شوط أول سلبي بين الاسماعيلي والجونة

المركز القومي للترجمة يعلن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية

أعلن "المركز القومي للترجمة" برئاسة الدكتورة كرمة سامي أسماء الفائزين بجوائزه السنوية في الترجمة، والتي قد طرحها المركز في يوليو الماضي.

وذكر المركز القومي للترجمة ، في بيان صادر اليوم الخميس، أنه فاز بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل الأعمال المترجم الأستاذ الدكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب بكلية التربية جامعة عين شمس وصاحب مشروع ترجمي متكامل يتضمن العشرات من الترجمات المهمة من بينها فرقة العمال المصرية والإسلام فوبيا والتطرف، ونظرة الغرب إلى الحجاب، وآثار استعمارية، والمشهد التاريخي، والتواصل عبر الثقافات.

وفاز بجائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية يوسف نبيل باساليوس عن ترجمته لكتاب "الخزي.. أنشودة رعوية معاصرة" تأليف سالتيكوف شيدرين، كما تضمنت القائمة القصيرة عملين للمترجمة سارة حامد حواس عن ترجمتها لكتاب "ثقب المفتاح لا يرى" والمترجمة ميرا أحمد عبد المحسن عن ترجمتها لرواية "النسمات الضاحكة".

وفاز بجائزة جمال حمدان للترجمة في مجال الدراسات الإنسانية والعلوم الاجتماعية مناصفة كل من محمد مجدي عبد الهادي عن ترجمته لكتاب "الاقتصاد المصري في نصف قرن" تأليف خالد إكرام، وعاطف سيد عثمان عن ترجمته لكتاب "كيف ينتشر السلوك" تاليف ديمون سنتولا.

وتضمنت القائمة القصيرة كلا من: سارة محمد بدوي طه عن ترجمتها لكتاب الرؤى السلوكية تأليف مايكل هالزوورث وإلزبِث كيركمان، وأسماء محمد راغب نوار عن ترجمتها لكتاب "ثلاثون مليون كلمة..بناء مخ الطفل" تأليف دانا ساسكيند، وبيث ساساكيند، وليزلي لوينتز ساسكيند، ومها محمد كامل وزينب عاطف سيد عن ترجمتهما لكتاب "جيل ألفا" تأليف مارك ماكريندل وآشلي فيل.

وفازت بجائزة سميرة موسى للترجمة في مجال الثقافة العلمية وتبسيط العلوم المترجمة نهى صلاح الدين شحاتة عن ترجمتها لكتاب "نماذج العقل" تأليف جريس لينزي.

وتضمنت القائمة القصيرة المترجمة إيمان عبدالله السعودي عن ترجمتها لكتاب "في عالم الأشباح الجائعة" تأليف جابور ماتيه، والمترجم محمد رمضان حسين عن ترجمته لكتاب "عصر الضبابية" تأليف توبياس هورتر، والمترجمة سارة إبراهيم السيد ياقوت عن ترجمتها لكتاب "المعلومات وطبيعة الواقع" تأليف بول ديفيز ونيلز هنريك جريجرسن. والمترجمة سهيلة رمضان أحمد عن ترجمتها لكتاب "أزرار نابليون" تأليف بني لو كوتور وجاي بورسون

أما جائزة المركز لشباب المترجمين فقد فازت بالمركز الأول المترجمة إيمان سعيد عبد الغفار عن ترجمتها لكتاب رباعية المدينة: بوابة الشرق – الانهيار" تأليف قوه مينغ هوي، وفازت بالمركز الثاني المترجمة أماني محمد صبحي عن ترجمتها لكتاب "نافذة الأمل" تأليف أويا أقتشيزمجي، وفاز بالمركز الثالث المترجم مينا شحاته نخلة عن ترجمته لكتاب "الأسطورة اليونانية وصيانة النفس" تأليف جوزيبى كونتى.

وتضمنت القائمة القصيرة لجائزة الشباب كل من: أيمن طارق وفاطمة أسامة عن ترجمتهما لكتاب "الإنترنت والحد من الفقر" تأليف وانغ باو بينغ، وسارة فاروق عبد السلام عن ترجمتها لكتاب "سطوة الدولار"تأليف دارشيني ديفيد.

