جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن قوائمها القصيرة للدورة الـ 18
تاريخ النشر: 8th, March 2024 GMT
أبوظبي (الاتحاد)
أخبار ذات صلةكشفت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية عن القوائم القصيرة المرشحة للجائزة في دورتها الثامنة عشرة لفروع «الآداب»، و«المؤلف الشاب»، و«الترجمة»، و«التنمية وبناء الدولة»، و«الثقافة العربية في اللغات الأخرى»، و«تحقيق المخطوطات» و«النشر والتقنيات الثقافية»، حيث ضمّت القائمة أعمالاً مميزة من مختلف أنحاء العالم.
وأثنى الدكتور علي بن تميم على الجهود الكبيرة التي يبذلها أعضاء اللجنة ودورهم في الارتقاء بالجائزة.. وتطوير معايير الجائزة وتقدمها خلال دوراتها المتعاقبة، ما ينعكس على مكانة أبوظبي الثقافية والأدبية ويعزّزها.
الآداب والمؤلف الشاب
وضمت القائمة القصيرة لفرع «الآداب» ثلاثة أعمال شملت «فرصة لغرام أخير» لحسن داوود، من لبنان، الصادر عن دار هاشيت أنطوان/ نوفل عام 2022، و«الحلواني، ثلاثية الفاطميين» لريم بسيوني، من مصر، الصادر عن دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع عام 2022، و«نشيج الدودوك» لجلال برجس، من الأردن، الصادر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر عام 2023.
وتشهد القائمة القصيرة لفرع «المؤلف الشاب» تنافساً بين ثلاثة أعمال هي «نعيشُ لنحكي: بلاغة التخييل في كليلة ودمنة» لمصطفى رجوان، من المغرب، الصادر عن دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع عام 2023، و«سيميائيات القراءة: دراسة في شروح ديوان المتنبّي في القرن السابع الهجري»، للدكتور علوي أحمد الملجمي، من اليمن، الصادر عن دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع عام 2023، و«المَشهَد المُوريسكي: سرديّات الطّرد في الفكر الإسباني الحديث»، للدكتور حسام الدين شاشية، من تونس، الصادر عن مركز البحوث والتواصل المعرفي عام 2023.
الترجمة و«التنمية»
واشتملت القائمة القصيرة لفرع «الترجمة» على ثلاثة أعمال تضمنت: «العَالَمُ إرادةً وتمثلاً» لآرتور شوبنهاور، ترجمه من الألمانية إلى العربية سعيد توفيق من مصر، الصادر عن دار الكتاب الجديد المتحدة في 2023، و«لماذا نقرأ الأدب الكلاسيكي؟» لإيتالو كالفينو، ترجمته من الإيطالية إلى العربية دلال نصر الله من الكويت، الصادر عن دار المدى للإعلام والثقافة والفنون في 2021. و«العلم الجديد» لجيامباتيستا فيكو، ترجمه من الإيطالية إلى العربية د. أحمد الصمعي من تونس، الصادر عن دار أدب للنشر والتوزيع في 2022.
وضّمت القائمة القصيرة لفرع «التنمية وبناء الدولة» الأعمال الآتية: «الأسماء الجغرافية - ذاكرة أجيال» للدكتور خليفة الرميثي من دولة الإمارات العربية المتحدة، الصادر عن أوستن ماكولي بابليشرز في 2022، و«سكة الترامواي: طريق الحداثة مرّ بدمشق» لسامي مروان مبيّض من سوريا/ المملكة المتحدة، الصادر عن دار رياض الريس للطباعة والنشر في 2022، و«العَرَبيّةُ لُغَةُ العَينِ: دراسة دلاليّة عرفانيّة» للدكتورة فاطمة البكوش من تونس، الصادر عن مسكلياني للنشر والتوزيع في 2023.
