اعتبر الخبير في السياسة الخارجية الأمريكية، ستيفن فيرتهايم، أن حربي أوكرانيا وغزة أثبتتا فشل رهان الأولويات الذي تبنته إدارة جو بايدن المتمثل في زيادة التركيز الاستراتيجي للسياسة الخارجية للولايات المتحدة، بهدف جعل الارتباطات الدولية تخدم احتياجات الجمهور المحلي الساخط.

وذكر فيرتهايم في تحليل بموقع فورين أفيرز، وترجمه الخليج الجديد، أنه لتحقيق هذا الهدف، أنهت إدارة بايدن في عامها الأول في البيت الأبيض الحرب والوجود العسكري الأمريكي في أفغانستان بعد عقدين من الزمن.

وتعهدت بـ "ضبط الحجم الصحيح" للوجود العسكري الأمريكي في الشرق الأوسط، بل أنها سعت إلى إقامة علاقة "مستقرة ويمكن التنبؤ بها" مع روسيا.

ووفقا لتلك المعطيات فإن واشنطن كانت ترى أنها يمكنها التركيز على الأمر الأكثر تأثيرا على المصالح الأمريكية وهو إدارة التنافس المحتدم مع الصين ومعالجة التهديدات العابرة للحدود الوطنية مثل تغير المناخ والأوبئة.

وأوضح فيرتهايم أن الحقيقة الواقعة اليوم أن هذه الرؤية الأمريكية السابقة أصبحت في حالة يرثي لها، فالولايات المتحدة منغمسة حاليا في حروب متعددة في أوروبا والشرق الأوسط، وهما المنطقتين اللتين على وجه التحديد التي سعت واشنطن لإبقاء الأوضاع فيهما هادئة.

ومن ناحية أخرى، تدهورت العلاقات مع الصين وروسيا إلى الحد الذي يثير الاحتمال الواقعي لاندلاع أول صراع بين القوى الكبرى منذ عام 1945.

وبحسب فيرتهايم، لا يمكن لأحد أن يلوم صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة على هذه الاضطرابات، فالرئيس الروسي فلاديمير بوتين هو الذي قرر غزو أوكرانيا في عام 2022، كما أن حماس هي التي اختارت مهاجمة إسرائيل في عام 2023، ولم يكن لدى أحد كرة بلورية للتنبؤ بهذه الأحداث الصادمة قبل سنوات.

ومع ذلك فإن المسؤولين الأمريكيين يتحملون المسؤولية عن رهانهم الفاشل، لأنهم كانوا يأملون أن تظل مناطق بأكملها من العالم هادئة لأنهم فضلوا تحويل أنظارهم إلى أماكن أخرى، حتى مع بقاء الولايات المتحدة متخفية في الترتيبات الأمنية لتلك المناطق.

ولفت الكاتب أن إدارة بايدن، أرادت إعطاء الأولوية لما هو أكثر أهمية من وجهة نظرها، مع رفض فصل الولايات المتحدة عما هو أقل أهمية، معتبرا أن ذلك هو شكل من أشكال التمني، وربما لا يقل سذاجة عن غزو البلدان لتحريرها، وإدارة بايدن ليست أول من ينغمس في ذلك.

وقال فيرتهايم إن الأساس المنطقي للهيمنة الأمريكية على العالم بعد الحرب الباردة، كما أوضحه البنتاجون في عام 1992، كان أنه من خلال الحفاظ على التفوق العسكري في معظم مناطق العالم، ستقمع وتردع الولايات المتحدة منافسيها من الدول الأخرى، كما ستحافظ على السلام بتكلفة معقولة للأمريكيين.

وعقب "لكن عصر الأحادية القطبية قد انتهى، وللمضي قدما في فإنه أصبح أمامك خيارات صعبة فإما خفض طموحا والتحكم في التكاليف والمخاطر أو التمسك بأولوية سيادة العالم والتأرجح من أزمة إلى أخرى.

وبعد انسحاب القوات الأمريكية في أغسطس/آب 2021، من أفغانستان، أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية في نوفمبر/ تشرين الثاني بعد مراجعة أن وضع القوة الأمريكية في المنطقة صحيحا.

منذ ذلك الحين، تجنبت إدارة بايدن إجراء تخفيضات هيكلية على أي جزء من التفوق العالمي للولايات المتحدة – على الأهداف السياسية، والالتزامات الدفاعية، والمواقف العسكرية التي راكمتها واشنطن على مدى ثمانية عقود.

وفي الوقت نفسه، واصلت إدارة بايدن محاولة تحديد الأولويات، وتفضيل المتطلبات الأمنية في منطقة المحيط الهادئ الهندية على تلك الموجودة في أوروبا والشرق الأوسط.

اقرأ أيضاً

غزة بعد أوكرانيا.. "الحروب الدائمة" مأزق لبايدن وأمريكا وهذا هو "واجب الساعة"

في استراتيجية الأمن القومي، التي صدرت في أكتوبر/تشرين الأول 2022، ظهرت مصطلحات "الأولوية" و"الأولويات" و"تحديد الأولويات" 23 مرة، حتى مع وصف تحالفات وشراكات الولايات المتحدة الممتدة على مستوى العالم بأنها "أهم أصولنا الاستراتيجية". "، بمثابة غايات في حد ذاتها.

في جوهر الأمر، كانت الإدارة ترغب في إبقاء مناطق معينة خارج مكتب الرئيس مع الحفاظ على الفاعل الأمني ​​الأهم في تلك الأماكن نفسها.

 ووفق فيرتهايم كان هناك طريقتان ممكنتان للتأكد من بقاء المناطق ذات الأولوية المنخفضة على هذا النحو، في غياب أي تغييرات على أهداف الولايات المتحدة أو التزاماتها أو مواقفها.

الطريقة الأولي هي أنه كان يمكن للولايات المتحدة أن تستخدم دبلوماسية ماهرة لاستيعاب مظالم الجهات الفاعلة مثل إيران وروسيا التي تسعى إلى مراجعة الوضع الراهن لصالحها، والثانية هي أن تحاول الولايات المتحدة إقناع حلفائها وشركائها بأنهم، وليس واشنطن، هم الذين سيتعين عليهم تحمل المسؤولية الأساسية عن إدارة أي صراعات تنشأ في مناطقهم.

في عامها الأول، اختارت إدارة بايدن مزيجًا فاترا من كلا الخيارين غير المناسبين، وحاولت تهدئة المنافسين من خلال الدبلوماسية وإقناع الحلفاء والشركاء بتكثيف جهودهم - من الناحية العملية، متراجعة على أمل أن يستمر الوضع الراهن بطريقة أو بأخرى.

وفي الشرق الأوسط، كان بايدن يهدف في البداية إلى الانضمام مرة أخرى إلى الاتفاق النووي مع إيران الذي انسحب منه سلفه في عام 2018 وتجاهل السعودية.

لكن إدارة بايدن لم تتمكن أبداً من اتخاذ قرار بشأن ما إذا كانت تريد دفع التكاليف السياسية لإحياء الاتفاق النووي، وانهارت المفاوضات مع سعي واشنطن إلى التوصل إلى اتفاق "أطول وأقوى"، وسعى طهران للحصول على تنازلات وضمانات جديدة بأن الولايات المتحدة لن تنسحب مرة أخرى في الاتفاق مستقبل.

وأوضح الكاتب أن الشرق الأوسط بدوره معقد للغاية وغير مستقر، ويتألف من العديد من الدول والجماعات المسلحة القادرة والراغبة في تحدي الوضع الراهن، فحتى الجهود الدبلوماسية الطموحة لتخفيف التوترات بين بعض الأطراف تؤدي في نهاية المطاف إلى تفاقم التوترات بين أطراف أخرى.

واستشهد باتفاقيات التطبيع التي توسطت فيها الولايات المتحدة بين إسرائيل وحفنة من الدول العربية لتطبيع العلاقات.

ومن خلال تبني اتفاقية التطبيع المعروفة باسم اتفاق إبراهيم والسعي في الصيف الماضي لتوسيعها لتشمل صفقة بين إسرائيل السعودية، كانت إدارة بايدن إلى حد ما تعمل على تعزيز التكامل والسلام، ولكن فقط بين معارضي إيران ووكلائها.

وجاءت هذه الخطوة على حساب تقليص الآفاق السياسية للفلسطينيين - الذين كان من المفترض، بموجب مبادرة السلام العربية لعام 2002، أن يحصلوا على إقامة الدولة كشرط لتطبيع الحكومات العربية العلاقات مع إسرائيل.

ومن المرجح أن الأفق السياسي المتلاشي للفلسطينيين كان الدافع وراء الهجوم الذي شنته حماس على جنوب إسرائيل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول.

