جنرال سوداني يقوم بجولة انتصار بعد انتصارات حققها بأسلحة إماراتية
تاريخ النشر: 20th, January 2024 GMT
بقلم: ديكلان والش من نيروبي، كينيا
إعداد الترجمة: حسام عثمان محجوب
استقبل الفريق أول محمد حمدان بحفاوة من قبل قادة أفارقة كما لو كان قد انتصر بالفعل في الحرب الأهلية السودانية. تبين أن قواته تم تسليحها سراً من قبل دولة الإمارات العربية المتحدة، وفقاً لتقرير للأمم المتحدة لم يتم نشره بعد.
بقلم: ديكلان والش من نيروبي، كينيا
19 يناير 2024
إعداد الترجمة: حسام عثمان محجوب
الفريق أول محمد حمدان، زعيم مليشيا سودانية سيئة السمعة تقاتل من أجل الهيمنة في الحرب الأهلية السودانية، ليس رئيس بلاده.
فقد فرش بعض أقوى زعماء القارة السجادة الحمراء للجنرال حمدان بعد وصوله على متن طائرة فاخرة لعقد اجتماعات في نهاية ديسمبر وبداية يناير، بعد قيامه بتبديل زيه العسكري ببدلات رجال الأعمال. في كينيا، قابله راقصون تقليديون عند درج الطائرة. وفي جنوب أفريقيا، جلس في كرسي وثير بجوار الرئيس سيريل رامافوسا الذي ارتسمت ابتسامة على وجهه.
وفي رواندا، التقط الفريق حمدان صورة بملامح جادة في متحف ضحايا الإبادة الجماعية في عام 1994، على الرغم من اتهامات قواته بارتكاب جرائم إبادة في منطقة دارفور في السودان.
كانت الجولة المفاجئة عودة ملحوظة لقائد انتشرت شائعات حول موته أو إصابته منذ اندلاع الحرب في السودان في إبريل. قوات الدعم السريع التابعة للجنرال حمدان تتقدم بقوة عبر السودان، هازمة الجيش النظامي للبلاد ومجبرة له على التقهقر، وذلك بفضل الدعم العسكري من دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي دولة نفطية في الخليج العربي تظهر كقوة رئيسية صانعة للملوك في منطقة القرن الأفريقي، وفقاً لتقرير جديد لمحققي الأمم المتحدة.
يقدم التقرير الذي لم يتم نشره بعد، والذي حصلت عليه صحيفة نيويورك تايمز، تفاصيل جديدة حول كيفية تهريب الإمارات لأسلحة قوية إلى قوات الفريق حمدان، المعروفة باسم قوات الدعم السريع، عبر تشاد منذ صيف العام الماضي. شملت هذه الإمدادات طائرات بدون طيار مسلحة ومدافع هاوتزر وصواريخ مضادة للطائرات، تم إرسالها عبر رحلات شحن سرية ومسارات تهريب في الصحراء. وقد مكنت هذه الإمدادات قواته لتحقيق سلسلة من الانتصارات التي غيّرت في الشهور الأخيرة مجرى الحرب.
يقول التقرير: "كان لقوى النيران الجديدة هذه لقوات الدعم السريع تأثير هائل على توازن القوى، سواءً في دارفور أو في مناطق أخرى من السودان".
سببت هذه الحرب كارثة كبرى في السودان، حيث قتلت ما لا يقل عن 12,000 شخص منذ إبريل وشردت ما يزيد عن 7.4 مليون آخرين من منازلهم، وفقاً لتقديرات الأمم المتحدة. أدى القتال إلى تدمير أجزاء كبيرة من العاصمة، الخرطوم، ويحتاج 25 مليون شخص من أصل 45 مليون شخص في السودان إلى مساعدات إغاثية للبقاء على قيد الحياة.
يقول خبراء إن دولة الإمارات تستخدم ثروتها الهائلة وأسلحتها المتطورة لتوجيه مسار منطقة أفريقية مضطربة مليئة بالصراعات ولكنها غنية بثروة طبيعية هائلة وساحل طويل على البحر الأحمر.
