توماس فريدمان: هكذا يمكن فهم الشرق الأوسط من خلال عالم الحيوان

نشرت صحيفة ''نيويورك تايمز'' الأمريكية مقالا للكاتب والصحفي توماس فريدمان، تحدث فيه عن فهم الشرق الأوسط  من خلال عالم الحيوان، مرجحا أن يكون هذا الأسبوع الأكثر أهمية في حرب غزة منذ السابع من تشرين الأول/ أكتوبر.

وقال الكاتب، في هذا المقال الذي ترجمته "عربي 21"،  إنه من المرجح أن يتم إبرام اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة، مع تبادل الرهائن الإسرائيليين الذين  احتجزتهم حماس مقابل الأسرى الفلسطينيين في السجون الإسرائيلية.

فضلا عن ذلك، سيحاول وزير الخارجية الأمريكي أنطوني بلينكن أن يعرض على رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو خيار التطبيع مع السعودية مقابل الالتزام بالتعامل مع السلطة الفلسطينية في خطة طويلة المدى لإقامة دولة فلسطينية.

وأقر الكاتب بأنه لا يعرف كيف يمكن أن يتفاعل كل ذلك، لكنه يفضّل أحيانا التفكير في العلاقات المعقدة بين هذه الأطراف من خلال مقارنات من العالم الخارجي.

ووصف الكاتب الشرق الأوسط من خلال عالم الحيوان حيث تمثل الولايات المتحدة الأسد الكبير وملك غابة الشرق الأوسط الأكثر قوة من أي طرف آخر، بينما تمثل إيران بالنسبة للجغرافيا السياسية ما يمثله نوع من الدبور المتطفّل الذي تم اكتشافه مؤخرا في الطبيعة. ماذا يفعل هذا الدبور المتطفّل؟ وفقًا لموقع ساينس دايلي، يقوم هذا الدبور "بحقن بيضه في اليرقات الحية لتتغذى عليها ببطء من الداخل إلى الخارج، وتخرج من داخلها بمجرد أن تأكل ما يشبعها". فهل يوجد وصف أفضل من هذا للبنان واليمن وسوريا والعراق اليوم؟، وفقا لتعبير فريدمان.

وذكر الكاتب أن "الحرس الثوري الإيراني هو الدبور، والحوثيون وحزب الله وحماس وكتائب حزب الله هم البيض الذي يفقس داخل المضيف (لبنان واليمن وسوريا والعراق) ويأكله من الداخل إلى الخارج".

وشبّه الكاتب "حماس بالعنكبوت ذو الباب السحري. ووفقا لأحد مواقع الطبيعة، فإن الطريقة التي تعمل بها العناكب باب المصيدة هي أن العنكبوت يقفز بسرعة كبيرة ويقبض على فريسته ويسحبها إلى الجحر ليلتهمها، وكل ذلك في جزء من الثانية. وعنكوبت باب المصيدة بارعة في تمويه أبواب أعشاشها تحت الأرض، بحيث يصعب رؤيتها حتى يتم فتحها".

وفي الختام، أشار الكاتب إلى أن نتنياهو يشبه حيوان الليمور السيفاكا، الذي تمكن من مشاهدته في مدغشقر. و يعتبر هذا الحيوان من الرئيسيات التي تستخدم القفز الجانبي على قدمين كوسيلة أساسية للمشي. فهي تتقدم عن طريق الحركة الجانبية والتلويح بأذرعها لأعلى ولأسفل، مما يجعلها تبدو وكأنها تتحرك أكثر مما هي عليه. وهكذا يفعل نتنياهو بالتنقل دائمًا من جانب إلى آخر ليبقى في السلطة وبذلك يتجنب التحرك بشكل حاسم إلى الخلف أو إلى الأمام.

المصدر: عربي21