يمن مونيتور/ عدن: ترجمة خاصة:

قالت صحيفة التايمز البريطانية، إن القواعد العسكرية الإماراتية تسبب الأضرار لأرخبيل محافظة سقطرى اليمنية.

التقرير الذي كتبته “شيماء بخيت” عن زيارتها لمحافظة أرخبيل سقطرى يكشف تفاصيل ما ترتكبه الإمارات بحق الجزيرة. ونشر في عدد صحيفة التايمز البريطانية يوم 5 مارس/آذار، وحُذف التقرير من الموقع الرسمي للصحيفة في اليوم ذاته.

يعيد “يمن مونيتور” ترجمة التقرير إلى العربية من النسخة المطبوعة لصحيفة التايم.

حرب اليمن التي لا هوادة فيها تهدد “جزر غالاباغوس في المحيط الهندي”

شيماء بخيت

البحيرات الزمردية التي تسبح فيها الدلافين ، وكثبان الرمال البيضاء الفاتنة، ومساحات غابات أشجار دم التنين يبدو أنها تدعم الأسطورة القائلة بأن سقطرى هي جنة عدن الأصلية.

كانت المحافظة الجزرية، الواقعة شرق خليج عدن، تحاول إعادة تسمية نفسها كوجهة سياحية بيئية، أو جالاباجوس المحيط الهندي، قبل تدخل الحرب اليمنية إليها عام 2018. في ذلك العام ، نشرت الإمارات قوات وسيطرت على مطار الجزيرة اليمنية ومينائها البحري، حيث دعمت هي والسعودية الفصائل المتنافسة التي تحارب الحوثيين الذين اجتاحوا العاصمة صنعاء.

مع استمرار سيطرة الحوثيين على معظم غرب اليمن واستخدامهم موقعهم لترهيب الشحن في البحر الأحمر، يُتهم الإماراتيون بالاستيلاء على السلطة في سقطرى، التي تبعد 200 ميل جنوب البر الرئيسي، وتعزيز وجودهم هناك.

في زيارة الأسبوع الماضي، شهدت صحيفة التايمز مئات الأعلام الإماراتية ترفرف حول مسرح للمهرجان في حديبو، بالجزيرة الرئيسية، بينما ردد تلاميذ المدارس الهتافات: “شكرا لك الشيخ زايد”، مشيرين إلى الأب المؤسس للإمارات.

قال موسى، وهو أحد المدافعين عن البيئة في سقطرى والذي يشغل منصبًا حكوميًا في الجزيرة: “هذه هي الطريقة التي يظهر بها الإماراتيون سيطرتهم على جزيرتنا”. “إنهم ، مثلهم مثل أي شخص آخر يضع بصره على سقطرى، يريدون احتلالها”.

لطالما جعل موقع الأرخبيل بين الخليج وأفريقيا وآسيا موقعًا جذابًا للقوى الاستعمارية. يقول السكان المحليون إن الإمارات والسعودية تتنافسان على النفوذ منذ سنوات، بما في ذلك بناء منازل وشاليهات لقضاء العطلات ومستشفيات ومساجد في الجزر. رجال الأعمال الإماراتيون هم أكبر المشترين الأجانب للأراضي وكان تأثير ذلك على الاقتصاد والبيئة ملحوظًا.

يتم تجنيد العديد من سكان الأرخبيل الذين كانوا يعملون سابقًا صيادين أو في مزارع التمور في القوات المسلحة لأبوظبي. يتم “نهب” الأحجار الكريمة المرجانية ، إلى جانب بذور أشجار دم التنين النادرة. وقال ساحل ، الذي يعمل على الحفاظ على الأنواع المميزة لسقطرى: “لقد غير الإماراتيون ثقافتنا. اعتدنا على رعاية أشجارنا والآن نبيع بذورها مقابل المال. اعتدنا على [الدفاع] عن أرضنا والآن نتخلى عنها. لم يكن لدينا حروب أو قتال والآن تم منح كل سقطري سلاحًا إماراتيًا “.

