قالت الكاتبة النرويجية هانه أورستافيك، إنّ اختيار بلادها كضيف شرف النسخة الحالية من معرض القاهرة الدولي للكتاب، شرف كبير لها وفرصة كبيرة للقاء كُتاب النرويج والعالم العربي والأدب المصري.

أضافت خلال لقاء ببرنامج «صباح جديد»، المذاع عبر قناة «القاهرة الإخبارية»: «رواية حب تُرجمت إلى أكثر من 18 لغة، كان من بينها اللغة العربية، وأعتقد أن الأدب هو شيء يلمس حياة الأشخاص بشكل عميق، فحينما نقرأ نتعمق في عالمنا وفي أجزاء من الإنسانية، أعتقد أن الأدب والترجمة أحد أهم الأشياء التي بإمكاننا فعلها في عالمنا لأنها تتحرك ببطء وعمق لأنها تُغير حياتنا».

وتابعت الكاتبة النرويجية: «أن نقرأ ونتعرف على أنفسنا ونغير من أنفسنا هو أمر رائع، ولا أعلم ما إذا كانت هناك روايات كتبتها ستترجم إلى اللغة العربية».

وذكرت، أنّ رواية حب قاسية لكنها تؤثر في الناس بشكل عميق لأنها تتحدث وتحلل سؤال "ما هو الحب" و"أين هو الحب"، وهي رواية عن شاب ووالدته، وخلال ليلة شتاء في الجليد يمضيان في طرق مختلفة.

المصدر: الوطن

كلمات دلالية: نجيب محفوظ القاهرة الإخبارية معرض الكتاب

إقرأ أيضاً:

إقبال على تطبيق الحج والعمرة الافتراضي في معرض القاهرة للكتاب 

استعرض ركن وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد من خلال مشاركتها في جناح المملكة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الــ56، تطبيق تعليم الحج والعمرة الافتراضي متعدد اللغات والبيئات لزوار المعرض، والذي يهدف إلى تدريب المستخدمين على كيفية أداء مناسك الحج والعمرة بشكل صحيح، وتقليل الأخطاء الشائعة التي يرتكبونها في الحج إلى أقصى حد ممكن ، وذلك ضمن عدد من التطبيقات الالكترونية التي تقدمها لزوار المعرض.
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1600588014572-0'); }); وقد لاقى التطبيق اهتمامًا واسعًا من زوار ركن الوزارة في المعرض، والذي يمثل نقلة نوعية في خدمة ضيوف الرحمن، من خلال تدريب عملي على شعائر الحج والعمرة خطوة بخطوة باستخدام تقنيات العالم الافتراضي ثلاثية الأبعاد بشكل تفاعلي، وتزويدهم بالمعلومات والإجابات لاستفساراتهم خلال أدائهم النسك، مما يسهل عليهم الحصول على المعلومة الموثوقة في وقت سريع وبشكل مباشر بالصوت والصورة.
أخبار متعلقة استشهاد فلسطينيين برصاص قوات الاحتلال في الضفة الغربيةالاحتلال يفرج عن 110 أسرى فلسطينيين ضمن اتفاق الهدنة في غزة .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } إقبال على تطبيق الحج والعمرة الافتراضي في معرض القاهرة للكتاب  إقبال على تطبيق الحج والعمرة الافتراضي في معرض القاهرة للكتاب  var owl = $(".owl-articleMedia"); owl.owlCarousel({ nav: true, dots: false, dotClass: 'owl-page', dotsClass: 'owl-pagination', loop: true, rtl: true, autoplay: false, autoplayHoverPause: true, autoplayTimeout: 5000, navText: ["", ""], thumbs: true, thumbsPrerendered: true, responsive: { 990: { items: 1 }, 768: { items: 1 }, 0: { items: 1 } } });تجربة واقعيةوأعرب الزوار خلال إطلاعهم على الجناح عن إعجابهم بمدى واقعية التجربة وأهميتها في تهيئة الحجاج والمعتمرين وتعزيز معرفتهم بالمناسك ، مشيدين بالخدمات التي تقدمها المملكة في سبيل خدمة المسلمين، سائلين الله تعالى أن يحفظ للمملكة أمنها واستقرارها وازدهارها.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } إقبال على تطبيق الحج والعمرة الافتراضي في معرض القاهرة للكتاب 
كما تم تزويد الجناح بمجموعة كبيرة من الخدمات الإلكترونية من إصدارات وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، عبر عرض عدد من التطبيقات الإلكترونية، ومنها تطبيق "رشد" الذي يشتمل على نسخة إلكترونية من مصحف مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بعدد من الروايات والترجمات والتفاسير، وخدمات توعية الحجاج والمعتمرين والزوار، وكذلك تطبيق الاستشهاد الصحيح ، لإطلاع الزائرين على الجهود التي تبذلها الوزارة لخدمة الحجاج والمعتمرين والزوار.

مقالات مشابهة

  • إقبال جماهيري على حفل توقيع رواية قتل ترانزيت للكاتب محمد خيري بمعرض الكتاب
  • «التربوي للغة العربية لدول الخليج» يعرّف بإصداراته في «القاهرة للكتاب»
  • الإعصار والحب رواية للكاتبة إلهام عبد العال.. تجربة فريدة في الأدب العربي الحديث
  • أديبة تشيكية: معرض القاهرة للكتاب يوحد البشر رغم اختلاف اللغات والثقافات
  • إقبال على تطبيق الحج والعمرة الافتراضي في معرض القاهرة للكتاب 
  • رادكا دنماركوفا: معرض القاهرة للكتاب يوحد البشر رغم اختلاف اللغات والثقافات
  • «حوار الثقافات عبر الأدب».. في مكتبة محمد بن راشد
  • حوار الثقافات عبر الأدب في مكتبة محمد بن راشد
  • الكاتبة العمانية بدرية النبهاني: وجود «السلطنة» ضيف شرف معرض القاهرة للكتاب إنجاز ثقافي كبير لنا
  • مؤتمر مصطفى ناصف وأسئلة الثقافة العربية ضمن فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب