انقسام أوروبا حول الضربات الأمريكية والبريطانية في اليمن
تاريخ النشر: 13th, January 2024 GMT
يمن مونيتور- رويترز- ترجمة خاصة:
برزت إيطاليا وإسبانيا وفرنسا يوم الجمعة بعدم المشاركة في الضربات الأمريكية والبريطانية ضد جماعة الحوثي في اليمن وعدم التوقيع على بيان أصدرته 10 دول يبرر الهجمات.
ويسلط هذا الاختلاف الضوء على الانقسامات في الغرب بشأن كيفية التعامل مع الحوثيين المدعومين من إيران والذين يستهدفون السفن في البحر الأحمر منذ أسابيع فيما يقولون إنه احتجاج على الحملة العسكرية الإسرائيلية على قطاع غزة.
وشنت طائرات حربية وسفن وغواصات أمريكية وبريطانية عشرات الضربات الجوية في أنحاء اليمن خلال الليل ردا على هجمات الحوثيين المتكررة على أحد أكثر طرق الشحن التجاري ازدحاما في العالم.
وقال مسؤولون أمريكيون إن هولندا وأستراليا وكندا والبحرين قدمت دعما لوجستيا واستخباراتيا للعملية.
بالإضافة إلى هذه الدول، وقعت ألمانيا والدنمارك ونيوزيلندا وكوريا الجنوبية بيانا مشتركا مع هذه الدول الست تدافع فيه عن الهجمات الليلية وتحذر من اتخاذ مزيد من الإجراءات لحماية التدفق الحر للتجارة في البحر الأحمر إذا لم يتراجع الحوثيون.
اقرأ/ي.. توتر شديد بين اسبانيا والولايات المتحدة بسبب الحوثيينوقال مصدر في مكتب رئيس الوزراء جيورجيا ميلوني إن إيطاليا رفضت التوقيع على البيان ونتيجة لذلك لم يطلب منها المشاركة في الهجمات.
لكن مصدرا حكوميا قال إنه طلب من إيطاليا المشاركة لكنها رفضت لسببين الأول لأن أي تدخل إيطالي كان سيحتاج إلى موافقة البرلمان وهو ما سيستغرق وقتا وثانيا لأن روما فضلت اتباع سياسة “تهدئة” في البحر الأحمر.
وبعد ساعات، أضاف بيان حكومي أن “إيطاليا تدعم عمليات الدول الحليفة التي لها الحق في الدفاع عن سفنها، لصالح تدفقات التجارة العالمية والمساعدات الإنسانية”.
وقال مسؤول فرنسي طلب عدم نشر اسمه إن باريس تخشى أن تفقد بانضمامها إلى الضربات التي تقودها الولايات المتحدة أي نفوذ كانت تتمتع به في المحادثات لنزع فتيل التوتر بين حزب الله وإسرائيل. وركزت فرنسا الكثير من دبلوماسيتها في الأسابيع الأخيرة على تجنب التصعيد في لبنان.
وردا على سؤال عما إذا كانت فرنسا ترفض المشاركة قال جون كيربي المتحدث باسم مجلس الأمن القومي الأمريكي إنه لن يخض في تفاصيل المحادثات الدبلوماسية.
قال: “لقد رأيت قائمة الدول الذين شاركوا”. “على الصعيد الدولي ، حتى أولئك الذين لم يشاركوا بنشاط في القصف – وقع العديد من شركائنا في التحالف على الدعم، الدعم غير التشغيلي”.
وفي إشارة إلى دعم ضمني محتمل للإجراء الأمريكي، أصدرت وزارة الخارجية الفرنسية بيانا قالت فيه إن الحوثيين يتحملون مسؤولية التصعيد.
لكن دبلوماسيا مطلعا على موقف فرنسا قال إن باريس لا تعتقد أن الهجوم يمكن اعتباره دفاعا مشروعا عن النفس.
وقال كيربي إن الولايات المتحدة “مرتاحة جدا وواثقة من السلطات القانونية التي مارسها الرئيس لتنفيذ هذه الضربات”.
