«بابا جه».. المركز الثقافي الكوري يحتفي بنجاح أول تجربة تعاون درامي مع مصر
تاريخ النشر: 28th, March 2024 GMT
استضاف المركز الثقافي الكوري أمسية أدبية أمس للكاتبة الكورية هونج بو يونج، وذلك ضمن فعاليات شهر الأدب الكوري في شهر رمضان.
وتزور الكاتبة الكورية مصر بدعوة من المركز، وذلك احتفاءً بنجاح أول تجربة تعاون بين كاتب كوري وشركة إنتاج درامي في مصر والتي تجسدت في المسلسل الكوميدي «بابا جه» والمأخوذ عن روايتها «أب للإيجار» والتي تتناول علاقة الأب بأبنائه ودوره في حياتهم.
وفي كلمتها أعربت الكاتبة الكورية عن سعادتها الغامرة بزيارة مصر ومشاهدة الأهرامات ولا سيما بالتزامن مع الأجواء الاحتفالية المميزة لشهر رمضان. وقالت إن رواية "أب للإيجار" تحكي قصة واقعية عاشتها بنفسها عندما فقد والدها عمله خلال فترة التحول الصناعي في كوريا في السبعينات واضطرت والدتها إلى العمل من أجل تلبية احتياجات الأسرة.
وأشارت إلى أن خروج والدتها للعمل كان إيذانا بتحول كبير داخل الأسرة الكورية التقليدية، لتبدأ المرأة الكورية في الاضطلاع بدور أكبر في قيادة وتحمل أعباء الأسرة بعد أن كانت هذه المسئولية منوطة بالرجل فقط.
ونوهت الكاتبة الكورية إلى أن التعليم كان هو المحرك الأساسي وراء كافة التحولات التي حدثت داخل المجتمع الكوري. وقالت إنها كانت ترغب في دراسة اللغة الكورية وآدابها لكنها درست الاقتصاد من أجل مساعدة والداتها وبدأت حياتها المهنية بالعمل كصحفية ثم انتقلت في مرحلة لاحقة إلى الكتابة الأدبية لتحقق حلمها الذي طالما راودها بأن تصبح كاتبة روائية قريبة من الناس تكتب عن آمالهم، وأحلامهم وتحكي عن أحزانهم وآلامهم.
وتصنف هونج بو يونج، بأنها واحدة من الروائيين الشباب الواعدين. وتقوم بعمل دراسات عليا في الأدب الكوري في جامعة دونج كوك، وقامت بتأليف العديد من الأعمال الأدبية بما في ذلك "أب للإيجار"، و"تزوجت شبحًا".
ومن جانبه قال أوه سونج هو مدير المركز الثقافي الكوري إن النجاح الذي حققه مسلسل "بابا جه"، يمهد الطريق لمزيد من التعاون الأدبي والدرامي، وذلك في إطار التبادل الثقافي المثمر بين مصر وكوريا الجنوبية.
وأشار مدير المركز إلى أن الأدب الكوري حقق قفزة هائلة على الصعيد العالمي بالتوازي مع الانتشار الكبير الذي حظيت به موسيقي الكي بوب والسينما والدراما الكورية.
وأعرب عن أمله في أن يشهد مسار الترجمة الأدبية بين البلدين خطوات إيجابية جديدة في المستقبل وهو ما سينعكس بدوره على وتيرة العلاقات الثنائية والتعاون بين البلدين في شتى المجالات.
اقرأ أيضاًالمركز الثقافي الكوري يطلق فعالية شهر الأدب لعام 2024
المركز الثقافي الكوري يطلق أولى فعالياته السينمائية في عام 2024
المصدر: الأسبوع
كلمات دلالية: الدراما الكورية الدراما المصرية المركز الثقافي الكوري المرکز الثقافی الکوری
إقرأ أيضاً:
تعاون بين "عُمانتل" و"إيرجين" لإعادة تعريف تجربة الجيل الخامس
مسقط- الرؤية
أعلنت عُمانتل عن شراكتها الاستراتيجية مع شركة إيرجين Airgain المدرجة باسم AIRG في بورصة ناسداك الأمريكية، في خطوة طموحة تهدف إلى إعادة تعريف الاتصال بشبكات الجيل الخامس في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بما يلبي الاحتياجات المتزايدة للاتصالات.