وعلى عكس الشرق الأوسط، لم تضع إدارة بايدن أبدًا أولوية منخفضة لأوروبا، وفي عامها الأول  تواصلت مع موسكو على أمل إقامة علاقة "مستقرة ويمكن التنبؤ بها" مع روسيا والتي يمكن أن تسمح لواشنطن بالتركيز على المنافسة الاستراتيجية مع الصين.

وعقد بايدن قمة مع بوتين في يونيو 2021، وأطلق البلدان حوارا استراتيجيا لتحقيق الاستقرار بهدف الحد من مخاطر الحرب النووية وتعزيز الحد من الأسلحة.

لكن البيت الأبيض استهان بطموحات روسيا الإمبراطورية ورفض التفاوض بشأن علاقة حلف شمال الأطلسي بأوكرانيا، وهي القضية التي كان لابد من معالجتها حتى تكون هناك أي فرصة لحمل بوتين على تأجيل خطط غزوه لأوكرانيا.

وحرصاً منها على احتضان حلفاء الولايات المتحدة بعد سنوات من إدارة دونالد ترامب، لم تفعل إدارة بايدن الكثير لتشجيع الدول الأوروبية على تحمل الجزء الأكبر من عبء الدفاع عبر الأطلسي، وقدم بايدن نفسه باعتباره مُعيد الحياة الطبيعية بعد الانحراف الترامبي.

وظلت الولايات المتحدة بمثابة الملاذ الأمني ​​الأول لأوروبا، على بعد أزمة واحدة فقط من الاضطرار إلى إدارة الاستجابة.

 وخلص الكاتب أنه فقط من خلال تقليص الولايات المتحدة أهدافها السياسية والتزاماتها الدفاعية، والموقف العسكري الذي يدعمها، يمكنها أن تبقي أوروبا والشرق الأوسط خاليتين من الأزمات، على الأقل بالنسبة للولايات المتحدة، وإذا كان هذا صحيحاً عندما تولى بايدن منصبه، فإنه يصبح أكثر قابلية للتطبيق الآن بعد أن أصبحت روسيا أكثر عزلة وعدائية تجاه الغرب، وقد أثارت الحرب بين إسرائيل وحماس صراعاً واسع النطاق في الشرق الأوسط.

اقرأ أيضاً

نيويورك تايمز تتهم إدارة بايدن بتجاهل خسائر المدنيين في غزة وتذكرها بحرب أوكرانيا

المصدر | ستيفن فيرتهايم/ فورين أفيرز- ترجمة وتحرير الخليج الجديد

المصدر: الخليج الجديد

كلمات دلالية: حرب غزة الحرب الروسية الأوكرانية إدارة بايدن الولایات المتحدة للولایات المتحدة الشرق الأوسط إدارة بایدن من خلال فی عام

إقرأ أيضاً:

مناظرة محزنة ومؤسفة

ترجمة قاسم مكي -

الرئيس الأمريكي بايدن والرئيس السابق ترامب عقدا أول مناظرة لهما في اتلانتا ليلة الخميس الفائت في أجواء انتخابات مثيرة للقلق، ونظرا إلى الأداء المتعثر لبايدن قد تكون هذه أيضا المناظرة الوحيدة.

أشارت استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن المرشَّحَين متعادلان في السباق الرئاسي بنسبة 50% لكل منهما، لكن 20% من الناخبين لم يقرروا بعد لمن سيصوتون و60% من الأمريكيين أعدّوا أنفسهم لمشاهدة المناظرة.

وفي أوروبا التي ستجري فيها بريطانيا وفرنسا انتخاباتهما المهمة في شهر يوليو كان معظم الناس نائمين طوال فترة المناظرة، مع ذلك ليست هنالك انتخابات أكثر أهمية لأمن أوروبا وللنظام العالمي من الانتخابات الأمريكية في يوم 5 نوفمبر.

في هذا السباق الرئاسي القضايا الطاغية التي تحرك الناخبين هي التضخم والإجهاض والهجرة وكلها مهمة ومثيرة للانقسام، لكن مشاهدي المناظرة كانت تدور في بالهم أيضا قضية أخرى، إنهم يريدون أن يحكموا ما إذا كان لدى المرشحين المزاج وقوة الشكيمة اللازمين لتقديم قيادة فعالة.

