عضوان بالشيوخ الأمريكي يسعيان لانتزاع تفويض من الكونغرس بشأن العمل العسكري بالبحر الأحمر ضد الحوثيين (ترجمة خاصة)
تاريخ النشر: 28th, February 2024 GMT
يسعى عضوان في مجلس الشيوخ الأمريكي، إلى انتزاع تفويض بشأن العمل العسكري التي تقوم به الولايات المتحدة في البحر الأحمر ضد جماعة الحوثي التي تهدد سفن الشحن.
وعقد السيناتور كريس ميرفي رئيس اللجنة الفرعية للعلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالشرق الأدنى وجنوب آسيا وآسيا الوسطى ومكافحة الإرهاب، أمس الثلاثاء جلسة استماع للجنة الفرعية حول سياسة الولايات المتحدة تجاه اليمن والقضايا الأمنية في البحر الأحمر مع تيموثي.
وقال ميرفي في الجلسة "يقتضي الدستور أن يفوض الكونغرس بأعمال الحرب، أقسمنا يمينا على اتباع الدستور. إذا كنا نعتقد أن هذا عمل عسكري عادل وأنا أعتقد ذلك، فيجب علينا إذن إجازته"، مشيرا إلى أنه سيجري محادثات مع زملائه لتقديم مثل هذا التفويض.
وأضاف "في الجزء الأكبر من العقد الماضي، كانت دول الخليج، بمساعدة الولايات المتحدة في كثير من الأحيان، في حالة حرب في اليمن ضد قوات الحوثي التي تسيطر على أجزاء كبيرة من البلاد. لقد قلت إنه كان خطأً كارثيًا أن تكون الولايات المتحدة وشركاؤنا العرب جزءًا من هذا الصراع".
وتابع: "كان اعتقادي أن الحرب ستؤدي ببساطة إلى تقوية الحوثيين وتعزيز نفوذ إيران في اليمن، خلال الأشهر القليلة الماضية، رأينا دليلاً مأساوياً على هذا الواقع. مسلحين بتكنولوجيا متطورة من إيران، وبالتنسيق مع الجيش الإيراني، أطلق الحوثيون وابلا مذهلا من الهجمات - الصواريخ، والطائرات بدون طيار تحت الماء، والطائرات بدون طيار - ضد السفن التي تعبر البحر الأحمر".
وأكد أن الحصول على تفويض من الكونجرس مطلوب لأي إجراء مستقبلي، وقال "يتطلب الدستور من الكونجرس التفويض بأعمال الحرب. فترة. لقد أقسمنا اليمين على إتباع الدستور. إذا كنا نعتقد أن هذا عمل عسكري عادل – وأنا أعتقد ذلك – فيتعين علينا أن نأذن به. لكننا نحتاج أيضًا إلى الاعتراف بوجود خطر حقيقي للتصعيد في البحر الأحمر، خاصة وأن إيران تساعد الحوثيين بلا شك".
وأشار إلى أن التفويض مهم لإضفاء الشرعية على العمليات الحالية ولكن أيضًا للحماية من زحف مهمة غير مصرح بها أو استمرار الحملة العسكرية ضد الحوثيين، أعتقد أن تفويض الكونجرس المصمم خصيصًا والمحدد زمنيًا ليس أمرًا جيدًا فقط يجب أن يكون لها – وهو أمر مطلوب – التفويض بالعملية العسكرية الحالية والحد منها.
وخلص مورفي إلى أن "الأزمة الأوسع في اليمن والحرب المستمرة لم تنته بعد. إنها أزمة ركزنا عليها أنا والسيناتور يونج معًا لسنوات. لقد هدأت الحرب التي عصفت باليمن منذ ما يقرب من عقد من الزمان، وخلقت أسوأ أزمة إنسانية في العالم في اليمن، لكن البلاد لا تزال في حالة يرثى لها. تعمل الولايات المتحدة، من خلال المبعوث الخاص ليندركينغ، الذي يدلي بشهادته أمامنا اليوم، والحلفاء الإقليميين، والأمم المتحدة، مع القادة والمواطنين اليمنيين لإيجاد حل سياسي لإنهاء الحرب بشكل دائم وحل الصراعات الداخلية في اليمن".
وأفاد أن السلام لن يأتي إلا من خلال المصالحة السياسية. يمكن لضرباتنا الجوية أن تحمي الأصول الأمريكية في المنطقة وفي البحر الأحمر، لكنها لا تستطيع إحلال السلام في اليمن.
وأردف "لقد عارضت تورط الولايات المتحدة في حرب اليمن. ويؤسفني أن الحوثيين أصبحوا الآن أقوياء بما يكفي لمهاجمة مصالحنا في المنطقة. ولكن هذا هو المكان الذي نحن فيه. والآن بعد أن أصبحنا في مرمى النيران، يجب علينا الرد".