دوافع الإمارات غامضة. يشير الخبراء إلى رغبتها في الحصول على صفقات موانئ وأراض زراعية في جزء من أفريقيا أصبحت الإمارات تنظر له بصورة متزايدة باعتباره فضاءً استراتيجياً لها، ويشيرون أيضاً إلى عدائها المستمر تجاه القوى الإسلامية.
لكن التقرير الأخير للأمم المتحدة، الذي أعده خبراء يراقبون حظر الأسلحة في دارفور المفروض منذ عام 2005، يسلط الضوء على تكلفة تلك الطموحات الإماراتية. إنه يوثق العنف الواسع الذي رافق تقدم قوات الجنرال حمدان - مذابح وقصف وتقارير عن مئات الاغتصابات تكرر إبادة دارفور التي حدثت قبل عقدين من الزمن.
دفع هذا النمط من الفظائع وزير الخارجية الأمريكي، أنتوني بلينكين، إلى اتهام قوات الدعم السريع في 6 ديسمبر رسمياً بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وتطهير عرقي. (قال بلينكين إن الجانب الآخر في الحرب - الجيش السوداني - ارتكب أيضاً جرائم حرب بالقصف العشوائي).
بعد أسابيع من هذا الاتهام، سافر الفريق حمدان، المعروف أيضاً باسم "حميدتي"، على متن طائرة بوينج من شركة رويال جت، الشركة التي يديرها مستشار لرئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، الشيخ محمد بن زايد آل نهيان.
قالت الإمارات في بيان رسمي إنها "لم تقم بتزويد الأطراف المتقاتلة بالأسلحة والذخائر"، ونفت أنها خرقت حظر الأسلحة. وقالت إن أولويتها هي حماية المدنيين والسعي عبر الدبلوماسية مع الشركاء الأمريكيين والعرب والأفارقة إلى العثور على حل سلمي للنزاع.
ومع ذلك، تواجه هذه الإنكارات تشكيكاً متزايداً من المسؤولين الأمريكيين، الذين يخشون أن ينزلق السودان نحو المجاعة أو الإبادة أو جولة جديدة من الحكم القهري والاستبدادي إذا انتصرت قوات الدعم السريع في الحرب.
لم ترد قوات الدعم السريع على أسئلة وجهت لها لهذا المقال.
في بداية ديسمبر، أعلنت إدارة الرئيس الأمريكي بايدن أن نائبة الرئيس كمالا هاريس قد أثارت قضية الحرب في السودان مباشرة مع الشيخ محمد بن زايد على هامش قمة المناخ للأمم المتحدة. وخلال عطلة عيد الميلاد، طرح جيك سوليفان، مستشار الأمن القومي الأمريكي، هذا الموضوع بشكل أكثر حزماً خلال مكالمة له مع نظيره الإماراتي الشيخ طحنون بن زايد، وفقاً لمسؤول أمريكي كبير ملم بالمكالمة تحدث طالباً عدم الإفصاح عن هويته.
ومع ذلك، يقول كثير من أعضاء مجلسي النواب والشيوخ الأمريكيين - وحتى بعض مسؤولي إدارة بايدن الكبار، يتحدثون بصفة شخصية - إن الجهد الأمريكي لا يزال ضعيفاً للغاية، ويعتبرون وزارة الخارجية مسؤولة عن عدم وضع خطة لإنهاء الحرب على الرغم من أشهر من الجهد الدبلوماسي، جنباً إلى جنب مع المملكة العربية السعودية.
في وقت مبكر من ديسمبر، قدمت وكالة المخابرات المركزية للرئيس بايدن وكبار المسؤولين تقييمها لانتصار قوات الدعم السريع بالكامل في السودان، قائلة إنه سيؤدي إلى انتشار الانتهاكات وعرقلة انتشار الديمقراطية في المنطقة، وفقاً لمسؤولين أمريكيين. وتشعر الولايات المتحدة أيضاً بالقلق بشأن علاقة حميدتي بمرتزقة واجنر الروس، الذين قدموا له صواريخ مضادة للطائرات في أوائل أشهر الحرب.