مقالات مشابهة

الأسبوعقبل ۵ ساعة

صحيفة إسبانية تكشف تحركات ريال مدريد لإيجاد حارس مرمى جديد

كشفت تقارير صحفية إسبانية، اليوم /الخميس/، عن سعي نادي ريال مدريد لوجود حارس مرمى بديل، وذلك بسبب اقتراب رحيل حارس المرمى الأوكراني أندري لونين، عن الفريق، وذلك عقب شعوره بالضيق بعد قرار الجهاز الفني بإعادة الحارس تيبو كورتوا للتشكيلة الأساسية في نهائي دوري أبطال أوروبا أمام بوروسيا دورتموند. وأكدت صحيفة آس الإسبانية أنه بالرغم من تمديد عقد لونين (26 عامًا) حتى عام 2030، إلا أنه كان مطروحًا للبيع في سوق الانتقالات الصيفي الماضي، ومن المتوقع أن يكون كذلك مجددًا في الموسم الصيفي المقبل، مشيرة إلى أن تلك الخطوة جاءت لحماية...

صحیفة التغییر السودانیةقبل ۶ ساعة

قطع بالرباط الصليبي يبعد حارس مرمى المنتخب السوداني لستة أشهر

أثبتت الفحوصات الطبية التي أُجريت لحارس مرمى المنتخب السوداني الوطني الأول لكرة القدم (صقور الجديان) محمد المصطفى (كلين شيت)، إصابته بقطع في الرباط الصليبي الخلفي للركبة اليسري التي خُضع لها اللاعب بمستشفى بنغازي التخصصي، رفقة طبيب المنتخب السوداني محمد النعيم سليمان. بنغازي: التغيير وكانت صورة الرنين المغناطيسي التي أُجريت للحارس محمد المصطفى علي مستوي الركبة اليسري، قد أوضحت إصابته بقطع في الرباط الصليبي الخلفي للركبة اليسار المستوى الثالث، والذي يتطلب تدخُّـلاً جراحياً عاجلاً. من جهته، قال طبيب المنتخب السوداني محمد النعيم سليمان، إن الإصابة التي تعرّض لها الحارس...

النهار أونلاینقبل ۹ ساعة

شاوشي: “نتمنى اسعاد أنصار اتحاد الحراش”

أكد حارس مرمى اتحاد الحراش، فوزي شاوشي، عزنع رفقة زملائه في الفريق، على اسعاد جماهيرهم في منافسة كأس الجزائر. وصرح شاوشي، عقب بلوغهم الدور النصف النهائي: “كأس الجزائر لا يمكن اختيارها، نحن نلعب في فريق كبير، ونأمل في المواصلة على هذا النسق لاسعاد أنصارنا كما أضاف، حارس مرمى اتحاد الحراش: “إذا تمكنا من الظفر بالكأس سنكون سعداء، وإلا سنواصل التركيز على البطولة”. وتابع فوز شاوشي: “عودتي إلى ملعب “5 جويلية” بعد غياب قرابة تسعة سنوات، أمر أسعدني كثيرا، خاصة أمام أنصار مثل أنصار اتحاد الحراش”.

صدى البلدقبل ۱۱ ساعة

المركز القومي للترجمة يعلن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي أسماء الفائزين بجوائزه السنوية في الترجمة، والتي قد طرحها المركز في يوليو الماضي.وذكر المركز القومي للترجمة ، في بيان صادر اليوم الخميس، أنه فاز بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل الأعمال المترجم الأستاذ الدكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب بكلية التربية جامعة عين شمس وصاحب مشروع ترجمي متكامل يتضمن العشرات من الترجمات المهمة من بينها فرقة العمال المصرية والإسلام فوبيا والتطرف، ونظرة الغرب إلى الحجاب، وآثار استعمارية، والمشهد التاريخي، والتواصل عبر الثقافات.وفاز بجائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية يوسف نبيل...

صدى البلدقبل ۱۳ ساعة

محمد صلاح في المركز الخامس ضمن قائمة الأكثر مشاركة بالدوري الإنجليزي

حل محمد صلاح، نجم ليفربول والمنتخب المصري، في المركز الخامس ضمن قائمة اللاعبين الأكثر مشاركة في الدوري الإنجليزي الممتاز البريميرليج لهذا الموسم، وفقًا لإحصائية موقع ترانسفير ماركت، الذي استثنى حراس المرمى من التصنيف.وشارك صلاح في 2575 دقيقة مع ليفربول خلال الموسم الحالي.وتصدر القائمة فيرجيل فان دايك، زميل صلاح في ليفربول، بعد مشاركته في 2610 دقيقة.وحل ناثان كولينز، مدافع برينتفورد، في المركز الثاني بنفس عدد دقائق فان دايك.بينما جاء إيرلينج هالاند، مهاجم مانشستر سيتي، في المركز الـ14 بمشاركته في 2485 دقيقة.تطورات انتقال صلاح إلى الدوري السعوديكشفت تقارير صحفية سعودية عن تجدد...

