«ادجار آلان بو» يعود للحياة من جديد في معرض القاهرة للكتاب 2024
تاريخ النشر: 21st, January 2024 GMT
يصدر قريبا للدكتور والمترجم محمد عامر مجموعة من أحدث ترجماته ومنها الجزء الثاني من مجموعة القصص القصيرة الكاملة للكاتب الأمريكي الراحل «ادجار آلان بو»، من إصدار دار «اكتب» للطباعة والنشر ، ومن المقرر أن يتم طرح الجزء الأول والثاني في «معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 55» والمقامة في الفترة من 25 يناير الجاري وحتى ٦ فبراير 2024 بمركز مصر للمعارض الدولية بالتجمع الخامس.
ويقول الدكتور محمد عامر إنه يعتبر المترجم العربي الوحيد الذي ترجم القصص القصيرة الكاملة التي ألفها «ادجار» ليعود من جديد للحياة في الشرق الاوسط، فهو من أشهر كتاب ادب الرعب في القرن التاسع عشر.
وأضاف عامر ان عدد قصص «ادجار» بلغ 69، ترجم منهم في الجزء الاول 23 قصة، اما الجزء الثاني جديد هذا العام به 21 قصة من أهمها: (خنفساء الذهب) و(الحفرة والبندول) و(الملك بيست الأول) و(بون بون) و(دفن قبل الأوان)، وما تبقى من قصص سيكون في الجزء الاخير العام المقبل بإذن الله.
وأعلن عامر عن تواجده بداية من يوم الأربعاء المقبل بشكل يومي داخل مقر دار «اكتب» بالمعرض في صالة 1 – جناح A3 للتوقيع على الكتاب الجديد ومناقشة القراء لما فيه من قصص مشوقة لكل عشاق «ادجار آلان بو».
جدير بالذكر ان المترجم محمد عامر قد شارك في معرض القاهرة للكتاب من قبل بعدة اعمال ويطرح طبعات جديدة منها في هذه الدورة مثل: كتاب «شركة الحب المحدودة» تأليف: آندري سناير ماجنسون (أيسلندي الجنسية) بدار العربي للنشر والتوزيع وتتواجد داخل المعرض في صالة 1 – جناح A36، وكتب «أورشليم» تأليف: جونسالو تافاريس (برتغالي الجنسية)، «أساسيات التسويق الحديث» تأليف: سراج الدين ياسين، بدار مصر العربية للنشر والتوزيع وتتواجد داخل المعرض في صالة 1 – جناح A31، اما كتب لوكوندو (مجموعة قصصية من الأدب العالمي)، «أنا زلاتان» تأليف: زلاتان إبراهيموفيتش، ذئاب البحر (تاريخ الفايكينج) تأليف: لاس براونورث، «القيادة» تأليف: السير أليكس فيرجسون، «قاتل بالفطرة» تأليف: جوي إليس، في دار اكتب للنشر والتوزيع.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: محمد عامر دار اكتب معرض القاهرة الدولي للكتاب القصص القصيرة
إقرأ أيضاً:
محافظ الغربية: “أيادي مصر الغربية” تُبدع في معرض الوادي الجديد
اشاد اللواء أشرف الجندي، محافظ الغربية، بمشاركة “أيادي مصر الغربية” في معرض الوادي الجديد، الذي أُقيم، بحضور الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، ولفيف من الوزراء، مشيرًا إلى أن هذه المشاركة تُبرز التراث الثقافي الغني لمحافظة الغربية من خلال الحرف اليدوية والمنتجات التراثية المميزة.
وأوضح المحافظ، أن جناح محافظة الغربية ضمن المعرض قدّم مجموعة متنوعة من المنتجات الحرفية التي تمثل مهارات وإبداعات أبناء المحافظة، مثل أعمال الخوص، التطريز اليدوي، السجاد اليدوي، والنول.
كما أشار إلى أن المبادرة تهدف إلى دعم الحرفيين المحليين من خلال توفير منصات تسويقية متميزة، سواء في المعارض المحلية أو عبر منصة “أيادي مصر” الإلكترونية.
وأكد المحافظ أن مبادرة “أيادي مصر”، التي أطلقتها وزارة التنمية المحلية، تعزز التسويق الإلكتروني للحرف اليدوية والتراثية، مما يفتح آفاقًا جديدة للحرفيين وأصحاب المشروعات الصغيرة.
وأوضح أن المبادرة، التي أُطلقت عام 2021 بالشراكة مع برنامج الأغذية العالمي وشركة إي-أسواق مصر، تمثل فرصة حقيقية لدعم الاقتصاد المحلي وتنمية المجتمعات الريفية.
ولفت اللواء أشرف الجندي، إلى أن محافظة الغربية تولي اهتمامًا كبيرًا بتمكين الشباب والنساء العاملين في الحرف اليدوية، وذلك من خلال توفير التدريب والدعم اللازم لضمان استدامة هذه الصناعات التي تُعد جزءًا من الهوية الثقافية المصرية.
الجدير بالذكر ان جناح الغربية في معرض الوادي الجديد شهد إقبالاً واسعًا من الزوار، حيث عبّروا عن إعجابهم بالتصاميم الإبداعية وجودة المنتجات المعروضة، التي تمثل امتدادًا للهوية المصرية الأصيلة.
الشلف.. وفاة شخص اختناقا بالغاز ببوقادير