تصرف مثير للجدل من مترجم مانشيني خلال مواجهة عمان والسعودية
تاريخ النشر: 17th, January 2024 GMT
أثار محمد الأمين مساعد مدرب المنتخب السعودي والقائم بأعمال المترجم للإيطالي روبرتو مانشيني المدير الفني للفريق، جدلا كبيرا بتصرفه خلال مباراة عمان ليلة أمس الثلاثاء.
وحقق الأخضر فوزا مثيرا 2-1، من خلال رأسية علي البليهي في الوقت القاتل ضمن منافسات المجموعة السادسة، في افتتاح مشواره بكأس آسيا قطر 2023.
وتداول رواد مواقع التواصل الإجتماعي فيديو عند تأخر المنتخب السعودي بهدف، فبينما كان يبدو مانشيو منفعلا ويوجه تعليماته لأحد اللاعبين، كان الأمين يترجم حديثه مبتسما وبطريقة مبتهجة وكوميدية أقرب منها لترجمة جدية لحوار انفعالي.
توجيه غاضب .. ترجمة مبتسمة pic.twitter.com/8AMMZ6CTtI
— عبدالله الفقيّر (@A_alfugaier) January 16, 2024 إقرأ المزيد
هذا الفيديو فتح باب التشكيك في الأزمة التي تفجرت أول أمس الاثنين، والتي ادعى خلالها المدرب الإيطالي أن عددا من اللاعبين رفضوا الانضمام للمعسكر إلا بضمان مشاركتهم بشكل أساسي في المباراة، إذ اتهم البعض أن المشكلة في طريقة ترجمة الأمين للحوارات بين المدرب واللاعبين، خاصة وأنه بالأساس لا يجيد اللغة الإيطالية بشكل تام.
يذكر أن المنتخب السعودي حصد نقاط المباراة الثلاث ويحتل المركز الثاني في قائمة المجموعة السادسة (F)، بفارق الأهداف خلف منتخب تايلاند، الذي تغلب بدوره على نظيره القرغيزي 2-0 في وقت لاحق من أمس الثلاثاء.
المصدر: "وسائل إعلام"
المصدر: RT Arabic
كلمات دلالية: المنتخب السعودي كأس آسيا
إقرأ أيضاً:
تعثرت قدماه.. مصرع شاب غرقا خلال رحلة صيد فى الدقهلية
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
لقى شاب مصرعه غرقا بمياه ترعة ميناء النسايمة مركز المنزلة محافظة الدقهلية، وذلك بعدما انزلقت قدماه وتعثره خلال قيامه بالصيد وجرى انتشال الجثمان وإيداعه ثلاجة حفظ الموتى بمستشفى المنزلة العام تحت تصرف النيابة.
كان اللواء دكتور حسام عبد العزيز، مدير أمن الدقهلية، قد تلقى إخطارا من اللواء محمد عز، مدير المباحث الجنائية يفيد بورود بلاغ لمأمور مركز شرطة المنزلة من إدارة شرطة النجدة بغرق أحد الأشخاص بمياة ترعة ميناء النسايمة "دائرة المركز".
انتقل ضباط وحدة مباحث مركز شرطة المنزلة وقوات الإنقاذ النهري الى مكان البلاغ وبالفحص تبين أثناء قيام احد الأشخاص بالصيد انزلقت قدماه و تعثر وسقط بالمياه ولعدم إجادته السباحة لقى مصرعه غرقا.
وتمكنت قوات الإنقاذ النهري من انتشال جثمان الشاب ويدعى "محمد جمعه السيد الزناتي، 22 عاما، ومقيم بقرية الروضة دائرة المركز" وبسؤال أهليته اكدوا صحة الواقعة ولم يتهموا احد بالتسبب فى ذلك.
جرى إيداع الجثمان بثلاجة حفظ الموتى تحت تصرف النيابة العامة وتحرر عن ذلك المحضر اللازم بالواقعة لمباشرة التحقيقات.
لمروره بأزمة نفسية.. شخص يتخلص من حياته شنقا داخل منزله فى الدقهلية مصرع شخصين سقطت بهما سيارة يستقلانها بترعة في الدقهلية
بيرت تقطع الكهرباء عن إيرلندا وتؤثر على بريطانيا