حزب الله في سوريا مسألة عادية إلى حد كبير، لكن اغتيال كبار قادة الحرس الثوري الإيراني في مبنى تابع للبعثة الدبلوماسية الإيرانية سيعتبر "تصعيدا غير مسبوق" على الأقل حتى المستقبل القريب.

ولهذا السبب أكد المسؤولون الأمريكيون رسمياً أنهم بعد هذا الهجوم بعثوا برسالة إلى إيران مفادها أن أمريكا لا علاقة لها بهذا الهجوم.

وقالت مصادر مطلعة لموقع قناة "العربية" بالنسخة الفارسية، "كان لا بد من النظر إلى نقاط الضعف وإمكانية تعريض الأمريكيين، المدنيين والعسكريين، للخطر".

كما ترى واشنطن أنه من الضروري فتح قناة اتصال مع الإيرانيين لضمان عدم تصاعد التوتر وعدم تعرض الأمريكيين المتمركزين في المنطقة للخطر.

وبحسب هذه المصادر فإن الرسالة الأمريكية تؤكد بوضوح أن القوات وأجهزة الاستخبارات في هذا البلد لم تشارك بأي شكل من الأشكال في التحضير للهجوم على دمشق وعلى إيران أن تتصرف وفقاً لذلك.

رسالة بدون تهديدات

وأكدت المصادر ذاتها أن الرسالة الأمريكية لم تتضمن أي تحذير أو تهديد ضد إيران.

وفي تبرير هذه السياسة يؤكد المتحدثون باسم الحكومة الأمريكية أن الحكومة الأمريكية لا ترى ضرورة للتحذير أو التهديد؛ خاصة أن تحذير واشنطن السابق لطهران لا يزال قائماً، ولم تهاجم الجماعات التابعة لإيران الأمريكيين منذ شهرين.

ومن خلال إرسال مبعوثيها لاجتماع مع ممثلي الحكومة الإيرانية، أبلغت إدارة بايدن الوفد الإيراني بأنها تعتبر إيران مسؤولة عن أي هجوم تشنه الفصائل المسلحة على القوات الأمريكية في العراق وسوريا.

وبحسب المصادر، أكد هؤلاء المبعوثون أنه في حال هاجمت هذه القوات القوات الأمريكية في هذين البلدين، فإن بايدن سيكون جاهزاً لمهاجمة أهداف في الأراضي الإيرانية.

منذ أكثر من 50 يومًا، لم تطلق الفصائل أي صواريخ، ولم تستهدف القوات الأمريكية في شمال شرق سوريا، أو التنف، أو حتى القواعد التي يتواجد فيها الأمريكيون في العراق.

ويعتقد المتحدثون باسم الحكومة الأمريكية حالياً أن طهران تسيطر فعلياً على هذه الفصائل في العراق وسوريا ويمكنها أن تطلب منهم وقف هذه الهجمات، كما توافق هذه الجماعات على هذا الطلب.

النظرة المشتركة لأمريكا وإيران

المثير في أداء أمريكا وإيران هو أنه من وجهة نظر حكومة بايدن، يمكن رؤية بصمات إيران في كل مكان في الشرق الأوسط، لكن على الرغم من ذلك، لا تحاول طهران ولا واشنطن تصعيد التوتر في المنطقة، الشرق الأوسط، وكلاهما لا يريد أن يتسع نطاق الصراع الإقليمي. وغزة سوف تذهب إلى أبعد من ذلك.

وبحسب المصادر الأمريكية، فإن طهران تريد الاستقرار والسلام أكثر من واشنطن، على الأقل حتى إشعار آخر.

وبطبيعة الحال، فإن مثل هذا السلام لا يعيق أنشطة الجانبين في الشرق الأوسط لأن الولايات المتحدة أبقت على قواتها العديدة في المنطقة، بما في ذلك سوريا والعراق والأردن ودول الخليج، فضلاً عن البحر الأحمر والبحر الأبيض المتوسط وخليج عدن. 

