دمشق-سانا

قضايا اجتماعية وإنسانية تهم فئة اليافعين والأطفال جاءت في كتاب “مغامرات جهول وأصدقائه” للكاتب الروسي نيقولاي نوسوف، وقام بترجمته الدكتور هاشم حمادي.

وركز الكتاب على التشكيل الفني الذي يجمع بين الواقع والخيال، ويعالج كثيراً من قضايا الأطفال والفتيان بأسلوب يربط بين النص القصص والمتلقي.

ويتميز الكتاب بأنه غني بالمغامرات الشائقة التي ابتكرها المؤلف لتؤثر بالقارئ ويؤدي ما يرغب به من توصيل القيم والمعاني على شكل حبكة قصصية متوازنة الموضوع والمعنى.

وغلبت على مواضيع الكتاب تنمية علاقات الصداقة والمحبة والتعاون من خلال تعامل الأقزام، رغم بعض الصفات السلبية التي تميز بها “نيزنايكا” أحد أبطال القصة الذي تحول في النتيجة إلى ولد عاقل ومحب ومحبوب.

الكتاب الصادر عن الهيئة العامة السورية للكتاب يقع في 223 صفحة من القطع الكبير، قسمه المؤلف إلى ثلاثين قصة حملت في مضامينها قيم التعاون والمحبة.

يشار إلى أن للمؤلف الدكتور هاشم حمادي عدداً من الكتب التي ترجمها عن الروسية منها الأخوة الثلاثة ومغامرات الذئب وغيرها.

محمد خالد الخضر

المصدر: الوكالة العربية السورية للأنباء

إقرأ أيضاً:

قيصرية الكتاب تنظم أمسية وفاء واحتفاء بالأستاذ خالد المالك

تنظم ⁧‫قيصرية الكتاب‬⁩ يوم غد الاثنين 17 فبراير 2025 ضمن برنامجها “شخصيات وطنية”، أمسية وفاء واحتفاء برئيس تحرير جريدة الجزيرة، رئيس مجلس إدارة هيئة الصحفيين السعوديين سابقاً الأستاذ خالد بن حمد المالك.
‏ويتحدث في الأمسية كل معالي الدكتور عبدالواحد الحميد والدكتور إبراهيم التركي فيما يدير الحوار جابر القرني .
ومن المقرر أن تبدأ الأمسية الساعة الثامنة مساء في مقر جامعة الأمير سلطان بالرياض مبنى رقم 104.

مقالات مشابهة

  • قيصرية الكتاب تنظم أمسية وفاء واحتفاء بالأستاذ خالد المالك
  • خضار رخيص جدا يعالج 3 مشكلات منتشرة بشكل كبير جدا | أبرزها الحموضة
  • وزير «قطاع الأعمال» في جولة ميدانية موسعة بـ«مجمع ألومنيوم» نجع حمادي
  • مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالخبر يعالج مصاب بجلطة قلبية حادة خلال 20 دقيقة
  • ما الواجب المباشر تجاه الفكر الحر في ظل استمرار السردية التكفيرية؟
  • غداً.. فصل التيار الكهربائى عن 7 مناطق في نجع حمادي
  • ضبط تروسيكل محمل بـ 21 جوال دقيق مخابز بنجع حمادي
  • انطلاق مهرجان دار الزين 2025 في العين
  • القانون يحدد مواصفات الأطعمة التي يتناولها الطفل.. تفاصيل
  • دراسة: الرضع يفضلون الأطعمة التي تناولتها أمهاتهم في أثناء الحمل