«اللغات الأخرى» والمخطوطات
واشتملت القائمة القصيرة لفرع «الثقافة العربية في اللغات الأخرى» على خمسة أعمال تضّمنت: «بناء الفلسفة ما بعد الكلاسيكية في الإسلام» لفرانك غريفيل، الصادر عن دار نشر جامعة أكسفورد باللغة الإنجليزية في عام 2021، و«على الأرض أم في القصائد: سيرة الأندلس المتعددة» لإيريك كالدروود، الصادر عن دار نشر جامعة هارفرد باللغة الإنجليزية، 2023. وأما باللغة الألمانية فجاء «لماذا لم توجد عصور وسطى إسلامية؟»، لتوماس باور، الصادر عن دار «سي. أتش بيك فيرلاغ» باللغة الألمانية، 2018. وفي اللغة الإيطالية «أدب الأدب»، للكاتبة أنطونيلا غيرسيتي، الصادر عن منشورات معهد الشرق كارلو نللينو، 2021. وفي اللغة الفرنسية «لويس ماسينيون والتصوف: تحليل المساهمة في الإسلام» للكاتبة فلورينس أوليفري، الصادر عن دار نشر بريل، 2023.
وشملت القائمة القصيرة لفرع «تحقيق المخطوطات» ثلاثة أعمال تضّمنت: «شرح ديوان ذي الرمة لأبي الحسن علي بن محمد بن علي بن خروف الإشبيلي الأندلسي» لعوض بن محمد سالم الدحيل العولقي، من المملكة العربية السعودية، الصادر عن دار النوادر - مطبوعات نادي المدينة المنورة الأدبي عام 2019، و«الفوائد السنية في الرحلة المدنية والرومية.. تذكرة النهروالي»، للمهدي عيد الرواضية، من الأردن، الصادر عن المعهد الألماني للأبحاث الشرقية في بيروت عام 2022، و«سفينة المُلك ونفيسة الفُلك (شهاب الدين) الموشح وموسيقى المقام الناطقة بالعربية بين التنظير والمراس»، للدكتور مصطفى سعيد، من مصر، الصادر عن دار العين للنشر عام 2023.
النشر والتقنيات الثقافية
وأخيراً، يشهد فرع «النشر والتقنيات الثقافية» تنافس كل من المكتبة الدولية للشباب في ميونيخ بألمانيا، والمجلس الوطني الإسباني للبحوث (المجلس الأعلى للدراسات العلمية، CSIC) في إسبانيا، وبيت الحكمة للصناعات الثقافية في الصين، وبودكاست فنجان من المملكة العربية السعودية. وقد تقرر حجب فرعي أدب الطفل والناشئة والفنون والدراسات النقدية لهذا العام. ويعد عدد المشاركات خلال هذه الدورة الأكبر في تاريخ الجائزة حيث بلغ 4,240 ترشيحاً من 74 دولة، منها 19 مشاركة من دولة عربية، و55 مشاركة عالمية، مما يؤكد أهمية ومكانة الجائزة إقليمياً وعالمياً.
تكريم للمبدعين
تُكرم جائزة الشيخ زايد للكتاب الإنجازاتِ المتميزة للمبدعين والمفكرين في مجالات الأدب والفنون والعلوم الإنسانية باللغة العربية واللغات الأخرى، وتوفّر فرصاً جديدة للكتّاب الناطقين باللغة العربية. كما تُكرّم المؤلفين الذين يكتبون عن الثقافة والحضارة العربية باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية، والإيطالية، والإسبانية، والروسية.
المصدر: صحيفة الاتحاد
كلمات دلالية: جائزة الشيخ زايد للكتاب علي بن تميم الإمارات مرکز أبوظبی للغة العربیة للنشر والتوزیع الصادر عن دار ثلاثة أعمال من الأردن عام 2023 من مصر علی بن
إقرأ أيضاً:
برعاية منصور بن زايد.. قفز الحواجز «4 نجوم» في «دولية أبوظبي»
أبوظبي (الاتحاد)
برعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، رئيس نادي أبوظبي للفروسية، تنطلق يوم غد فعاليات بطولة أبوظبي الدولية لقفز الحواجز فئة الأربع نجوم، ثاني البطولات الدولية فئة الأربع نجوم بالموسم حتى الآن، وتبدأ منافساتها الجمعة وتتواصل حتى مساء الأحد، وينظم البطولة نادي أبوظبي للفروسية، برئاسة علي حسن الشيبه، مدير عام نادي أبوظبي للفروسية، ويشرف عليها الاتحاد الدولي للفروسية، واتحاد الفروسية والسباق، برعاية لونجين، ومجلس أبوظبي الرياضي، العواني.