من جانبه قال السناتور بن كاردين رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ إن إدارة بايدن يجب أن تسعى للحصول على تفويض من الكونغرس.
وأضاف "يجب على الإدارة السعى للحصول على تفويضنا. من مسؤوليتنا الاستجابة".
المصدر: الموقع بوست
كلمات دلالية: اليمن أمريكا الكونغرس البحر الأحمر الحوثي الولایات المتحدة فی البحر الأحمر فی الیمن
إقرأ أيضاً:
الوجود العسكري الأمريكي في سوريا.. ماذا يخطط ترامب بشأن الـ2000 جندي؟
يُشكل الوجود العسكري الأمريكي في سوريا مُعضلة مبكرة أمام الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، عندما يبدأ ولايته الثانية الشهر المقبل، وفقًا لما ذكرته صحيفة «واشنطن بوست» الأمريكية، والتي قالت إن ترامب يواجه أسئلة ملحة بشكل متزايد حول مستقبل نحو 2000 جندي أمريكي متمركزين في شرق سوريا، حيث استخدمت واشنطن لأكثر من عقد من الزمان مجموعة من المواقع المتقدمة لمحاربة داعش ومراقبة أنشطة إيران.
ماذا يخطط ترامب بشأن قوات أمريكا في سوريا؟وبحسب ما جاء في «القاهرة الإخبارية» نقلا عن التقرير الأمريكي، إن ترامب، الذي هدد مرارًا وتكرارًا بسحب القوات الأمريكية من سوريا خلال ولايته الأولى، وسعى في الأيام الأخيرة إلى إبعاد الولايات المتحدة عن الاضطرابات التي تجتاح البلاد الآن، لم يكشف عن خططه بشأن المهمة العسكرية الأمريكية هناك.
وأوضحت الصحيفة الأمريكية أن ترامب ومستشاروه أشاروا إلى أن الأولوية القصوى ستكون احتواء تنظيم داعش، الذي أعاد تجميع صفوفه في الصحراء الجنوبية لسوريا، حيث قصفت القوات الأمريكية المتشددين بغارات جوية مكثفة في الأيام الأخيرة، وأشار جيمس جيفري، الذي شغل منصب المبعوث الخاص لسوريا خلال فترة ولاية ترامب الأولى، إلى أن هيئة تحرير الشام، التي قادت الفصائل السورية في معركة الإطاحة بنظام بشار الأسد، نجحت في محاربة تنظيم داعش في الماضي، وهي حقيقة من شأنها أن تزيد من حدة الأسئلة المطروحة على الرئيس القادم.
ونقلت «واشنطن بوست» تصريح النائب مايكل والتز (جمهوري من فلوريدا)، ضابط القوات الخاصة المتقاعد الذي اختاره ترامب مستشارًا للأمن القومي، أن الرئيس المنتخب سيعطي الأولوية للحد من التدخلات العسكرية في الخارج، لكنه وصف أيضًا منع عودة داعش بأنه الأولوية رقم واحد، ما يجعل الاستراتيجية العسكرية التي قد تسعى إليها الإدارة الجديدة غير واضحة.
ولفتت الصحيفة الأمريكية إلى أن فريق ترامب وإدارة بايدن، التي أرسلت دبلوماسيين كبارًا إلى سوريا الأسبوع الماضي لأول مرة منذ أكثر من عقد من الزمان، يتعاملان بحذر مع هيئة تحرير الشام، التي تشكلت في البداية كفرع من فروع تنظيم القاعدة.
وفي حين وعدت الجماعة بالاستقرار والشمولية، إلا أنها لا تزال مدرجة على القائمة الأمريكية للجماعات الإرهابية الأجنبية، ولفتت الصحيفة الأمريكية إلى أن أحمد الشرع، قائد هيئة تحرير الشام، الزعيم المؤقت الجديد في سوريا، دعا إلى حل الميليشيات في جميع أنحاء سوريا، لكنه لم يقل صراحة ما إذا كانت حكومته ترغب في بقاء الولايات المتحدة.
وترى «واشنطن بوست» أن من أهم مصادر القلق بالنسبة للمسؤولين الأمريكيين هي السجون والمخيمات، التي تأوي مسلحي داعش وأفراد عائلاتهم، والتي تحرسها الآن قوات سوريا الديمقراطية.
وقال فرهاد شمسي، المتحدث باسم قوات سوريا الديمقراطية، إن تنسيق مجموعته مع القوات الأمريكية تكثف بسبب التهديد المتطور من داعش، محذرا من أن المسلحين يحاولون التوغل في شمال شرق سوريا، وأن بعضهم، على حد زعمه، ينضمون إلى القوات المدعومة من تركيا، والتي قاتلتها قوات سوريا الديمقراطية في الأيام الأخيرة.
محمد بن زايد يبحث مع وزير الخارجية التركي تعزيز العلاقات والتطورات الإقليمية