خالد يوسف عن استخدام العامية فى مسلسل الحشاشين:" لم يتحدث الناس الفصحى فى أى عصر
تاريخ النشر: 15th, March 2024 GMT
بعد الانتقادات التى طالت “مسلسل الحشاشين” بسبب استخدام اللهجة المصرية العامية وليس العربية الفصحى، دافع المخرج “خالد يوسف” عن سبب استخدام صُناع العمل لذلك.
خالد يوسف يدافع عن الحشاشين:نشر المخرج “خالد يوسف” بوست عبر حسابه على موقع التواصل الاجتماعى “فيسبوك” عن رأيه لاستخدام اللهجة العامية فى “مسلسل الحشاشين”،قائلاً:"إلى الذين يلومون صناع مسلسل الحشاشين على لهجته العامية.
أضاف المخرج “خالد يوسف”:"لكن كان لكل بطن من بطون العرب بعض المصطلحات الخاصة بهم مثل الحادث الآن من اختلاف بين لهجة الصعيد ولهجة أهل الدلتا، أو الاختلاف الحادث بين لهجات البلاد العربية، وحتى القرن العشرين كان الأعم الأغلب من الناس يعتقدون أن فى عصر النبوة والعصور التى تلته كان الناس يتحدثون العربية، حتى عثر على ديوان شعر عامى لابن قزمان القرطبى (إصابة الأغراض فى ذكر الأعراض) يرجع تاريخه للقرن الثانى عشر فى الأندلس، واكتشفوا أن الأندلسيين كانوا لا يتحدثون العربية الفصحى ولهم لهجتهم العامية الخاصة بهم، وقد دقق هذا البحث الدكتور جلال أمين، وانتهى بحثه أن حال الأمم العربية مثل حالها اليوم فى كل زمان كل بلد يستخدم عاميته الخاصة، وما أن يهرع إلى الورقة والقلم يكتب الفصحى.
أنهى المخرج “خالد يوسف”حديثه:"بالتالى العامية التى كان يتحدثون بها فى عصر حسن الصباح لا يعرفها أحد، ولو صنع مخرج أمريكانى فيلم عن عصره سيجعل شخوص فيلمه تتحدث الإنجليزية، ولو صنعها مخرج فرنسى لجعلهم يتحدثون الفرنسية، لأنه باختصار اللغة المستخدمة أحد أدوات المخرج، وله أن يستخدم اللغة أو اللهجة التى يراها مناسبه لعمله".
موعد مسلسل الحشاشين:يبدأ عرض" مسلسل الحشاشين" على قناة DMC بدء من غدا الإثنين 11 مارس 2024 في تمام الساعة 9:15 مساءً، وتكون إعادة الحلقة على قناة DMC دراما بعد عرض الحلقة بـ ساعتين، وبذلك يمكن مشاهدتها في تمام الساعة الـ 11:15 مساءً.
وعلى منصة Watch it الإلكترونية بدون إعلانات، بعد عرض الحلقة على قناة DMC بساعة واحدة، وبذلك يمكن مشاهدتها في تمام الساعة الـ 10 مساءً.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: مسلسل الحشاشين خالد يوسف فيسبوك اللغة العربية الفصحى اللهجة العامية العربیة الفصحى مسلسل الحشاشین خالد یوسف
إقرأ أيضاً:
مجهول يقتحم مكتب المخرج خالد يوسف ويهدده بإشعال النار فيه.. ما السبب؟
قال المخرج المصري، خالد يوسف، "بالفعل أتى شخص مجهول لي وللعاملين معي إلى مكتبي، وكان المكتب مغلقا، ولا يوجد أحد بداخله، وقام بتكسير أفيش فيلم وتمزيقه، وكذا قام بتكسير بعض أواني الزرع الموجودة في مدخل المكتب".
وأوضح يوسف، عبر بيان له، نشره على حسابه الرسمي بموقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك": "ترك من فتحة في باب المكتب رسالة لي يقول فيها إنه قام بتكسير وإتلاف هذه الأشياء من أجل أن أنتبه لرسالته"، مردفا بأنّ: "ملخصها أنه يريدني أن أصنع فيلما عن فلسطين".
وتابع المخرج المصري، عبر بيانه: "وهذا الفيلم هو الذي سيحررها من العدو الإسرائيلي، وهايكسب ثلاث مليارات جنيه، وهذا الفيلم من تأليفه وتمثيله، وسوف يشترك معه فيه نخبة من النجوم الكبار (وكتب أسماء كل نجوم مصر من أول عادل إمام إلى أصغر نجم)".
وأضاف: "كتب في رسالته إذا لم أقابله في غضون ثلاثة أيام سوف يقوم بإشعال النار في المكتب، وترك في الرسالة صورة بطاقته الحقيقية ورقم تليفونه الحقيقي".
واسترسل: "فور إبلاغي وزارة الداخلية (وفي ثانية إلا ربع) بالتعبير الدارج تحركت قوات الشرطة وتم القبض على الشخص وتم التحقيق معه وعرض على النيابة التي حبسته أربعة أيام على ذمة التحقيق".
إلى ذلك، أبرز خالد، في بيانه: "شكر لوزارة الداخلية، وتوضيح للخبر المنشور عن اقتحام مكتبي وتكسير بعض محتوياته الخارجية، ونظرا للرسائل الكثيرة سواء من الأصدقاء أو الإعلام فقد وجب التوضيح".
أضاف: "الشكر واجب لوزير الداخلية، ومدير أمن الجيزة، واللواء محمد الشرقاوي، مدير مباحث الجيزة، والعقيد مصطفي خليل مفتش المباحث، والمقدم أحمد فاروق رئيس مباحث العجوزة، على سرعة الاستجابة والقبض على الجاني".
وفي السياق نفسه، أمرت النيابة العامة بالجيزة، بحبس المتهم الذي قام باقتحام مكتب المخرج خالد يوسف، وتهشيم محتوياته لمدة 4 أيام، على ذمة التحقيق معه.
كذلك، كانت زوجة المخرج خالد يوسف، شاليمار الشربتلي، قد تقدمت ببلاغ آخر، مساء الجمعة، إلى الأجهزة الأمنية بمديرية أمن الجيزة، أفادت فيه أنها توجّه اتّهامها إلى أحد الفنانين المعروفين فى الوسط الفني وعلى الساحة الفنية، وصديق مقرب لها ولزوجها المخرج بسرقتها.
وأوضحت زوجة المخرج المصري، عبر بلاغها، أنه: "تمكن من الاستيلاء على المشغولات الذهبية والمسروقات كونه دائم التردد على منزلها". فيما تم استصدار إذن مسبق من النيابة العامة بالجيزة لضبط المتهم، وبجمع المعلومات عنه، حيث تم التوصل إليه فى أحد المطاعم فى محافظة الجيزة؛ وتم اتخاذ كافة الإجراءات القانونية حيال الواقعة، مع مباشرة التحقيق.
دراسة تكشف العلاقة بين الضائقة المالية وآلام الظهر