يقول ناشطو الدفاع عن البيئة السقطرية إن قطاع السفر، الذي تبلغ قيمته 6 ملايين دولار في السنة، فقد جزءًا كبيرًا من قوته العاملة لصالح أبوظبي أو دبي بعد ما يقرب من عقد من الحرب الأهلية.

وقال دعاة حماية البيئة إن القواعد العسكرية الجديدة تتعدى على الشواطئ المحمية، مما يؤدي إلى إبعاد الحياة البرية.

وأشار ساحل إلى جدار إسمنتي جديد يصد البحر عبر شاطئ الهواري حيث يقع الميناء الرئيسي لسقطرى. وقال “يمكن للإماراتيين أن يفعلوا ما يريدون”. “الناس يخافون لأنهم أصبحوا الحكام الحقيقيين لهذه الأرض. أفعالهم تمر دون عقاب”.

يؤكد السكان إن المنازل السياحية المبنية على شاطئ “قدامة” في الشمال الغربي، حيث تعشش السلاحف الرأساء (ضخمة الرأس)، تسببت في انخفاض ملحوظ في مشاهدات هذه المخلوقات العام الماضي.

في الأسبوع الماضي، نشرت وسائل إعلام تديرها الحوثيين صورًا التقطت بالأقمار الصناعية قيل إنها تظهر قاعدة بحرية إماراتية جديدة في جزيرة عبد الكوري، غرب الجزر الأربع بالمحافظة. يعمل الجيش السعودي علانية من قاعدة جوية في سقطرى.

قال ساحل إن السلطات المدعومة إماراتيا سارعت إلى قمع الانتقادات المحلية، وذلك عن طريق التهديد بتعريض أقارب السكان المحليين في الإمارات للعواقب، حيث هاجر حوالي 10 آلاف من أصل 60 ألف من سكان الجزيرة إلى الإمارات، وقد تشمل هذه العواقب الترحيل.

تنفي سلطة المحافظة هذه الادعاءات لكنها أقرت بأنه تم بناء بعض المنازل بشكل غير قانوني على واجهات الشواطئ المحمية، وأضافت أنها تعتزم إزالتها.  وقال فهمي الثقلي، نائب المحافظ، لصحيفة التايمز إن الادعاءات هذه “تم زرعها من قبل مؤثرين من اليمن الرئيسي”، بما يعني أنصار الحوثيين أو الإخوان المسلمين، الذين قامت الإمارات بقمعهم.

قال الثقلي إنه تم توظيف مئات من السكان المحليين للعمل في القوات المسلحة الإماراتية بسبب قلة الفرص في الجزيرة. وأضاف: “لقد رفعت الإمارات متوسط العمر لدينا ببناء أول مستشفى. إنهم يبنون مدارس ومنازل على عكس الحكومة اليمنية. هل لديهم دوافع خفية؟ ربما، لكننا لا نبالي. نحن بحاجة إلى مساعدتهم لتحريرنا من اليمن … اليمن كالسرطان. حروبها تدمر الأمل في هذه الجزيرة “.

أقرا/ي.. ما الذي يعنيه توسيع إيران عمقها الاستراتيجي ليشمل البحر الأحمر؟! احتمالات التصعيد الأمريكي-البريطاني في اليمن بعد أول هجوم مميت على السفن لماذا الحوثيون سعداء للغاية بحرب غزة؟!.. مجلة أمريكية تجيب بعد الحرب.. الحوثيون يؤكدون استنساخ منصب المرشد الأعلى في إيران لزعيم الجماعة ما تأثيرات إدراج الحوثيين في قائمة الإرهاب على الواقع العسكري للجماعة؟ ( تقرير خاص )  أكبر الكوارث البحرية في تاريخ اليمن الحديث.. ما الذي سيفعله غرق السفينة بثروتنا البحرية؟! معهد أمريكي يقدم “حلا مناسباً” لإنهاء هجمات البحر الأحمر مع فشل الولايات المتحدة في وقف الحوثيين تحليل: خمسة أمور تقيّم الوضع الأمني الحالي في البحر الأحمر (صحيفة بريطانية).. ثغرات استخباراتية تعيق الحملة الأمريكية ضد الحوثيين