في هذا الجانب كانت المناظرة أبعد من أن تكون باعثة على الاطمئنان، لقد استثار أداء بايدن مطالبا بالتخلي عن ترشحه لصالح مرشح بديل، هذا مؤسف، فالعديد من سياسات بايدن كانت ضرورية بداية بحشد الناتو للدفاع عن أوكرانيا والى قيادة تعافي الولايات المتحدة من جائحة كوفيد-19.

في الأثناء لم يبد الرئيس السابق ترامب ندما وتعامل في استخفاف مع الحقائق حول كل شيء بدءا بأحداث 6 يناير (اقتحام الكونجرس) وإلى العجز التجاري مع الصين ودعم أوروبا لأوكرانيا.

أكدت المناظرة أيضا أن المنافسة الرئاسية تمددت من التوجه أساسا إلى الأمريكيين من الطبقة العاملة (وضد نخب واشنطن) إلى التركيز الآن أيضا على الأقليات غير البيضاء في أمريكا، فكل مرشح يسعى إلى كسب أصوات السود والأمريكيين من أصول إسبانية.

ركز الرئيس بايدن على نجاحه في إيجاد الوظائف والسياسات التي تهدف إلى تيسير إقامة بنية تحتية اجتماعية لهذه الجماعات. والرئيس السابق ترامب في إحدى هجماته العديدة على المهاجرين والحدود وسياسات بايدن اتهم المهاجرين بسرقة الوظائف من الأمريكيين من أصول إفريقية وإسبانية.

كان حظ الديمقراطية بائسا. وكانت المناظرة تذكيرا بأن معايير الخطاب المدني التي قدمت في يوم ما قواعد الطريق غرقت في الحقائق المزيفة والتضليل.

لقد راوغ ترامب في أهم معيار أساسي للديمقراطية وهو القبول بالانتقال السلمي للسلطة بعد إجراء الانتخابات.

وعندما حوصر بالأسئلة قال الرئيس السابق أنه سيقبل بنتائج انتخابات 2024 «إذا كانت نزيهة وقانونية وجيدة» وامتنع عن الإقرار بأن انتخابات 2020 استوفت هذه الشروط.

قضى المرشحان معظم وقت المناظرة في الجدال حول سياساتهما إزاء التضخم والهجرة والإجهاض. لكن أي أحد ليس على معرفة بتفاصيل السياسات كان يصعب عليه فك شفرة المناظرة التي تناثرت فيها التصريحات المضللة والزائفة. ولم يكن أقلها تصريح ترامب بأن موجة من المهاجرين «قادمة لقتل مواطنينا بمستوى لم نشهده أبدا» .

كان المشهد مزعجا في وقت تبدو فيه خيارات السياسة الخارجية للرئيس الأمريكي القادم مهمة أكثر من أي وقت مضى.

فالرهانات عالية على نحو خاص مع حربين مشتعلتين في أوكرانيا وغزة ومنافسة مع الصين تشكل خطرا على الاستقلال الاقتصادي لأوروبا وتقسِّم العالم وأزمة مناخية تتطلب قيادة الولايات المتحدة.

لدى المرشحين الرئاسيين فهم مختلف جذريا للنظام العالمي والدور الأمثل لأمريكا في الحفاظ عليه. وكلا المرشحين يُقرِّان بأهمية تأمين المكانة الدولية لأمريكا.

تطرق الرئيس السابق مرارا وتكرارا إلى الانسحاب الفاشل للولايات المتحدة من أفغانستان واصفا إياه باليوم الأكثر إرباكا في تاريخ الولايات المتحدة. وزعم إنه كان يحاول إخراج الولايات المتحدة من أفغانستان «بكرامة» من جانبه، أطرى بايدن مكانة الولايات المتحدة مسلطا الضوء على الاحترام العالمي لجيشها.

وعاد ترامب إلى العديد من تصريحاته المعهودة من شاكلة أن فرض رسوم جمركية بنسبة 10% ستمنع باقي العالم من «سرقتنا» وأنها، خلافا لاعتقاد بايدن، لن ترفع الأسعار الاستهلاكية، ولم يُذكر شيء في أثناء المناظرة عن الصين بخلاف ما قاله ترامب من أن بكين « في سبيلها إلى امتلاكنا» وأن بايدن « يدمر البلاد» وأنه «مرشح دمية يموَّل بواسطة الصين».

