لبنان ٢٤:
2025-02-16@22:42:47 GMT

أعضاء جدد في نقابة المترجمين المحلفين

تاريخ النشر: 13th, February 2024 GMT

أعضاء جدد في نقابة المترجمين المحلفين

عقدت نقابة المترجمين المحلفين في لبنان الأسبوع المنصرم، جمعية عمومية حضرها الاساتذة الخبراء من كافة محافظات لبنان.     وجرى في الجلسة، مناقشة تعديلات النظام الداخلي التي تتماشى مع سعي مجلس النقابة للحصول على تنظيم مهنة وقانون نقابة آمرة تليق بالمترجم القانوني وتحمي مهنته من التعديات عليها من قبل السماسرة والتجار وتصون المستوى العلمي الذي يتمتع به المترجم اللبناني وتحفظ له مكانته على المستوى العربي والعالمي.

    وقد عرض النقيب الحالي وليد مسلم التعديلات التي تتعلق بشروط الانتساب، وشدد على ضرورة حيازة الاجازة في الترجمة واللغات دون سواها، ولزوم اجراء الامتحانات للمنتسبين الجدد حفاظاً على المستوى العلمي وجودة العمل.   وقد تلت الجمعية العمومية انتخابات فرعية جرت بكل هدوء وشفافية، فاز بنتيجتها خمسة اعضاء جدد انضموا إلى مجلس النقابة وهم: الاستاذ حسن سليم والأستاذ إيلي نايل والأستاذة جويل عزيز والأستاذة ألين صوايا والأستاذة كريستين رحال. 

المصدر: لبنان ٢٤

إقرأ أيضاً:

«المهندسين» تحتضن فعاليات المنتدى العربي الخامس للتحكيم الهندسي

احتضنت نقابة المهندسين المصرية فعاليات المنتدى العربي الخامس للتحكيم الهندسي، والذي تعقده الهيئة العربية للتحكيم الهندسي تحت رعاية الاتحاد بالتعاون مع نقابة المهندسين المصرية.

أبرز المشاركين

جاء ذلك بحضور المهندس طارق النبراوي نقيب مهندسي مصر ونائب رئيس اتحاد المهندسين العرب، والمهندس محمود عرفات أمين عام النقابة، والدكتور المهندس عادل الحديثي أمين عام اتحاد المهندسين العرب، والدكتور المهندس معتز طلبة- أمين صندوق النقابة. 

الأنشطة الهندسية في الدول العربية

وأكّد طارق النبراوي نقيب مهندسي مصر أنَّ النقابة والاتحاد يعملان معًا لصالح مهندسي الوطن العربي بتنسيق كامل، متمنيًا أن تشهد الفترة المقبلة قطع شوطًا طويلًا في هذا المجال كونه محل اهتمام من كل الأنظمة العربية.

وجه المهندس محمود عرفات الشكر لاتحاد المهندسين العرب على توجيه الدعوة لعقد هذا المنتدى على أرض مصر مثمنًا من العلاقة الوطيدة بين نقابة المهندسين المصرية واتحاد المهندسين العرب في تعاونهما في كل ما يخص الأنشطة الهندسية في الدول العربية.

ولفت إلى الدعم الكامل من النقابة للاتحاد في كل الأنشطة الهندسية، ومشددًا على استعداد الأمانة العامة بالنقابة للتعاون في تنظيم أي نشاط هندسي تدعو إليه الهيئة العربية للتحكيم الهندسي والاتحاد بصفة عامة لصالح مهندسي الوطن العربي.

مقالات مشابهة

  • زيادة 8000 جنيه.. تفاصيل قرار نقابة المعلمين وموعد التنفيذ
  • افتتاح معرض «أهلا رمضان» للمنتجات الغذائية في نقابة الصحفيين
  • رقم يخض.. 150 مليار جنيه أنفقتها نقابة المعلمين في 10 سنوات
  • «المهندسين» تحتضن فعاليات المنتدى العربي الخامس للتحكيم الهندسي
  • نقابة المحامين - بيروت تقيم حفل قسم اليمين للمنتسبين الجُدد
  • تنازل مرشح على مقعد النقيب في انتخابات التجديد النصفي لنقابة الصحفيين
  • نقابة «العاملين بالمحاكم» تستعد لإطلاق مبادرة «واجبنا» لتوزيع اللحوم بأسعار مخفضة
  • لجنة انتخابات نقابة الصحفيين تتلقي غدًا طلبات الطعون والتنازلات
  • اللجنة المشرفة على انتخابات نقابة الصحفيين تبدأ غدا تلقي طلبات الطعون والتنازلات
  • اللجنة المشرفة على انتخابات نقابة الصحفيين تبدأ تلقي الطعونات غدا