 

 

 

يمن مونيتور10 مارس، 2024 شاركها فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام محاكمة غيابية لمئات القادة الحوثيين في مأرب اليمنية مقالات ذات صلة محاكمة غيابية لمئات القادة الحوثيين في مأرب اليمنية 10 مارس، 2024 زعيم الحوثيين يتوعد باستمرار العمليات البحرية خلال رمضان 10 مارس، 2024 مباحثات يمنية أممية حول سبل مواجهة مخاطر غرق السفينة “روبيمار” 10 مارس، 2024 الرئيس اليمني يوجه بالإفراج عن 30 سجيناً معسراً ويعيد تشكيل اللجنة العليا لرعاية السجناء 10 مارس، 2024 اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

التعليق *

الاسم *

البريد الإلكتروني *

الموقع الإلكتروني

احفظ اسمي، بريدي الإلكتروني، والموقع الإلكتروني في هذا المتصفح لاستخدامها المرة المقبلة في تعليقي.

Δ

شاهد أيضاً إغلاق أخبار محلية الرئيس اليمني يوجه بالإفراج عن 30 سجيناً معسراً ويعيد تشكيل اللجنة العليا لرعاية السجناء 10 مارس، 2024 الأخبار الرئيسية (صحيفة بريطانية) القواعد العسكرية الإماراتية في سقطرى: احتلال جديد يهدد جنة المحيط الهندي 10 مارس، 2024 محاكمة غيابية لمئات القادة الحوثيين في مأرب اليمنية 10 مارس، 2024 زعيم الحوثيين يتوعد باستمرار العمليات البحرية خلال رمضان 10 مارس، 2024 مباحثات يمنية أممية حول سبل مواجهة مخاطر غرق السفينة “روبيمار” 10 مارس، 2024 الرئيس اليمني يوجه بالإفراج عن 30 سجيناً معسراً ويعيد تشكيل اللجنة العليا لرعاية السجناء 10 مارس، 2024 الأكثر مشاهدة واللاتي تخافون نشوزهن 14 مارس، 2018 التحالف يقول إن نهاية الحوثيين في اليمن باتت وشيكة 26 يوليو، 2019 الحكومة اليمنية تبدي استعدادها بتوفير المشتقات النفطية لمناطق سيطرة الحوثيين وبأسعار أقل 12 أكتوبر، 2019 مجموعة العشرين تتعهّد توفير “الغذاء الكافي” في مواجهة كورونا 22 أبريل، 2020 (تحقيق حصري) كيف تحوّلت مؤسسات صنعاء إلى “فقَّاسة صراع” الأجنحة داخل جماعة الحوثي؟ 29 أغسطس، 2021 اخترنا لكم محاكمة غيابية لمئات القادة الحوثيين في مأرب اليمنية 10 مارس، 2024 زعيم الحوثيين يتوعد باستمرار العمليات البحرية خلال رمضان 10 مارس، 2024 مباحثات يمنية أممية حول سبل مواجهة مخاطر غرق السفينة “روبيمار” 10 مارس، 2024 الرئيس اليمني يوجه بالإفراج عن 30 سجيناً معسراً ويعيد تشكيل اللجنة العليا لرعاية السجناء 10 مارس، 2024 محكمة يمنية تصدر أول حكم إعدام بحق أحد المتهمين في اغتيال الشيخ “الباني” 10 مارس، 2024 الطقس صنعاء غيوم متفرقة 18 ℃ 18º - 18º 44% 2.73 كيلومتر/ساعة 18℃ الأحد 25℃ الأثنين 23℃ الثلاثاء 23℃ الأربعاء 24℃ الخميس تصفح إيضاً (صحيفة بريطانية) القواعد