المتحدثون باسم الحكومة الأمريكية الآن، الذين يرون أن إرسال رسالة مباشرة إلى إيران كان ضروريا لإنقاذ حياة الجنود والمدنيين الأمريكيين، يشعرون بقوة أن الوضع في المنطقة لن يتصاعد.

وحملت إيران على لسان وزير الخارجية حسين أمير عبداللهيان، الولايات المتحدة، مسؤولية الهجوم الإسرائيلي على القنصلية الإيرانية في دمشق.

كما ذكر عبداللهيان في تغريدة له نشرها أمس واطلعت عليها وكالة أنباء "بغداد اليوم"، أن "طهران بعثت برسالة إلى واشنطن عبر السفير السويسري في إيران"، من دون أن يكشف عن محتوى الرسالة.

لكن مصادر في الخارجية الإيرانية أوضحت في تصريح سابق للوكالة بأن "الرسالة تضمنت طلب طهران من واشنطن بعدم التدخل في الرد الإيراني المرتقب على إسرائيل".

المصدر: وكالة بغداد اليوم

كلمات دلالية: الحکومة الأمریکیة فی المنطقة

إقرأ أيضاً:

أخبار العالم| واشنطن تعرض ضمانات لحماس مقابل إطلاق رهائن.. زيلينسكي يدعو ترامب لزيارة أوكرانيا.. وأمريكا تختار موقعا جديدا لمحادثاتها مع إيران

نشر موقع صدى البلد" الإخباري خلال الساعات القليلة الماضية، عددًا من الأخبار والموضوعات المهمة التي تتعلق بالشأنين الإقليمي والدولي كان أبرزها:

واشنطن تعرض ضمانات لحماس مقابل إطلاق رهائن

كشفت صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية عن تطورات لافتة في مسار المفاوضات الجارية بين حركة "حماس" وإسرائيل، بوساطة مصرية وقطرية وبرعاية أمريكية، بشأن اتفاق لوقف إطلاق النار وتبادل الأسرى.

ترامب يكشف عن إجراء جديد بشأن الرسوم الجمركية على الإلكترونيات

كشف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عبر منشور على منصته "تروث سوشيال"، أمس الأحد، عن إجراء جديد بشأن الرسوم الجمركية على الإلكترونيات.

الحوثيون يعلنون إسقاط طائرة أمريكية فوق أجواء اليمن

أعلن المتحدث باسم القوات المسلحة التابعة لجماعة الحوثي في اليمن، يحيى سريع، أن الدفاعات الجوية اليمنية تمكنت من إسقاط طائرة أمريكية أثناء قيامها بمهام معادية في الأجواء اليمينة.

القبض على المشتبه به في إحراق منزل حاكم ولاية بنسلفانيا

أفادت وسائل إعلام أمريكية مساء الأحد، نقلا عن مصادر أمنية بأن الشرطة الأمريكية أوقفت رجلا يشتبه في تورطه بحرق مقر إقامة حاكم ولاية بنسلفانيا جوش شابيرو.

أمريكا تختار موقعا جديدا لمحادثاتها مع إيرانوزير الدفاع الأمريكي: ترامب جاد في عدم امتلاك إيران سلاحا نووياترامب: المحادثات مع إيران تمضي على نحو جيدأول تعليق من ترامب على جولة المفاوضات الأولى مع إيرانانتهاء الجولة الأولى من المحادثات بين إيران وأمريكا بأجواء إيجابية | تقرير إخباريالبيت الأبيض: قضايا بالغة التعقيد مع إيرانمسئول عماني: محادثات إيران وأمريكا تستهدف تهدئة التوترات وتخفيف العقوباتترامب يمنح إيران مهلة 60 يوما لحسم الملف النووي.. هل تلجأ أمريكا للحرب حال تعثر المفاوضات؟أخبار العالم | ترامب مستعد لإنجاز اتفاق سريع مع إيران.. ترحيل الناشط الفلسطيني محمود خليل.. والسجن 100عام لشبكة تجسس للموساد في تركياإيران: وزير الخارجية يتوجه إلى مسقط لإجراء مفاوضات النوويأوكرانيا تتوعد برد قاس بعد مقـ.تل 34 شخصا في هجوم روسي

اتهمت أوكرانيا، الأحد، موسكو باستهداف المدنيين، بعد أن أسفرت هجمات بصواريخ روسية عن مقتل 34 شخصا في مدينة سومي الواقعة شمال شرقي البلاد، بحسب ما أعلنته السلطات الأوكرانية.