جدد الرئيس السابق احتقاره للتعددية مكررا المجازات القديمة مثل أن الولايات المتحدة تُستغل بمشاركتها في معاهدة باريس للمناخ، وفي تعليقاته حول أوكرانيا وغزة لم يقدم ترامب للمشاهدين تفاصيل كافية. لقد قال إنه سينهي الحرب في أوكرانيا قبل تنصيبه يوم 20 يناير (لكنه لم يقل كيف)، كما كرر زعمه بأن الحرب ما كانت لتقع أبدا إذا كان يتولى الحكم وأن أفغانستان كانت عامل تعجيل في تقدير الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لضعف الولايات المتحدة.

وفي الإجابة على سؤال رفض ترامب شروط بوتين للسلام وأكد مرارا أن الولايات المتحدة محمية بالمحيط، وعاد إلى هجومه القديم على الحكومات الأوروبية قائلا إنها يجب عليها دفع المزيد لتمويل احتياجاتها الدفاعية، كما صرح أيضا بأن الولايات المتحدة تحت قيادة بايدن تجاوزت الحد في إنفاق المال على أوكرانيا.

حول غزة حاول كل من ترامب وبايدن المزايدة على الآخر في إثبات تأييدهما لإسرائيل. ذكر ترامب أن على إسرائيل «إكمال المهمة» لكنه أخفق في توضيح ما سيعقب ذلك، وردا على سؤال عما إذا كان يؤيد إنشاء دولة للفلسطينيين قال «سأنظر في ذلك»، ولام بايدن على دعم إيران لحماس وحزب الله وقال إنها لم تكن تملك المال اللازم لتقديم ذلك الدعم عندما كان يتولى السلطة.

مع تبقي أربعة أشهر لإجراء الانتخابات قد لا نشهد مناظرة أخرى، وستكون الأيام القادمة حاسمة في أهميتها للديمقراطيين.

سيخاطب رئيس الوزراء الإسرائيلي الكونجرس يوم 24 يوليو في خطوة من المحتمل جدا أن تعمّق الانقسامات داخل الحزب الديمقراطي ووسط الناخبين الشباب في أمريكا.

في سبتمبر ستفتح الجامعات أبوابها وسيحتج الطلاب، وقد ينشط الاقتصاد. لكن إذا ارتفعت أسعار البنزين سيلوم الناخبون بايدن.

لا يزال هنالك أيضا مؤتمران سياسيان رئيسيان سيعقدان لاحقا، على الديمقراطيين الآن أن يقرروا ما إذا كانوا سيستجيبون للدعوات بتنحي بايدن عن الترشح، وهذا ليس قرارا يتم التعامل معه باستخفاف، فالانتخابات الأكثر الأهمية والأخطر التي تواجهها الولايات المتحدة على الإطلاق تتطلب بديلا ناجحا لترامب الذي تتساوى حظوظه الآن مع بايدن في السباق الرئاسي وسبق له أن حصل على 74 مليون صوت في انتخابات 2020.

يبدو مستقبل القيادة الرئاسية للولايات المتحدة والدور العالمي لأمريكا أبعد جدا من أن يكون مؤكدا، وأوروبا لها كل الحق في أن تكون قلقة جدا.

ليزلي فينجاموري مديرة برنامج الولايات المتحدة والأمريكتين بالمعهد الملكي للشؤون الدولية (شاتام هاوس)

عن المعهد الملكي للشؤون الدولية

مقالات مشابهة

  • الكرملين: إرسال قوات أوكرانية إلى الحدود مع بيلاروسيا يثير قلق موسكو
  • مناظرة محزنة ومؤسفة
  • الحرب بين إسرائيل وحزب الله قد تلتهم الشرق الأوسط
  • محمد الباز يكشف كيف أجهضت 30 يونيو مخطط الشرق الأوسط الجديد (فيديو)
  • سياسي ألماني يحذر أوكرانيا من "ضربة قد تأتيها من حليف وثيق"
  • برلماني أوكراني يتحدث عن "ذعر كبير" في مكتب زيلينسكي بعد المناظرة الأمريكية
  • دوت كوم يكشف "سيناريو دمار" الولايات المتحدة
  • موسكو تهدد بـمواجهة مباشرة جراء مسيرات أميركية في البحر الأسود
  • مستثمر أمريكي: واشنطن تسرق علنا الأموال الروسية
  • البيت الأبيض والسلام في أوكرانيا