العسكرية الإماراتية في سقطرى: احتلال جديد يهدد جنة المحيط الهندي 10 مارس، 2024 محاكمة غيابية لمئات القادة الحوثيين في مأرب اليمنية 10 مارس، 2024 الأقسام أخبار محلية 26٬009 غير مصنف 24٬152 الأخبار الرئيسية 13٬020 اخترنا لكم 6٬720 عربي ودولي 6٬217 رياضة 2٬149 كأس العالم 2022 72 اقتصاد 2٬044 كتابات خاصة 2٬013 منوعات 1٬861 مجتمع 1٬767 تراجم وتحليلات 1٬561 تقارير 1٬489 صحافة 1٬458 آراء ومواقف 1٬424 ميديا 1٬285 حقوق وحريات 1٬232 فكر وثقافة 850 تفاعل 769 فنون 462 الأرصاد 192 أخبار محلية 74 بورتريه 62 كاريكاتير 27 صورة وخبر 25 اخترنا لكم 7 الرئيسية أخبار تقارير تراجم وتحليلات حقوق وحريات آراء ومواقف مجتمع صحافة كتابات خاصة وسائط من نحن تواصل معنا فن منوعات تفاعل من نحن تواصل معنا فن منوعات تفاعل © حقوق النشر 2024، جميع الحقوق محفوظة   |   يمن مونيتورفيسبوكتويتريوتيوبتيلقرامملخص الموقع RSS فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام زر الذهاب إلى الأعلى إغلاق فيسبوكتويتريوتيوبتيلقرامملخص الموقع RSS البحث عن: أكثر المقالات مشاهدة واللاتي تخافون نشوزهن 14 مارس، 2018 التحالف يقول إن نهاية الحوثيين في اليمن باتت وشيكة 26 يوليو، 2019 الحكومة اليمنية تبدي استعدادها بتوفير المشتقات النفطية لمناطق سيطرة الحوثيين وبأسعار أقل 12 أكتوبر، 2019 مجموعة العشرين تتعهّد توفير “الغذاء الكافي” في مواجهة كورونا 22 أبريل، 2020 (تحقيق حصري) كيف تحوّلت مؤسسات صنعاء إلى “فقَّاسة صراع” الأجنحة داخل جماعة الحوثي؟ 29 أغسطس، 2021 أكثر المقالات تعليقاً 30 ديسمبر، 2023 انفراد- مدمرة صواريخ هندية تظهر قبالة مناطق الحوثيين 21 فبراير، 2024 صور الأقمار الصناعية تكشف بقعة كبيرة من الزيت من سفينة استهدفها الحوثيون 4 سبتمبر، 2022 مؤسسة قطرية تطلق مشروعاً في اليمن لدعم أكثر من 41 ألف شاب وفتاه اقتصاديا 26 فبراير، 2024 معهد أمريكي يقدم “حلا مناسباً” لإنهاء هجمات البحر الأحمر مع فشل الولايات المتحدة في وقف الحوثيين 19 يوليو، 2022 تامر حسني يثير جدل المصريين وسخرية اليمنيين.. هل توجد دور سينما في اليمن! 27 سبتمبر، 2023 “الحوثي” يستفرد بالسلطة كليا في صنعاء ويعلن عن تغييرات لا تشمل شركائه من المؤتمر أخر التعليقات yahya Sareea

What’s crap junk strategy ! Will continue until Palestine is...

Tarek El Noamany

الله يصلح الاحوال store.divaexpertt.com...

Tarek El Noamany

الله يصلح الاحوال...

Fathi Ali Alfaqeeh

الهند عندها قوة نووية ماهي كبسة ولا برياني ولا سلته...

راي ااخر

ما بقى على الخم غير ممعوط الذنب ... لاي مكانه وصلنا يا عرب و...