تلك المخاوف تتوازى مع دعوات متزايدة من الخارج لتدخل أمريكي أكثر إلحاحاً في السودان، بما في ذلك موقف أكثر حزماً تجاه التدخل الإماراتي الذي يعتبره المراقبون كارثياً.
كتبت ميشيل جافين، الباحثة في مجلس العلاقات الخارجية، مؤخراً: "في سعيها لتصبح قوة مؤثرة ولتحصل على الأمان، قد تتسبب دولة الإمارات في إيقاع هذه المنطقة بأكملها في حالة من الفوضى".
الفريق أول حميدتي، الذي كان تاجر إبل في وقت مضى، اشتهر في أواخر
العقد الأول من القرن الواحد والعشرين كقائد للمليشيا العنيفة المعروفة باسم الجنجويد في دارفور. حشد ترسانة حربية عبر بناء إمبراطورية تجارية - في البداية عن طريق السيطرة على مناجم ذهب، ثم كحليف لدولة الإمارات.
منذ حوالي العام 2016، بدأ الجنرال حميدتي في إرسال مقاتلين إلى اليمن، على حساب الإمارات، واستثمر لاحقاً تلك الأرباح في شبكة تضم حوالي 50 شركة، مقرها في دبي في الإمارات، وهذه الشبكة لا تزال تموّل آلة حربه، وفقاً لمحققي الأمم المتحدة.
في يوليو الماضي، أكدت الإمارات دعمها المستمر لحميدتي. ظهر مستشفى إماراتي جديد في أمجرس، بلدة نائية في شرق تشاد، يقدم العلاج الطبي للاجئين السودانيين. ولكن وكالات المخابرات الغربية أدركت سريعاً أن طائرات الشحن التي تهبط على مدرج قريب كانت في الواقع تحمل أسلحة متجهة إلى قوات الدعم السريع.
في بيان لها، وصفت الإمارات المستشفى الميداني بأنه "شريان حياة ضروري للمدنيين الذين يحتاجون إلى الرعاية الطبية"، وقالت إنها دعت مفتشي الأمم المتحدة لزيارته.
في غضون أسابيع، بدأت قوات الفريق حميدتي في السيطرة على دارفور، مستولية في النهاية على أربع من خمس عواصم إقليمية. لكن الاستيلاء على ود مدني، مدينة في قلب سلة خبز السودان، في 15 ديسمبر، كان السبب في أكبر صدمة في الحرب.
الهزيمة المفاجئة كانت ضربة مذلة للجيش السوداني في مركزه السياسي، مما أدى إلى دعوات لزعيمه، الجنرال عبد الفتاح البرهان، بالاستقالة. كما أثار خوفاً من أن حميدتي قد يستولي على البلاد بأكملها.
في الأسابيع الأخيرة، تشكلت مليشيات عرقية في شرق السودان، لصد أي تقدم محتمل لقوات الدعم السريع، وفقاً لتقارير إعلامية سودانية. وظهرت الجماعات الإسلامية المتشددة، التي كانت غائبة تقريباً عن المشهد العام في السنوات الأخيرة، لتصبح صوتاً عالياً في السياسة السودانية.
شكلت عملية الإمارات لدعم حميدتي مصدر قلق للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، الشبكة العالمية التي تفتخر بالحياد. يشعر مسؤولو الصليب الأحمر بالقلق بشأن البيانات الإخبارية الإماراتية التي تظهر شعار الهلال الأحمر، في عمليات المساعدة في أمجرس التي قالوا إنها تديرها هيئة الهلال الأحمر الإماراتية.
رداً على الأسئلة، قال الاتحاد الدولي، الذي يشرف على 191 جمعية وطنية، إنه أرسل "بعثة للتحقق من الحقائق" إلى تشاد في أكتوبر، وسيتم إرسال بعثة أخرى في الشهر المقبل. قال المتحدث توماسو ديلا لونجا في بريد إلكتروني: "إذا تم توثيق أي اتهام، سيطلق الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر تحقيقاً".
