عربي21 تنشر النص الكامل لقرار محكمة العدل الدولية بشأن الإبادة الجماعية في غزة
تاريخ النشر: 27th, January 2024 GMT
أمرت محكمة العدل الدولية، الجمعة، دولة الاحتلال الإسرائيلي باتخاذ إجراءات لمنع الإبادة الجماعية في غزة، والتحريض المباشر عليها، كما رفضت الطلب الإسرائيلي برد الدعوى التي أقامتها جنوب أفريقيا.
وتاليا نص قرار المحكمة بالبنود الكاملة حول القرار:
76. تذكّر المحكمة بأنها تتمتع، بموجب نظامها الأساسي، بالسلطة التي تخوّل لها اتخاذ إجراءات تختلف، كليًا أو جزئيًا، عن تلك المطلوبة عند تقديم طلب لاتخاذ إجراءات مؤقتة.
85. ترى المحكمة أنه من الضروري التأكيد على أن جميع أطراف النزاع في قطاع غزة مُلزَمة بالقانون الدولي الإنساني. وتعرب عن قلق بالغ إزاء مصير الرهائن الذين اختُطفوا خلال الهجوم الذي وقع في إسرائيل في السابع من تشرين الأول/أكتوبر 2023 واحتُجِزوا من قبل حماس والجماعات المسلحة الأخرى منذ ذلك الحين، وتدعو إلى إطلاق سراحهم فورًا دون قيد أو شرط.
86. لهذه الأسباب، قرّرت المحكمة اتخاذ الإجراءات المؤقتة الآتية:
(1) بأغلبية 15 صوتًا مقابل صوتين،
فيما يتعلق بالفلسطينيين في غزة، يجب على دولة إسرائيل، وفقًا لالتزاماتها بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، اتخاذ جميع الإجراءات التي تتنزّل ضمن سلطتها لمنع ارتكاب جميع الأفعال التي تدخل في نطاق المادة الثانية من هذه الاتفاقية، وبالتحديد:
(أ) قتل أفراد من المجموعة؛
(ب) التسبب في ضرر جسدي أو نفسي خطير لأفراد المجموعة؛
(ج) تعمّد فرض ظروف معيشية على المجموعة هدفها تصفيتهم جسديًا سواء كليًا أو جزئيًا؛
(د) فرض تدابير تهدف إلى منع الولادات داخل المجموعة؛
صوّت لصالحه: رئيسة المحكمة دونوغ؛ نائبها جيفورجيان؛ القضاة تومكا، وأبراهام، وبنونة، ويوسف، وشيويه، وبهانداري، وروبنسون، وسلام، وإيواساوا، ونولتي، وتشارلزوورث، وبرانت؛ والقاضي الخاص موسينيكي؛
صوّت ضده: القاضية سيبوتيندي؛ القاضي الخاص باراك؛
(2) بأغلبية 15 صوتًا مقابل صوتين،
تضمن دولة إسرائيل بأثر فوري عدم ارتكاب جيشها أي أعمال موصوفة في النقطة 1 أعلاه؛
صوّت لصالحه: رئيسة المحكمة دونوغ؛ نائبها جيفورجيان؛ القضاة تومكا، وأبراهام، وبنونة، ويوسف، وشيويه، وبهانداري، وروبنسون، وسلام، وإيواساوا، ونولتي، وتشارلزوورث، وبرانت؛ والقاضي الخاص موسينيكي؛ صوّت ضده: القاضية سيبوتيندي؛ القاضي الخاص باراك؛ (3) بأغلبية 16 صوتًا مقابل صوت واحد، ستتخذ دولة إسرائيل جميع الإجراءات التي في وسعها لمنع ومعاقبة التحريض المباشر والعلني على ارتكاب الإبادة الجماعية فيما يتعلق بأفراد المجموعة الفلسطينية في قطاع غزة.
صوّت لصالحه: رئيسة المحكمة دونوغ؛ نائبها جيفورجيان؛ القضاة تومكا، وأبراهام، وبنونة، ويوسف، وشيويه، وبهانداري، وروبنسون، وسلام، وإيواساوا، ونولتي، وتشارلزوورث، وبرانت؛ والقاضيان الخاصان باراك وموسينيكي؛ صوّت ضده: القاضية سيبوتيندي؛ (4) بأغلبية 16 مقابل صوت واحد، ستتخذ دولة إسرائيل إجراءات فوريّة وفعّالة لضمان توفير الخدمات الأساسية والمساعدات الإنسانية التي تشتد الحاجة إليها لمعالجة ظروف الحياة الصعبة التي يواجهها الفلسطينيون في قطاع غزة؛
صوّت لصالحه: رئيسة المحكمة دونوغ؛ نائبها جيفورجيان؛ القضاة تومكا، وأبراهام،
وبنونة، ويوسف، وشيويه، وبهانداري، وروبنسون، وسلام، وإيواساوا، ونولتي، وتشارلزوورث، وبرانت؛ والقاضيان الخاصان باراك وموسينيكي.