إسرائيل: قطاع غزة سيصبح أصغر وأكثر عزلة

هدد وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس، الأحد، بتكثيف نشاط العمليات العسكرية لممارسة أقصى ضغط على حركة حماس، في سبيل إفراجها عن الرهائن، قائلا “كلما أصرت على الرفض، فإن غزة سوف تصبح أصغر وأكثر عزلة”، على حد تعبيره.

أطباء البيت الأبيض يكشفون تفاصيل جديدة بشأن صحة ترامب

قال أطباء البيت الأبيض، أمس الأحد، إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في "صحة ممتازة" بعدما أجرى أول فحوص طبية سنوية منذ عودته إلى الرئاسة.

ترامب: لا أحد سيفلت من العقاب على الاختلالات التجارية غير العادلة

أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن أحدا لن يفلت من العقاب على الاختلالات التجارية غير العادلة والحواجز الجمركية التي فرضتها الدول على الولايات المتحدة، وعلى وجه الخصوص الصين.

الرئيس الصيني يبدأ جولة آسيوية برسالة ضد حرب الرسوم

اعتبر شي جين بينغ أن الحمائية "لا تؤدي إلى أي نتيجة" وأنه "لن يكون هناك رابحون" في أي حرب تجارية، حسبما أفادت وسيلة إعلام رسمية الإثنين، في وقت يبدأ الرئيس الصيني زيارة لفيتنام.

قبل اتخاذ أي قرار.. زيلينسكي يدعو ترامب لزيارة أوكرانيا

دعا الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي نظيره الأمريكي دونالد ترامب إلى زيارة أوكرانيا لرؤية الدمار الذي خلفته العملية العسكرية الروسية، وذلك في مقابلة بثتها الأحد شبكة "سي بي إس" التلفزيونية الأمريكية.

إعادة انتخاب نوبوا رئيسا للإكوادور.. ومنافسته ترفض النتيجة

أعلنت السلطات في الإكوادور فوز الرئيس المنتهية ولايته دانيال نوبوا في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الأحد.

أمريكا تختار موقعا جديدا لمحادثاتها مع إيران

كشف موقع "أكسيوس" الأمريكي، أنه من المتوقع عقد جولة ثانية من المحادثات النووية بين الولايات المتحدة وإيران في العاصمة الإيطالية.

مقالات مشابهة

  • إيران والولايات المتحدة: تحت ظلال الردع وإعادة تشكيل النظام الدولي
  • مصادر تكشف للجزيرة نت تجاوب ترامب مع مقترح للاستثمار في إيران
  • طهران: المحادثات النووية الإيرانية الأمريكية المقبلة ستعقد في عمان
  • مصادر دبلوماسية تكشف أن الجولة المقبلة من المحادثات النووية الإيرانية الأمريكية ستعقد في روما
  • ترامب: على إيران التخلي عن حلم امتلاك سلاح نووي وإلا ستواجه ردًا قاسيًا
  • المحادثات النووية بين إيران وأمريكا.. جولات جديدة في أماكن غير متوقعة وسط شروط إسرائيلة
  • الخارجية الإيرانية: واشنطن هي التي حرمت مواطنيها من الاستثمار في #إيران عبر وضع قوانين معقدة
  • أخبار العالم| واشنطن تعرض ضمانات لحماس مقابل إطلاق رهائن.. زيلينسكي يدعو ترامب لزيارة أوكرانيا.. وأمريكا تختار موقعا جديدا لمحادثاتها مع إيران
  • طهران: الجولة الأولى من المحادثات الإيرانية الأمريكية كانت بناءة ومهنية
  • مصر ترحب باستضافة سلطنة عُمان للمحادثات الإيرانية الأمريكية