قال عدة مسؤولين أمريكيين تحدثوا شريطة عدم الكشف عن هوياتهم بسبب حساسية الموضوع إن إدارة بايدن قد اختارت توم بيريلو، الدبلوماسي وعضو مجلس النواب الديمقراطي السابق، كمبعوث خاص للسودان. ولكن تأخر التعيين بسبب خلاف حول الشخص الذي سيتبع له السيد بيريلو إدارياً وكم سيكون لديه من سلطة - خاصة عند التعامل مع الإمارات، وفقاً لأحد المسؤولين.
تابع حميدتي حملته الدبلوماسية يوم الخميس، حيث التقى في أوغندا برمطان لعمامرة، المبعوث الأممي الجديد إلى السودان. بالنسبة للمراقبين السودانيين، فإن البدلات الذكية والحديث السلس هما مجرد تكتيك بينما يتجهز حميدتي للجولة القادمة من المعركة، مشيرين إلى خطابه في رأس السنة كدليل على عدم صدقه.
في كلمة مسجلة، تمنى حميدتي عيد ميلاد سعيد للمسيحيين السودانيين، قبل أيام من قيام قواته بحرق كنيسة. ثم انتقد "القتل بناءً على العرق" على الرغم من مذابح دارفور.
ولكن القائد عزف نغمة واحدة يمكن أن يتفق عليها العديد من السودانيين. قال حميدتي: "يشعل سؤال واحد أذهان الشعب السوداني، إلى أين نتجه؟".
شارك في التقرير جوليان إ. بارنز من واشنطن.
ديكلان والش هو كبير مراسلي إفريقيا لصحيفة نيويورك تايمز. أقام سابقاً في مصر، حيث غطى الشرق الأوسط، وفي باكستان. كما عمل سابقاً في صحيفة ذا جارديان وهو مؤلف كتاب "تسع حيوات في باكستان".
رابط المقال الأصلي باللغة الإنجليزية:
https://www.nytimes.com/2024/01/19/world/africa/mohamed-hamdan-sudan-emirates.html?unlocked_article_code=1.PE0.Msc5.DlRUou-2qCnz&smid=url-share
husamom@yahoo.com
المصدر: سودانايل
كلمات دلالية: قوات الدعم السریع دولة الإمارات الأمم المتحدة فی السودان فی الحرب
إقرأ أيضاً:
خاطرنا بتجاهل السودان وسوف يكون لهذا عواقب عالمية
ها هي حرب السودان التي بدأت في أبريل 2023 تقترب من إكمال عامها الثاني. ولا أحد يتوقع الحرب، أو يعتادها، ولكن المدهش هو أن أكثر شعور أسمع أنه شائع بين السودانيين ـ بل وبين بعض المراقبين بالخارج ـ هو أنهم لا يزالون غير قادرين على تصديق أن هذا يحدث.
منذ أن وقع الخلاف الكارثي بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع ـ وهي ميلشيا كانت من قبل شريكة للجيش في السلطة ـ انفلتت السرعة التي يتحرك بها البلد، وتداخلت الأزمات التي تسببت فيها الحرب، وبات كل ذلك عصيًا على الفهم. فالملايين نازحون، سواء داخل البلد أو خارجه. ومئات الآلاف مبتلون بالمجاعة. والعنف الجنسي يجري على نطاق «مذهل» بحسب ما تقول الأمم المتحدة. وفي المناطق التي يتردد أن جنود قوات الدعم السريع يغتصبون نساءها وفتياتها، انتحر بعض الضحايا، وبعض الضحايا المحتملات يفكرن في الانتحار خشية التعرض للاغتصاب. ففي منطقة من ولاية الجزيرة قالت لي شابة: إنهم حينما سمعوا أن قوات الدعم السريع تقترب، تعاهدت هي وقريبات لها على الانتحار.
