«ادجار آلان بو» يعود للحياة من جديد في معرض القاهرة للكتاب 2024
تاريخ النشر: 21st, January 2024 GMT
يصدر قريبا للدكتور والمترجم محمد عامر مجموعة من أحدث ترجماته ومنها الجزء الثاني من مجموعة القصص القصيرة الكاملة للكاتب الأمريكي الراحل «ادجار آلان بو»، من إصدار دار «اكتب» للطباعة والنشر ، ومن المقرر أن يتم طرح الجزء الأول والثاني في «معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 55» والمقامة في الفترة من 25 يناير الجاري وحتى ٦ فبراير 2024 بمركز مصر للمعارض الدولية بالتجمع الخامس.
ويقول الدكتور محمد عامر إنه يعتبر المترجم العربي الوحيد الذي ترجم القصص القصيرة الكاملة التي ألفها «ادجار» ليعود من جديد للحياة في الشرق الاوسط، فهو من أشهر كتاب ادب الرعب في القرن التاسع عشر.
وأضاف عامر ان عدد قصص «ادجار» بلغ 69، ترجم منهم في الجزء الاول 23 قصة، اما الجزء الثاني جديد هذا العام به 21 قصة من أهمها: (خنفساء الذهب) و(الحفرة والبندول) و(الملك بيست الأول) و(بون بون) و(دفن قبل الأوان)، وما تبقى من قصص سيكون في الجزء الاخير العام المقبل بإذن الله.
وأعلن عامر عن تواجده بداية من يوم الأربعاء المقبل بشكل يومي داخل مقر دار «اكتب» بالمعرض في صالة 1 – جناح A3 للتوقيع على الكتاب الجديد ومناقشة القراء لما فيه من قصص مشوقة لكل عشاق «ادجار آلان بو».
جدير بالذكر ان المترجم محمد عامر قد شارك في معرض القاهرة للكتاب من قبل بعدة اعمال ويطرح طبعات جديدة منها في هذه الدورة مثل: كتاب «شركة الحب المحدودة» تأليف: آندري سناير ماجنسون (أيسلندي الجنسية) بدار العربي للنشر والتوزيع وتتواجد داخل المعرض في صالة 1 – جناح A36، وكتب «أورشليم» تأليف: جونسالو تافاريس (برتغالي الجنسية)، «أساسيات التسويق الحديث» تأليف: سراج الدين ياسين، بدار مصر العربية للنشر والتوزيع وتتواجد داخل المعرض في صالة 1 – جناح A31، اما كتب لوكوندو (مجموعة قصصية من الأدب العالمي)، «أنا زلاتان» تأليف: زلاتان إبراهيموفيتش، ذئاب البحر (تاريخ الفايكينج) تأليف: لاس براونورث، «القيادة» تأليف: السير أليكس فيرجسون، «قاتل بالفطرة» تأليف: جوي إليس، في دار اكتب للنشر والتوزيع.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: محمد عامر دار اكتب معرض القاهرة الدولي للكتاب القصص القصيرة
إقرأ أيضاً:
إقبال كبير على معرض طعام المصري القديم بـمتحف القاهرة
توافد العديد من السائحين والزوار، على المعرض الأثري المؤقت "طعام المصري القديم ما بين الموت والحياة والعبادة"، والمقام بقاعة 43 بالدور العلوي بالمتحف المصري بالقاهرة لمدة ثلاثة أشهر .
أعلنت إدارة المتحف المصري بالقاهرة ، عن تقديم المتحف المصري بالقاهرة لأول مرة تجربة فريدة من نوعها ، حيث يعرض ڤاترينة بها نماذج حديثة لأنواع مختلفة من الخبز المصري القديم تم انتاجها باستخدام المصادر المختلفة المتاحة من نقوش جدران المعابد والمناظر الطقسية ومناظر الحياة اليومية للمصري القديم.
أفادت إدارة المتحف، المعرض متاح للزيارة خلال مواعيد العمل الرسمية دون أي رسوم إضافية ،لإثراء التجربة السياحية وإضافة مزيد من عنصر التشويق.
يذكر أن فكرة إنشاء متحف للآثار المصرية في مصر، تعود إلى محمد علي باشا الذي كان حاكما لمصر (1805 – 1848) حيث أصدر مرسوماً في 15 أغسطس 1835 في محاولة لوقف خروج الآثار من مصر، والذي أسفر عن إنشاء أول متحف مصري للآثار في القاهرة يقع في مبنى بالقرب من حديقة الأزبكية.
وتم افتتاح المتحف المصري بالتحرير عام ١٩٠٢ ويعد من أوائل المباني في العالم التي تم بناؤها لكى تكون متحفا متخصصا، ويضم المتحف معامل ترميم متميزة بالإضافة إلى مكتبة تحتوي على كتب وموسوعات نادرة تتناول الآثار والحضارة المصرية القديمة.
مكافحة المخدرات تقيم معرضًا توعويًّا بأضرار ومخاطر المخدرات والسموم والمؤثرات العقلية بالكلية التقنية