أحمد عبدالعزيز: مفيش مشكلة من تقديم "الحشاشين" باللغة العامية للتسهيل على الناس
تاريخ النشر: 27th, March 2024 GMT
أكد الفنان أحمد عبد العزيز، أن هم الفنان وفريق العمل خصوصا في الأعمال التاريخية أن يصل للناس وتكون لغته سهلة وسلسة ومفهومة، قائلا "في ناس كتير بتلاقي في اللغة العربية نوع من التعقيد شوية وثقيلة ومجعلصة بلغة العصر حاليا".
وأوضح أحمد عبد العزيز، خلال حوار ببرنامج "حبر سري"، مع الاعلامية اسما ابراهيم، على قناة الحياة، أن لدينا لغة عربية سلسة وبسيطة ورشيقة وجميلة وتتفهم من غير ما تتسمع زي لغة طه حسين ونجيب محفوظ وأدباء كبار، مشيرا إلى أن العمل التاريخي من مستلزماته الاغراب والتغريب ودلوقتي احنا مش بنتكلم كده وعناصر التغريب في العمل التاريخي مهمة وبتعطيه حالة العظمة اللي لازم يتميز بها العمل التاريخي".
وعن رأيه في تقديم مسلسل الحشاشين بالعامية رد قائلا: "كان من الممكن يقدم الحشاشين بلغة عربية بسيطة ولا غضاضة أنه يقدم بالعامية وخصوصا أن في أحداث منه بتحصل في القاهرة وفي القاهرة الناس مش بتتكلم طول الوقت باللغة العربية الفصحى ومفيش قاعدة واتعمل لغة عامية عشان تتفهم وخصوصا انه موضوع معقد".
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: أحمد عبد العزيز الحشاشين طه حسين العامية
إقرأ أيضاً:
"سرق العربية من ورايا".. الشيف الشربيني يكشف تفاصيل جديدة عن حادث نجل زوجته
منذ أن تسبب نجل زوجة الشيف الشربيني خلال الساعات الأولى من صباح يوم الجمعة في مقتل عامل دليفري بسيارته، تداول الكثيرون أنباء هروبه من الشرطة فور ارتكابه الحادث وهو ما نفاه الشربيني في تصريحاته الصحفية.
وفي أول تعليق له على حادث نجل زوجته قال الشيف الشربيني لمصادر صحفية:"ابني انا امبارح مسلمه بليل للمباحث انا مبعملش حاجة غلط ،ابني كان هيهرب وساعتها كان في واحد من المباحث موجود عندي في البيت ،امه راحت جابته وجت وخدته وطلعت على القسم على طول".
وكشف الشربيني أن عمره 16 عام وهو ما أثار غضب الجميع حول قيادته لسيارة في هذا العمر ليوضح الشربيني قائلًا:" سرق العربية من ورايا خد المفتاح وفتح المكتب بتاعي ومن غير ما حد يحس ،لقاني نايم خد العربية ومشي بيها ".
وعن ملابسات الحادث قال:"عرفت انه هو بيجري وواد بتاع دليفري بيعدي الطريق بيلف كدة راح شايله وهو ماشي ،الحتة كانت ضلمة والحتة دي بيحصل فيها كل يوم حادثة ".
وتابع:"الواد خاف وجري الناس كلها عاوزة تضربه تموته لقيت الناس كلها بتتلم عليا قلتلهم اللي معاه كلمة يلمها الشرطة تاخد مجراها ".
جدير بالذكر أن غرفة النجدة تلقت بلاغًا بوقوع حادث دهس بالشيخ زايد أمام زايد 2000، وسقوط ضحية، وانتقلت على الفور قوات الأمن إلى مكان الحادث، وتبين أن سائق السيارة صدم عامل دليفري يستقل دراجة نارية، ما أسفر عن تهشم الدراجة وإصابة العامل باصابات خطرة أدت إلى وفاته فور وصوله للمستشفى.
موعد مباريات دور الثمانية لبطولة دوري الأمم الأوروبية