تكونت قوات الدعم السريع في غرب السودان، وسط بقايا الميلشيات العربية التي قامت في أوائل الألفية ـ بالشراكة مع الحكومة ـ بالقمع الوحشي لتمرد القبائل الأفريقية المهمشة. وتكرر الجماعة الآن الحرب الإثنية التي قررت المحكمة الجنائية الدولية في وقتها أنها تشكل إبادة جماعية: بسبب استهداف الضحايا على أساسا انتمائهم العرقي، وقتل الآلاف في المجتمعات غير العربية، وإحراق بنيتهم الأساسية، ودفع مئات آلاف الناجين إلى تشاد للاستيلاء على أرضهم ومنعهم من الرجوع.
وبسبب جرائم مجموعة قوات الدعم السريع على مدار الأشهر الماضية فرضت الولايات المتحدة عقوبات على قائدها محمد حمدان دقلو، المعروف باسم حميدتي. كما عاقبت الولايات المتحدة شركات مملوكة للمجموعة في دولة خليجية لإمدادها المجموعة بالأسلحة وأعلنت رسميا أن ما يجري إبادة جماعية. وهذه إجراءات مرغوبة، ولها معنى في كل من الاعتراف بالجرائم المقترفة وفي الحد من قدرة قوات الدعم السريع على غسل سجلها والظهور بمظهر اللاعب السياسي الموثوق فيه. ولكن هذه الإجراءات أيضا أعراض نهج قائم منذ عقود في تعامل القوى الأجنبية مع السودان، نهج الإيماء لا الاشتباك المجدي على النحو الذي يمكن أن ينقذ الأرواح. كما أن التوقيت ـ من جانب إدارة أمريكية راحلة أتيحت لها شهور لاتخاذ هذه القرارات البديهية ـ يشير مجددا إلى تمرير المسؤولية لإدارة ترامب القادمة بدلا من وضع خطط عملية وفرض ضغوط على الأطراف المتحاربة.
ولا يمكن أن تستمر حرب في بلد فقير من قبيل السودان بكل هذا الاحتدام معتمدة فقط على الأسلحة والتمويلات المحلية. فالحروب في مثل هذه البلاد تستمر بسبب تمويلها من الخارج بينما يغمض الآخرون أعينهم. وتلك الدولة الخليجية هي أكبر لاعب في حرب السودان، فقد دأبت على لعب دور صانع الملوك في حروب أفريقيا، إذ تراهن في حال انتصار أن تكون الشريك الذي تختاره أن تحصل على موارد هائلة وقوة جيوسياسية.
ومن أجل ذلك، تمد الدولة الخليجية قوات الدعم السريع بأسلحة قوية وطائرات مسيرة، بل وبمساعدات طبية لمقاتليها. وأصبح البلد هو المتلقي الرئيسي لـ«الذهب الدامي» الذي يقوم بتهريبه الجيش وقوات الدعم السريع في مقابل الأسلحة والمال. وتضمن الدول التي تلعب دورا الآن في حرب السودان تمويل استمرار الصراع إذ تستفيد من الأسعار الزهيدة التي تدفعها للحصول على سلعة يشهد سعرها ارتفاعا قياسيا. في الوقت نفسه، يستخرج أغلى الأصول السودانية من تحت أقدام الشعب السوداني ويطير فوق رؤوسهم إلى الشرق الأوسط ثم يستبدل به السلاح فيهطل مطرا عليهم وهم يتضورون جوعا على الأرض.
وبرغم دور بعض الدول الكبير في الحرب، إلا أنها بقيت تحظى بعلاقة دافئة علنية مع الإدارة الأمريكية الراهنة، ولم يحدث إلا بعد انتباه إعلامي مستمر وضغط من الناشطين السودانيين أن انتبه مجلس الشيوخ فأصدر بيانيا بأنها لم تعد تمد قوات الدعم السريع بالسلاح. وقد جاء هذا مغلفا في بيان أمريكي بأنها «كانت تسهم إنسانيا طوال الحرب». وليس من المحتمل أن يكون لمعاقبة قائد الجماعة، وليس راعيه، تأثير كبير يرغمها على قطع علاقتها بقوات الدعم السريع، وهي العلاقات التي استثمرت فيها كثيرا حتى الآن، ولم ينجم عنها عواقب أو إدانات حتى الآن.