صوّت ضده: القاضية سيبوتيندي؛
(5) بأغلبية 15 صوتًا مقابل صوتين.
ستتخذ دولة إسرائيل إجراءات فعاّلة لمنع تدمير وضمان الحفاظ على الأدلة المتعلقة بالادعاءات المرتبطة بالأفعال التي تدخل في نطاق المادة الثانية والمادة الثالثة من اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها المرتكبة ضد أفراد المجموعة الفلسطينية في قطاع غزة؛
صوّت لصالحه: رئيسة المحكمة دونوغ؛ نائبها جيفورجيان؛ القضاة تومكا، وأبراهام، وبنونة، ويوسف، وشيويه، وبهانداري، وروبنسون، وسلام، وإيواساوا، ونولتي، وتشارلزوورث، وبرانت؛ والقاضي الخاص موسينيكي.
صوّت ضده: القاضية سيبوتيندي؛ القاضي الخاص باراك.
(6) بأغلبية 15 صوتًا مقابل صوتين:
يجب على دولة إسرائيل تقديم تقرير إلى المحكمة بشأن جميع الإجراءات المتّخذة لتنفيذ هذا الأمر خلال شهر واحد من تاريخ صدور هذا الأمر.
صوّت لصالحه: رئيسة المحكمة دونوغ؛ نائبها جيفورجيان؛ القضاة تومكا، وأبراهام، وبنونة، ويوسف، وشيويه، وبهانداري، وروبنسون، وسلام، وإيواساوا، ونولتي، وتشارلزوورث، وبرانت؛ والقاضي الخاص موسينيكي.
صوّت ضده: القاضية سيبوتيندي؛ القاضي الخاص باراك.
حُرّر باللغتين الإنجليزية والفرنسية، ويعتمد النص الإنجليزي باعتباره موثوقًا، في قصر السلام،
في لاهاي، في اليوم السادس والعشرين من شهر كانون الثاني/ يناير عام أربعة وعشرين وألفين، في ثلاث نسخ، ستوضع إحداها في سجّل أرشيف المحكمة وستُحال الأخرى إلى حكومة جمهورية جنوب أفريقيا وحكومة دولة إسرائيل، على التوالي.
(توقيع) جوان إ. دونوغ،
رئيسة المحكمة
(توقيع) فيليب غوتييه
رئيس قلم المحكمة
المصدر: عربي21
كلمات دلالية: سياسة اقتصاد رياضة مقالات صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة تفاعلي سياسة اقتصاد رياضة مقالات صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة تفاعلي سياسة مقابلات سياسة دولية سياسة دولية محكمة العدل الدولية الإبادة الجماعية غزة جنوب أفريقيا لاهاي غزة لاهاي جنوب أفريقيا الإبادة الجماعية محكمة العدل الدولية المزيد في سياسة سياسة دولية سياسة دولية سياسة دولية سياسة دولية سياسة دولية سياسة دولية سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة سياسة اقتصاد رياضة صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة القاضیة سیبوتیندی الإبادة الجماعیة دولة إسرائیل فی قطاع غزة
إقرأ أيضاً:
فعاليات شعبية في مختلف محافظات المملكة تندد بحرب الإبادة الجماعية في غزة
#سواليف
انطلقت بعد صلاة الجمعة اليوم عدد من المسيرات الشعبية في مختلف محافظات المملكة أكد فيها الأردنيون على واجب دعم المقاومة مشيدين بالدور اليمني في إسناد مقاومة الشعب الفلسطيني في مواجهة العدوان الصهيوني الإجرامي الذي يتواصل في غزة منذ 450 يوماً، كما نددوا بالإجراءات التي تقوم بها السلطة الفلسطينية ضد المقاومة الفلسطينية في الضفة الغربية لا سيما في مخيم جنين، والصمت والتواطئ العربي الرسمي والدولي تجاه حرب الإبادة الجماعية في غزة.
الزرقاء …. فريحات : الأردن أولى بفلسطين من اليمن تجاه معركة التحرير
وفي الزرقاء انطلقت مسيرة بعد صلاة الجمعة من أمام مسجد عمر بن الخطاب وسط المدينة بدعوة من الحركة الإسلامية تحت عنوان ” مع الطوفان شكراً ليمن العروبة والبطولة” أشاد النائب ينال فريحات بدور اليمن في إسناد الشعب الفلسطيني واستمرار استنزاف الاحتلال عبر الصواريخ التي تستهدف عمق الكيان الصهيوني وتدفع الملايين إلى الملاجئ فيما استنكر إجراءات السلطة الفلسطينية تجاه المقاومة في الضفة الغربية وخاصة في مخيم جنين بما يخدم أهداف الاحتلال، مؤكداً أن المقاومة في غزة كشفت المتخاذلين.