عربی۲۱قبل ۲۰ ساعة

حارس مرمى الأرجنتين يحرج رافينيا برد قاس

وجه إيمليانو مارتينيز، حارس مرمى أستون فيلا ومنتخب الأرجنتين، رسالة لرافينيا، جناح برشلونة ومنتخب البرازيل. وكان رافينيا قد قال في بودكاست مع النجم البرازيلي روماريو، عن مواجهة راقصي التانجو في التصفيات المؤهلة إلى كأس العالم 2026: سنسحق الأرجنتين.. اللعنة عليهم. لكن المنتخب البرازيلي تلقى هزيمة ساحقة أمام غريمه الأرجنتيني (1-4)، فجر الأربعاء، في كلاسيكو الكرة اللاتينية. من جانبه، قال مارتينيز، في تصريحات نقلها فابريزيو رومانو، خبير انتقالات اللاعبين والمدربين في أوروبا: عليه أن يكون أكثر وعيًا.. عليه أن يتعلم الحديث بعد المباريات، وليس قبلها. وكرست الأرجنتين،...

البوابة نیوزقبل ۲ یوم

تعليم منيا القمح تحصد المركز الأول في مسابقة حفظ القرآن الكريم 2025

تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق حققت الإدارة التعليمية بمنيا القمح إنجازًا جديدًا بحصولها على المركز الأول على مستوى مديرية التربية والتعليم بمحافظة الشرقية في مسابقة حفظ القرآن الكريم للعام 2025.وأعلن عبد الشافي حسن، مدير عام الإدارة التعليمية بمنيا القمح، فوز الطالبة نادين السيد محمد من مدرسة القراقرة الإعدادية بالمركز الأول في المستوى الثاني (حفظ 20 جزءًا والعبادات) للمرحلة الإعدادية، حيث مثلت الإدارة في المسابقة وحققت هذا الإنجاز المتميز.وهنأ حسن الطالبة على هذا النجاح، متمنيًا لها التوفيق في المنافسة على المركز الجمهوري، كما وجه الشكر لإدارة مدرسة القراقرة الإعدادية وتوجيه الاتحادات...

صدى البلدقبل ۲ یوم

شوط أول | منتخب مصر يتقدم على سيراليون بهدف زيزو

انتهت أحداث الشوط الأول بتقدم منتخب مصر على منافسه سيراليون بهدف دون رد في المباراة المقامة حاليا على ملعب استاد القاهرة الدولي، ضمن منافسات الجولة السادسة من التصفيات المؤهلة لبطولة كأس العالم.وجاء هدف منتخب مصر الأول عن طريق أحمد سيد زيزو في الدقيقة الأخيرة من عمر الشوط الأول بعد تمريرة مميزة من تريزيجيه اخترقت دفاعات سيراليون لتصل لنجم الزمالك الذي ترجمها على الفور لهدف مميز.وفرض منتخب مصر سيطرته على الكرة طوال الدقائق الأولى وسط عجز كبير من سيراليون لوقف هجمات الفراعنة.أضاع المنتخب عددا كبيرا من الفرص أمام المرمى وحاولوا فك...

وکالة بغداد الیومقبل ۲ یوم

المنتخب الوطني يسجل هدفه الأول في مرمى فلسطين

بغداد اليوم -

موقع ۲۴قبل ۳ یوم

كيف ألهم مبابي "الديوك" قبل مواجهة كرواتيا؟

كشفت تقارير إعلامية فرنسية، نقلاً عن صحيفة ليكيب، عن الدور القيادي اللافت الذي لعبه كيليان مبابي، قائد منتخب فرنسا، في تحفيز زملائه قبل مباراة الإياب ضد كرواتيا. وتولى مبابي (25 عاماً)، مسؤولية القيادة بعد اعتزال رافاييل فاران، حيث عاد إلى المنتخب الفرنسي بعد فترة صعبة تضمنت بطولة أوروبية مخيبة للآمال وغيابات متكررة، ليثبت جدارته كقائد في هذه المواجهة الحاسمة. وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أنه رغم عدم تسجيل مبابي في المباراتين، أشاد الجميع بتصرفاته، خاصة خطابه قبل المباراة الذي دعا فيه الفريق إلى اصطحاب الجميع نحو الانتصار، مؤكداً أنها...

شوط أول سلبي بين الاسماعيلي والجونة

المركز القومي للترجمة يعلن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية

مقالات مشابهة

العناوين

الأكثر قراءة

كلمات دلالية

جمیع الأخبار