العربي الجديد: الشعب الليبي متشكك في إفضاء الجهود الحالية لانتخابات رئاسية وتشريعية

ليبيا – تطرق تقرير تحليلي نشره القسم الإخباري الإنجليزي في مجلة “العربي الجديد” القطرية للآمال بإجراء انتخابات رئاسية وتشريعية طال انتظارها في ليبيا.

التقرير الذي تابعته وترجمت المهم من تحليلاته صحيفة المرصد أشار لتقديم الجهود الجديدة للمضي في الاستحقاقات الانتخابية المؤجلة بصيص أمل لإنهاء الأزمة السياسية العميقة، مستدركًا بالإشارة إلى بقاء الشعب الليبي متشككًا في كل ذلك فهذه الخطوة الحاسمة نحو الأمن والاستقرار تواجه عديد العقبات.

ووفقًا للتقرير تمثلت هذه العقبات في استمرار العنف وعدم الاستقرار ما صعب على الليبيين إعادة بناء بلادهم والتحرك نحو مستقبل أكثر سلامًا وازدهارًا فالخطط السابقة لإجراء الانتخابات الرئاسية والتشريعية قد فشلت في وقت لا زالت فيه البلاد بلا دستور وفيها مقاتلين أجانب.

وشدد التقرير على وجوب اتفاق الفصائل المتنافسة أن تتفق على إطار دستوري في وقت مبكر لكي تتمكن ليبيا من إجراء انتخابات رئاسية وتشريعية ناجحة وشرعية لأن إنشاء دستور جديد يجب أن يحدد هيكل الحكم وأدوار وسلطات السلطة المركزية وقواعد انتخابية واضحة.

وأشار التقرير إلى أن أهمية إجراء الاستحقاقات الانتخابية تتمثل في السماح للدولة بتجاوز هيكلها السياسي الحالي المنقسم ما أعاق عملها بفعالية، مؤكدًا إن تهيئة الظروف المناسبة للمضي في الانتخابات الرئاسية والتشريعية سيمهد الطريق لنظام سياسي أكثر تماسكًا وكفاءة.

ترجمة المرصد – خاص

المصدر: صحيفة المرصد الليبية