مقالات ذات صلة الأمن السوري يقبض على “شبيح” شهير في اللاذقية 2024/12/27كما أشاد فريحات باستمرار المقاومة في عملياتها النوعية ضد جنود الاحتلال لا سيما في جباليا التي قهرت الغزاة على مدى 450 يوماً ، كما طالب الحكومة بالانحياز للإرادة الشعبية والتحرك الجاد والفاعل تجاه التهديدات الصهيونية ضد الأردن والإجراءات التي يقودها وزراء حكومة الاحتلال ضد الوصاية الأردنية على المقدسات، وبما يؤكد ضرورة تمتين الجبهة الداخلية وتمتين الصف الداخلي، مضيفاً ” الأردن أولى بفلسطين من اليمن تجاه معركة الفتح والتحرير”.
الكرك … القطاونة : المنطقة لن تهدأ دون زوال الكيان الصهيوني السرطاني من على أرض فلسطين
وفي الكرك انطلقت مسيرة شعبية من أمام مسجد جعفر بن أبي طالب بمنطقة المزار الجنوبي بدعوة من الحركة الإسلامية تحت عنوان ” مع الطوفان شكراً ليمن العروبة والبطولة” عنوان ندد فيها النائب أحمد القطاونة بما وصفه بالخذلان الرسمي العربي تجاه ما يجري من جرائم حرب ضد الشعب الفلسطيني في غزة، مؤكداً ان المنطقة لن تهدأ دون زوال الكيان الصهيوني السرطاني من على أرض فلسطين في معركة التحرير، كما أكد ضرورة التحرك الفاعل لوقف المحرقة في غزة مضيفا “من ينسى فلسطين والقدس فقد خان الله ورسوله فهي قضية عقيدة ونصرتها واجب شرعي ووطني ويقيننا بالله أنه سيغير من هذا الحال ونرجوا أن نكون من جند النصر والتحرير”.
إربد… دولات : دعم صمود الشغب الفلسطيني ومقاومته واجب شرعي وحماية للأردن
وفي إربد انطلقت مسيرة شعبية من أمام مسجد الهاشمي وسط المدينة بدعوة من الملتقى الوطني لدعم المقاومة وحماية الوطن تحت عنوان ” اليمن تنتصر للمقاومة والسلطة تناصر المحتل عليها”، أكد فيها عضو المكتب التنفيذي لحزب جبهة العمل الإسلامي حسين دولات على مسؤولية الشعب الأردني تجاه مواصلة دعم صمود الشعب الفلسطيني ومقاومته ضد الاحتلال بمختلف السبل المتاحة رغم التخاذل الرسمي العربي، لما يشكله دعم المقاومة من حماية للأردن في وجه مخططات المشروع الصهيوني التي تستهدف الأردن والأمة، كما جدد المطالبة بوقف الجسر البري الذي يمر عبر الأردن لدعم الكيان الصهيوني، ووقف التضييق على الناشطين في الحراك المندد بالعدوان على غزة والاعتقالات بحق عدد منهم.
كما أشاد دولات بدور اليمن في دعم الشعب الفلسطيني في مواجهة العدوان في غزة فيما تواصل السلطة الفلسطينية استهداف المقاومة في الضفة الغربية، مطالباً الأنظمة العربية بالتحرك لوقف حرب الإبادة الجماعية في غزة، كما أكد أن تحرير سوريا جاء كأحد بركات معركة طوفان الأقصى.
العقبة… إشادة بدور اليمن تجاه غزة وتنديد بممارسات السلطة في الضفة الغربية
وفي العقبة نظمت الحركة الإسلامية والفعاليات الشعبية بالعقبة مسيرة عقب صلاة الجمعة من أمام مسجد الكالوتي وسط مدينة العقبة تنديدا بالمجازر الصهيونية بحق الأهل في فلسطين، تحت عنوان “اليمن تنتصر للمقاومة والسلطة تناصر المحتل”، حيث طالب المشاركون في الفعالية بكسر الحصار عن قطاع غزة وإدخال الغذاء والدواء للقطاع المحاصر واصفين مايجري بالجرائم البشعة ضد الإنسانية، كما استنكروا الاقتحامات الصهيونية للمسجد الأقصى المبارك مطالبين بفتح باب الجهاد، والغاء جميع المعاهدات مع الكيان الصهيون، ووقف التنسيق الأمني للسلطة الفلسطينية مع الاحتلال.