ومع استمرار هذه الطقوس الإنكارية الواهية، تنقسم عاصمة السودان إلى اثنتين، بمنطقتين واقعتين تحت سيطرة الجيش وتحت سيطرة قوات الدعم السريع. وتصبح مدينة بور سودان على البحر الأحمر قاعدة للسلطة العسكرية المتبقية التي لا تزال لديها سلطة إصدار تأشيرات السفر وتستضيف البعثات الأجنبية والمنظمات غير الحكومية، وتدير رحلات الطيران والشحن المتجهة إلى السودان. وفيما عدا ذلك، وفي الجزء الشاسع من البلد، انهار السودان عمليا وبات شذرات إقطاعية في فوضى. ولن يزداد الوضع إلا سوءا، فليس لدى أي من الفريقين من القوة ما يجعله يتغلب على الآخر، بينما يلقى كل منهما دعم أنصار من الخارج يتمثلون في حالة الجيش في كل من مصر وتركيا.
ويجري هذا الصراع ـ العصيب في ذاته ـ على خلفية عالمية تتمثل في أزمات متداخلة. وبسبب الإنهاك من إراقة الدماء، والجمود، والحروب الطاحنة الطويلة من أوروبا إلى الشرق الأوسط، يبدو صراع السودان ببساطة محض أزمة أخرى تفقد حوافها الحادة حدتها بسبب أن الموت والجوع والإفلات من العقاب باتت جميعا العرف السائد. إذ تبدأ صور العنف المفرط وحكاياته في فقدان قوتها بوصولنا إلى حد التشبع من المعاناة. ويتهيأ العالم لإدارة جديدة لترامب، بينما يعمل أساطين التكنولوجيا على تشويه شبكات المعلومات، ويزيدون من صعوبة ظهور سجلات أسوأ أزمات العالم الإنسانية واختراق ركام نظريات المؤامرة والدعاية المجحفة. ويعاد رسم خريطة العالم العربي السياسية، فيخضع فيها السودان لمطامح متنافسة لأصحاب أشد الطموحات جموحا بين لاعبي المنطقة.
لكن على الرغم مما قد يكون عليه انهيار السودان من بعد عن الانتباه العالمي المجهد المنصب على بعض الأزمات الكبرى، فإنه لا يمكن عزله عن بقية العالم. فالسودان من أكبر بلاد أفريقيا، تحده بلاد أخرى اضطرت ـ كما في حالة مصر ـ إلى استيعاب أعداد ضخمة من اللاجئين، أو باتت معرضة ـ في حالة تشاد ـ لمخاطر تدفقات ضخمة من الأسلحة والمرتزقة على حدودها. وثمة بالفعل ضرب من التسليم بأن السودان في طريقه إلى أن يكون «صومالا آخر» أو «ليبيا أخرى»، ولا يعني هذا أن يشهد العقد القادم ـ أو ما يزيد عليه ـ إنهاك الأطراف بعضها بعضا في صراع مغلق، إنما يعني أن يصبح البلد وليمة جماعات مسلحة وطلاب ثروات، بما ينشئ مخاطر جيوسياسية ويضخ أسلحة في أرض بلا قانون تقع عند تقاطع العالم العربي مع أفريقيا ما دون الصحراء.
ومع مرور الشهور ودوران عجلة الحرب، يخشى البعض من الإعراض عن السودان تماما، وأن يتقلص النظر إلى الجرائم المقترفة في حق شعبه فتبدو محض ضوضاء في الخلفية أو أدنى من ذلك، مع قيام القوى العالمية بين الحين والآخر بنوبات من الإدانة أو التوبيخ للقوات المتحاربة. لكن الثمن سوف يكون باهظا، وباهظا للغاية، لا على السودانيين وحدهم، وإنما على العالم الذي لا يستطيع احتمال استمرار صراع آخر يجتذب إليه المزيد من الوكلاء، ومزيدا من النزيف في بركة متسعة من الموت والتشريد والتخريب سوف يستحيل احتواؤها.
طبيبة توضح أسباب خفقان القلب أثناء الحمل وكيفية التعامل معها