أستاذ تاريخ: العامية المصرية كانت لغة التواصل في العصر المملوكي والعثماني
تاريخ النشر: 31st, March 2024 GMT
قال الدكتور محمد عفيفي، أستاذ التاريخ الحديث بجامعة القاهرة، إنّ العامية المصرية تطورت في الآونة الأخيرة بشكل كبير، وفي العصر المملوكي والعثماني كان الناس يتكلمون بالعامية، والعربية الفصحى كانت مقتصرة في الأزهر فقط.
استخدام اللغة البسيطة بين الفصحى والعاميةوأضاف «عفيفي» خلال حواره لبرنامج «الشاهد» مع الإعلامي الدكتور محمد الباز والمُذاع على قناة «إكسترا نيوز»، أنه يمكن أن يأخذ السيناريست الحل الوسط، من خلال استخدام اللغة البسيطة بين الفصحى والعامية.
وأشار إلى أن اللغة في الدراما التاريخية بشكل عام، تحتاج إلي دراسة كبيرة: «أرئ أن فيلم (لورانس العرب)، أشهر الأعمال التاريخية على مر التاريخ.
ونوه إلى أن مخرج وكاتب السيناريو كان ذكيًا بشكل كبير من خلال استخدام المجاميع، في نطق عدد من الكلمات العربية، من أجل الوصول لفكرة العصر الذي يكتب فيه.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: الفصحى العامية الشاهد
إقرأ أيضاً:
أستاذ بجامعة الأزهر: القرآن ثابت ويتطلب تجديد الفهم لمواكبة تغيرات العصر
قال الدكتور عبد الشافي الشيخ، أستاذ التفسير بجامعة الأزهر الشريف، إن القرآن الكريم لا ينضب معينه ويظل مصدرًا غنيًا بالعلم والحكمة.
وأضاف أن القرآن هو كتاب ثابت في جوهره، ولكننا نعيش في زمن يتسم بتغيرات سريعة، ما يستدعي ضرورة التكيف مع هذه المتغيرات دون التأثير على جوهر الدين. وأكد أن هذه الحاجة للتكيف مع العصر هي ما يفرض علينا البحث عن طرق جديدة لفهم وتفسير النصوص الدينية بما يتماشى مع واقعنا المعاصر.
مواجهة تحديات العصر بتفسير مرن
وأوضح الدكتور عبد الشافي في لقاء مع الشيخ خالد الجندي في برنامج "لعلهم يفقهون" المذاع على قناة "dmc" أن التحدي الذي نواجهه اليوم هو كيفية تطبيق النصوص الثابتة للقرآن والسنة في عالم سريع التغير. وأشار إلى أن هذا التفسير يجب أن يكون نتاج اجتهاد مستمر بهدف وضع النصوص في سياق العصر الحديث. وأكد أنه لا يمكن الاكتفاء بالفتاوى القديمة التي صدرت منذ مئات السنين في ظروف تختلف تمامًا عن تلك التي نعيش فيها اليوم.
ضرورة قراءة النصوص بما يتناسب مع الواقع المعاصر
تابع الدكتور عبد الشافي قائلاً إنه لا يمكن الاستمرار في استخدام فتوى قديمة صدرت في زمن مختلف، مشيرًا إلى أن الظروف التي نعيش فيها الآن تختلف جذريًا عن تلك التي كانت موجودة في العصور السابقة. وأضاف أنه يجب علينا قراءة النصوص المقدسة بطريقة تتناسب مع واقعنا المعاصر، مع مراعاة ما يطرأ من تغييرات وتطورات في العالم من حولنا.
منهج العلماء في فهم النصوص بحكمة ووعي
وأكد الدكتور عبد الشافي أن العلماء وضعوا لنا المنهج الذي يمكننا من التعامل مع النصوص الدينية بحكمة ووعي، وهو ما يتطلب منا أن نكمل هذا البناء العظيم بما يتناسب مع متغيرات العصر. وأشار إلى أن هذا المنهج يجب أن يكون مرنًا بحيث يتيح التفسير المتجدد للنصوص بما يضمن مواكبة التحديات المعاصرة.
القرآن الكريم كتاب شامل
أضاف الدكتور عبد الشافي أن القرآن الكريم هو كتاب شامل يتناول جميع مناحي الحياة، إلا أن فهمه يجب أن يتجدد باستمرار ليظل ملائمًا لكل الأزمنة والأماكن. وأوضح أن الهدف من تجديد تفسير القرآن هو الحفاظ على قيمه العليا وأحكامه، مع القدرة على تطبيقها بشكل يتماشى مع متطلبات العصر ومتغيراته.
أكد الدكتور عبد الشافي على ضرورة أن نواصل الاجتهاد في تفسير القرآن الكريم بما يتناسب مع التحولات التي نشهدها في عالمنا المعاصر، ليظل القرآن مصدر هداية وشريعة صالحة لكل زمان ومكان.
وكيل إمارة الرياض المساعد للحقوق يحضر حفل سفارة جمهورية اتحاد ميانمار بمناسبة اليوم الوطني لبلادها