المصدر: يمن مونيتور

كلمات دلالية: صحیفة بریطانیة المحیط الهندی صحیفة التایمز البحر الأحمر غرق السفینة فی الیمن فی سقطرى

إقرأ أيضاً:

ترمب يعلن شن ضربات أميركية «حاسمة» على الحوثيين في اليمن

المناطق-متابعات

أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب السبت أن الولايات المتحدة أطلقت “عملا عسكريا حاسما وقويا” ضد المتمردين الحوثيين في اليمن.

وقال الرئيس الأمريكي، في بيان أعقب ضربات أمريكية استهدفت مواقع عسكرية للحوثيين في صنعاء، إنه أمر الجيش بشن ضربات على جماعة الحوثي في اليمن، ردا على هجماتها على السفن في البحر الأحمر، محذرا إياها من مغبة عدم توقف تلك الهجمات.

أخبار قد تهمك الصحة تجدد التزامها بحماية حقوق المرضى وتعزيز جودة الخدمات الصحية في اليوم العالمي لحماية المستهلك 16 مارس 2025 - 2:46 صباحًا انطلاق فعاليات “قمرة” الرمضانية في منطقة الحدود الشمالية 16 مارس 2025 - 2:38 صباحًا

وخاطب ترامب الحوثيين: “لقد انتهى وقتكم ويجب أن تتوقف هجماتكم بدءا من اليوم. إن لم تفعلوا، فستشهدون جحيما لم تروا مثله من قبل”.

وهزت انفجارات عنيفة، اليوم السبت، عددا من المواقع العسكرية للحوثيين في العاصمة اليمنية صنعاء، وذلك إثر قصف جوي نفذته مقاتلات حربية.

وقال ترامب إن الضربات استهدفت “قواعد الإرهابيين وقادتهم ودفاعاتهم حماية للشحن واستعادة حرية الملاحة”.

وأشار إلى أن “مليشيات الحوثي شنت حملة متواصلة من القرصنة والعنف والإرهاب على السفن والطائرات والمسيرات الأمريكية وغيرها”، مؤكدا “عدم التسامح مع هجوم ‫الحوثيين على السفن الأمريكية”.

وتابع: ” سنستخدم القوة المميتة الساحقة حتى نحقق هدفنا”.

واعتبر أن “رد إدارة (الرئيس السابق جو) بايدن على هجمات الحوثيين كان ضعيفا بشكل مثير للشفقة مما شجع المليشيات على مواصلة تهورها وزحفها”.

واستطرد: “خنق الحوثيون حركة الشحن بأحد أهم الممرات المائية في العالم مما أدى لتوقف قطاعات واسعة من التجارة العالمية. لن تمنع أي قوة إرهابية السفن التجارية والبحرية الأمريكية من الإبحار بحرية في الممرات المائية العالمية”.

وحذر ترامب النظام الإيراني من استمرار دعم الحوثيين، وخاطبهم: “أقول للإيرانيين إن عليهم وقف دعم الحوثيين وعدم تهديد الشعب الأمريكي أو رئيسه أو ممرات الشحن العالمية. إذا هددت إيران الولايات المتحدة فإننا سنحاسبكم حسابا كاملا، ولن نكون لطفاء في هذا الشأن”.