ومع الانتشار السريع لشبكات الجيل الخامس، تواجه شركات الاتصالات تحديات تتعلق بتوسيع نطاق التغطية خاصة في المناطق النائية والمجمعات المغلقة الكبيرة التي يصعب تغطيتها بنفس الكفاءة، فضلًا عن التحديات المتعلقة بازدحام إشارات الاتصال في المدن الكبرى.
وفي ظل تعاظم الحاجة إلى اتصال سريع وموثوق في الحياة اليومية للأفراد والمؤسسات، تبرز أهمية هذه الشراكة بين عُمانتل و"إيرجين" التي تعتمد على تقنية Lighthouse؛ وهو مكرر ذكي ومتقدم صمم لتعزيز إشارات الجيل الخامس وتوسيع نطاقها، وهذه التقنية الجديدة توفر حلولًا استثنائية؛ حيث سيتمكن الأفراد من الاستمتاع ببث متواصل وخالٍ من الانقطاعات في منازلهم وستتمكن الشركات حتى في المناطق الصناعية النائية من ضمان اتصالات مستقرة تدعم عملياتها بشكل فعال.
وما يميز هذه الشراكة هو تجاوزها النموذج التقليدي للتعاون بين الشركات، حيث تجمع بين الابتكار والبحث والتطوير لإيجاد حلول مصممة خصيصًا لتحديات المنطقة. كما تسعى إلى تقديم حلول مرنة وموفرة للطاقة قادرة على تلبية متطلبات الحاضر وبناء مستقبل أكثر اتصالًا.
وقال طلال بن سعيد المعمري الرئيس التنفيذي لعُمانتل: "نتطلع من خلال تعاوننا مع شركة إيرجين التي تأتي في إطار التزامنا بتعزيز الابتكار في قطاع الاتصالات إلى تقديم حلول اتصال متقدمة تضمن تقديم تجربة استثنائية للمستخدمين وتعزز من قدرة المؤسسات على تبني التحول الرقمي بمرونة وكفاءة، وذلك من خلال تطوير أداء شبكات الجيل الخامس بشكل كبير في مختلف البيئات من خلال تقنيات تتميز بالكفاءة وسرعة التنفيذ".
وأضاف: "سيعزز حل Lighthouse بنيتنا الاساسية الحالية، مما يضمن توفير تغطية شاملة ومتطورة للشبكات سواء داخل المباني أو خارجها. وستتيح لنا هذه الشراكة في تسريع نشر شبكات الجيل الخامس وتطويرها مما يعزز من موقع عُمانتل بصفتها شريكاً موثوقاً به في تقديم حلول اتصالات مبتكرة وفعالة".
من جهته، قال جاكوب سوين الرئيس التنفيذي لشركة إيرجين: "يأتي تعزيز شراكتنا الاستراتيجية مع عُمانتل في سياق الجهود الهادفة إلى توسيع نطاق شبكات الجيل الخامس في المنطقة. معًا، نسعى لتطوير حلول شبكية تتميز بالكفاءة وقابلية التوسع والاستفادة من الفرص الهائلة التي يوفرها الجيل الخامس، مع بناء أساس قوي لابتكارات مستقبلية تعيد تعريف الاتصال في المنطقة". وأضاف: "هذه الشراكة تمثل رؤية مشتركة لبناء مستقبل رقمي مستدام يدعم تطور التكنولوجيا ويعزز التحول الرقمي في المنطقة، مع ضمان تقديم تجربة اتصال لا تضاهى لكل من الأفراد والشركات".
أطفالهم لا يتحدثون العربية.. سوريون عائدون من تركيا يواجهون معضلة اللغة