استضافت القاعة الدولية بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 55 ندوة «دانتي.. شاعر المتوسط»، بحضور ريكاردو سترنوتي المٌتخصص في الكوميديا الإلهية، ورئيس جمعية «أصدقاء دانتي الليجيري» بكازينتينو إيطاليا، والدكتورة لمياء الشريف أستاذة الأدب الإيطالي ورئيسة قسم اللغة الإيطالية بجامعة بدر، وأدارت الحديث الدكتورة عبير السيد، وهي كاتبة أكاديمية ورئيسة جمعية «نوافذ على الثقافة» بفلورنسا في إيطاليا.

رحلة عشق شاعر المتوسط «دانتي»

رحبت الدكتورة لمياء الشريف بالضيوف في هذه الندوة، وتحدثت عن رحلة عشق شاعر المتوسط «دانتي»، التي تستضيف مؤسس جمعية «أصدقاء دانتي الليجيري»، وتضم كل عشاق الكوميديا من كل أنحاء العالم سواء من مدينة فلورنسا أو غيرها، وعلى رأسهم «ريكاردو سترنوتي»، وهو دارس للقانون وبدأ في العمل كمرشد سياحي، حيث يقوم بعمل رحلة حج سنوية في حب «دانتي»، الذي انتصر للحب وللمرأة.

كتاب «حكايات نساء مهاجرات»

وفي بداية كلمتها، تحدثت الكاتبة عبير السيد عن رحلتها في الاندماج بين الثقافات الأوروبية وكيفية الاندماج بداخل تلك المجتمعات، قائلة: «دخلت عالم الكتابة من خلال كتابي حكايات نساء مٌهاجرات وأنا عضو اتحاد كتاب مصر، وأعمل كوسيط ثقافي، وهو الأمر الذي يحتاج إلى ندوات كاملة للتفرقة بين المٌترجم والوسيط الثقافي، وتعرفت على ريكاردو في عام 2019، ويتذكر الجميع مأساة كورونا التي تعرضت لها إيطاليا حيث انحسبنا جميعا في صناديق مغلقة نظرًا للأحداث المأسوية التي شهدتها إيطاليا في فقدان الكثير من عائلتها في تلك الفترة».

وعن رحلة الاندماج داخل المجتمع الغربي، أوضحت عبير السيد، أنها ظلت فيها قرابة الـ35 عامًا، وتعرفت خلالها على العديد من الثقافات الأوروبية، ومحاولة الاندماج وسط الثقافات المٌختلفة دون أن يحدث هذا خللا في ثقافتها الأم، وهو الأمر الذي كنا نحاول أن نفعله مع الجاليات العربية في الخارج، هو الاندماج دون الإخلال بما نحمله من ثقافة أصلية.

الجمعية يتم دعوتها بجميع المحافل الثقافية

وأضافت عبير السيد أنها استطاعت الاندماج داخل الشعوب الأوروبية، باعتبارها تحمل ثقافة البحر المتوسط والمصرية التي تتميز بتنوعها الثقافي والحضاري.

وأعرب ريكاردو ستاروتي عن سعادته لوجوده في مصر، قائلا: «سعيد بوجودي في هذه الرحلة الرائعة مع صديقتي الإسبانية إلى مصر وهذه هي أول مرة أزور فيها مصر وقٌمنا بزيارة أماكن كثيرة، كما أنني سعيد بوجودي هٌنا في معرض القاهرة الدولي للكتاب للحديث عن دانتي.. شاعر المتوسط وعن رحلته في الكتابة من خلال الكتاب الذي أصدره له بعنوان «مذكرات دانتي».

المصدر: الوطن

كلمات دلالية: معرض الكتاب معرض الكتاب 2024 أرض المعارض التجمع الخامس

إقرأ أيضاً:

تكريم منى زكي.. تفاصيل افتتاح مهرجان جمعية الفيلم في دورته الـ 51 اليوم

مهرجان جمعية الفيلم الدورة 51.. تشهد دار الأوبرا المصرية، انطلاق أولى فعاليات مهرجان جمعية الفيلم في دورته الـ 51 بمركز الإبداع الفني، اليوم السبت حتى 12 إبريل الجاري، والمفترض أن تتضمن عرض الكثير من الأعمال السينمائية التي انطلقت مؤخرا.

ويشارك في لجنة تحكيم مهرجان جمعية الفيلم في دورته الـ 51، كل من: المخرج هاني لاشين، الفنانة تيسير فهمي، الناقد طارق الشناوي، الناقد أسامة عبد الفتاح، الموسيقار منير الوسيمي، مهندس الديكور فوزي العوامري، الدكتور يوسف الملاخ، الكاتب ناصر عبد الرحمن، مدير التصوير الدكتور محمد شفيق، المخرج أحمد رشوان، والمخرجة عزة الحسيني.

كما تشهد عرض باقة من الأعمال السينمائية التي عرضت مؤخرا، أبرزها: الحريفة - إخراج رؤوف السيد، رحلة 404 - إخراج هاني خليفة، أنف وثلاث عيون - إخراج أمير رمسيس، السرب - إخراج أحمد نادر جلال، أهل الكهف - إخراج عمرو عرفة، أولاد رزق - إخراج طارق العريان، الهوى سلطان - إخراج هبة يسري، بضع ساعات في يوم ما - إخراج عثمان أبو لبن.

وتنطلق أولى فعاليات مهرجان جمعية الفيلم في دورته الـ 51، بعرض فيلم «الحريفة 2» من بطولة النجم الشاب نور النبوي، بالإضافة إلى، تكريم عدد كبير من صناع السينما، أبرزهم: الفنانة منى زكي، الفنان جمال سليمان، المخرج محمد ياسين، الناقدة السينمائية ماجدة خير الله، بالإضافة إلى تكريم اسم الممثل الراحل حسين رياض، واسم المنتج الراحل صبحي فرحات.

اقرأ أيضاًبعد تكريمه.. طه دسوقي يوجه رسالة لمهرجان جمعية الفيلم السنوي

اليوم.. عرض فيلم «شماريخ» لـ آسر ياسين في مهرجان جمعية الفيلم

أول تعليق لـ حسين فهمي على تكريمه من مهرجان جمعية الفيلم

مقالات مشابهة

  • بمشاركة 350 دار نشر .. اربيل تحتضن معرض الكتاب الدولي بنسخته الـ17
  • مذكرات تبليغ مواعيد جلسات المحاكمة / أسماء
  • إعلام إسرائيلي: كريم خان قد يصدر مذكرات اعتقال جديدة
  • تكريم منى زكي.. تفاصيل افتتاح مهرجان جمعية الفيلم في دورته الـ 51 اليوم
  • في ذكري رحيل شاعر الشعب محجوب شريف
  • عاجل | السيد القائد: العدو الإسرائيلي استأنف الإجرام منذ أكثر من نصف شهر بذات الوحشية والعدوانية التي كان عليها لمدة 15 شهرا
  • عاجل | السيد القائد: المنظمات الدولية تشهد على المجاعة في قطاع غزة ونفاد القمح والطحين من المخابز التي كانت توزع الخبر لأبناء الشعب الفلسطيني
  • مصرف لبنان المركزي يعلن استقلاله عن "التأثير السياسي"
  • الدرون والألعاب النارية ترسمان لوحًا فنية في سماء جدة في ليلة دايم السيف التي صاحبها اطلاق معرض في محبة خالد الفيصل
  • حاكم مصرف لبنان يخيّر البنوك بين رفع رأس المال أو الاندماج.. هدد بإلغاء تراخيصها