وتشتمل البطولة على 22 منافسة دولية، منها 12 منافسة من فئة الأربع نجوم، تقام جميعاً على أرضية الميدان الرئيس المغطى، ومجموع جوائزها 259.000 يورو، منها 105.500 يورو قيمة الجائزة الكبرى للبطولة، وتأتي منافسات الـ4 نجوم بمواصفات الجولة الواحدة، والمرحلتين، والجولة الواحدة مع جولة تمايز، والجولتين في منافسة الجائزة الكبرى التي تتضمن الجولة التأهيلية الثالثة، من أربع جولات تستضيفها الإمارات ضمن بطولات الدوري العربي التأهيلي لكأس العالم لقفز الحواجز «سويسرا 2025»، وتصمّم منافساتها بحواجز يتراوح ارتفاعها من 120 سم، في المنافسة الترحيبية التي ستقام عند التاسعة والنصف صباح الجمعة، وحتى الارتفاع 155 سم في منافسة الجائزة الكبرى في ختام البطولة أمسية الأحد المقبل.
وتتزامن مع الحدث الرئيس، 10 منافسات دولية أخرى تقام على الميدان الخارجي، ضمنها بطولة دولية من 4 منافسات تأهيلية لخيول القفز الصغيرة عمر 6 و7 سنوات، من دول المجموعة الإقليمية السابعة في الاتحاد الدولي للفروسية، بمعدل منافستين لكل فئة عمرية، وبمواصفات المرحلتين الخاصة على حواجز 120 سم للخيول عمر 6 سنوات، وعلى حواجز الـ125 للخيول عمر 7 سنوات، والمنافسة الدولية الثانية لخيول القفز الصغيرة، بمواصفات الجولة الواحدة مع جولة للتمايز، على حواجز ارتفاعها 125 سم للخيول عمر 6 سنوات، وعلى حواجز الـ130 سم للخيول عمر 7 سنوات، ومجموع جوائزها 18000 يورو.
وتشهد البطولة إقامة 6 منافسات دولية تأهيلي فرسان المراحل السنية من دول المجموعة الإقليمية السابعة، وبمعدل منافستين لكل فئة من الشباب والـ (جونيورز) والأشبال، بمواصفات المرحلتين الخاصتين، والجولة الواحدة مع جولة تمايز، ويصمم مسار منافستي فئة الشباب بحواجز (130 135) سم، وجوائزها 11.640 يورو، وفئة الـ(جونيورز) يبلغ ارتفاع حواجز مسارها بين (120 125) سم، وجوائزها 9.060 يورو، وفئة الأشبال يبلغ ارتفاع حواجزها (110) سم في المنافستين، وجوائزهما 6.460 يورو.
جدير بالذكر أن أندية الفروسية في الإمارات وبالتزامن مع بطولاتها الدولية، تنظم ثلاث جولات تأهيلية لفئات المراحل السنية بدول المجموعة السابعة، ويترأس حسام زميت لجنتي تحكيم البطولة، بمعاونة 5 محكمين دوليين، وحكم دولي أجنبي موفد الاتحاد الدولي للفروسية إلى البطولة، ويصمم مسارات منافساتها السويسري الدولي جررت لاشاد بمساعدة 4 مصممين دوليين، والميادين يشرف عليها الإيراني الدولي علي مهاجر و6 مشرفين دوليين.
مواقيت الصلاة اليوم الخميس 23 يناير في المدن والمحافظات