نسخ الرابط تم نسخ الرابط 16 مارس 2025 - 3:28 صباحًا شاركها فيسبوك ‫X لينكدإن ماسنجر ماسنجر أقرأ التالي منوعات16 مارس 2025 - 2:34 صباحًاالأخدود يحقق فوزًا ثمينًا على ضيفه الأهلي ضمن منافسات الدوري السعودي للمحترفين أبرز المواد16 مارس 2025 - 2:31 صباحًاأمانة منطقة نجران تطلق مبادرة “بسطة خير” أبرز المواد16 مارس 2025 - 2:28 صباحًافي جولة العلم من دوري المحترفين.. الهلال يواصل وصافته بتجاوز التعاون.. والفيحاء يعود للانتصارات عبر الاتفاق أبرز المواد16 مارس 2025 - 2:27 صباحًاالعاصمة تجهز الأخضر لخوض غمار الجولتين السابعة والثامنة من التصفيات المؤهلة لمونديال 2026 أبرز المواد16 مارس 2025 - 2:07 صباحًاالفِرق الإسعافية بهيئة الهلال الأحمر بمكة المكرمة تعيد النبض لمعتمر جزائري بأقل من دقيقتين في المسجد الحرام16 مارس 2025 - 2:34 صباحًاالأخدود يحقق فوزًا ثمينًا على ضيفه الأهلي ضمن منافسات الدوري السعودي للمحترفين16 مارس 2025 - 2:31 صباحًاأمانة منطقة نجران تطلق مبادرة “بسطة خير”16 مارس 2025 - 2:28 صباحًافي جولة العلم من دوري المحترفين.. الهلال يواصل وصافته بتجاوز التعاون.. والفيحاء يعود للانتصارات عبر الاتفاق16 مارس 2025 - 2:27 صباحًاالعاصمة تجهز الأخضر لخوض غمار الجولتين السابعة والثامنة من التصفيات المؤهلة لمونديال 202616 مارس 2025 - 2:07 صباحًاالفِرق الإسعافية بهيئة الهلال الأحمر بمكة المكرمة تعيد النبض لمعتمر جزائري بأقل من دقيقتين في المسجد الحرام الصحة تجدد التزامها بحماية حقوق المرضى وتعزيز جودة الخدمات الصحية في اليوم العالمي لحماية المستهلك الصحة تجدد التزامها بحماية حقوق المرضى وتعزيز جودة الخدمات الصحية في اليوم العالمي لحماية المستهلك تابعنا على تويتـــــرTweets by AlMnatiq تابعنا على فيسبوك تابعنا على فيسبوكالأكثر مشاهدة الفوائد الاجتماعية للإسكان التعاوني 4 أغسطس 2022 - 11:10 مساءً بث مباشر مباراة الهلال وريال مدريد بكأس العالم للأندية 11 فبراير 2023 - 1:45 مساءً أجمل رسائل وعبارات صباح الخير وأدعية صباحية للإهداء 24 أبريل 2022 - 9:35 صباحًا جميع الحقوق محفوظة لجوال وصحيفة المناطق © حقوق النشر 2025   |   تطوير سيكيور هوست | مُستضاف بفخر لدى سيكيورهوستفيسبوك‫X‫YouTubeانستقرامواتساب فيسبوك ‫X ماسنجر ماسنجر واتساب تيلقرام زر الذهاب إلى الأعلى إغلاق فيسبوك‫X‫YouTubeانستقرامواتساب إغلاق بحث عن إغلاق بحث عن

مقالات مشابهة

  • الزبيدي يصل سقطرى تمهيداً لتمرير صفقات لصالح الإمارات على حساب السيادة الوطنية
  • سائحة أجنبية تحذّر: الاستثمار الإماراتي يهدد التنوع البيولوجي في سقطرى
  • وزير الدفاع الأمريكي للسوداني يهدد بضرب ميليشيا الحشد بنفس الضربات ضد الحوثيين إذا استهدفت القواعد الأمريكية
  • أسعار الذهب في الإسواق الإماراتية
  • وصول سفينة المساعدات الإماراتية الـ 7 للفلسطنيين إلى ميناء العريش
  • القيادة الإماراتية وترسيخ قيم عام المجتمع
  • السباحة الإماراتية.. محطات تاريخية ونقلة نوعية
  • ترامب يشن ضربات على الحوثيين في اليمن
  • وزير خارجية اليمن: استئناف الحوثيين هجمات البحر الأحمر يهدد المنطقة
  • ترمب يعلن شن ضربات أميركية «حاسمة» على الحوثيين في اليمن