وقالت وزيرة الدفاع الإسبانية مارجريتا روبلز إن مدريد لم تنضم إلى العمل العسكري في البحر الأحمر لأنها تريد تعزيز السلام في المنطقة.
وقالت للصحفيين في مدريد “على كل دولة أن تقدم تفسيرات لأفعالها. إسبانيا ستكون ملتزمة دائما بالسلام والحوار”.
وأوضح وزير الدفاع الإيطالي جيدو كروسيتو في وقت سابق هذا الأسبوع تردده في استهداف الحوثيين وقال لرويترز إنه يجب وقف عدوانهم دون إشعال حرب جديدة في المنطقة.
وظهرت الآراء المتباينة في الغرب حول كيفية التعامل مع تهديد الحوثيين الشهر الماضي عندما أطلقت الولايات المتحدة وعدد من حلفائها عملية “حارس الازدهار” لحماية السفن المدنية في ممرات الشحن المزدحمة على البحر الأحمر.
ولم توقع إيطاليا وإسبانيا وفرنسا على المهمة لعدم رغبتها في وضع سفنها البحرية تحت قيادة الولايات المتحدة.
وتشارك الدول الثلاث بالفعل في عملية للاتحاد الأوروبي لمكافحة القرصنة (اتلانتا) قبالة القرن الأفريقي وقال وزير الدفاع الإسباني يوم الجمعة إن الاتحاد الأوروبي قد يتخذ قرارا قريبا بشأن مبادرة جديدة.
وأضاف “يمكن للاتحاد الأوروبي أن يقرر… في غضون أيام قليلة يجب أن تكون هناك مهمة (بحرية). لا نعرف حتى الآن النطاق إذا تمت الموافقة على هذه المهمة، ولكن في الوقت نفسه موقف إسبانيا من منطلق الشعور بالمسؤولية والالتزام بالسلام هو عدم التدخل في البحر الأحمر”.
اقرأ/ي.. “بوليتيكو”: الاتحاد الأوروبي يدرس احتمال نشر قوة بحرية في البحر الأحمر البيت الأبيض يدرس إعادة الحوثيين إلى قائمة الإرهاب ترامب يهاجم بايدن “أسوأ رئيس” بعد الغارات على الحوثيين في اليمن تقرير: الحوثيون يستهدفون سفينة روسية عن طريق “الخطأ”لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *
التعليق *
الاسم *
البريد الإلكتروني *
الموقع الإلكتروني
احفظ اسمي، بريدي الإلكتروني، والموقع الإلكتروني في هذا المتصفح لاستخدامها المرة المقبلة في تعليقي.
شاهد أيضاً إغلاق أخبار محلية
الهند عندها قوة نووية ماهي كبسة ولا برياني ولا سلته...
ما بقى على الخم غير ممعوط الذنب ... لاي مكانه وصلنا يا عرب و...
عملية عسكري او سياسية اتمنى مراجعة النص الاول...
انا لله وانا اليه راجعون ربنا يتقبله ويرحمه...
ان عملية الاحتقان الشعبي و القبلي الذين ينتمون اغلبيتهم الى...
المصدر: يمن مونيتور
كلمات دلالية: الضربات الأمریکیة والبریطانیة الحوثیین فی الیمن الولایات المتحدة
إقرأ أيضاً:
نيويورك تايمز: الغارات الأمريكية في اليمن تستنزف الذخائر بنجاح محدود (ترجمة خاصة)
في غضون ثلاثة أسابيع فقط، استخدم البنتاغون ذخائر بقيمة 200 مليون دولار في عملية "الراكب الخشن" ضد ميليشيا الحوثي، وفقًا لمسؤولين.
صرح الرئيس ترامب هذا الأسبوع بأن مسلحي الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن قد "قُضي عليهم بسبب الضربات المتواصلة" التي أمر بشنها بدءًا من 15 مارس.
لكن هذا ليس ما يُبلغ به البنتاغون والمسؤولون العسكريون الكونغرس والدول الحليفة سرًا.
في إحاطات مغلقة في الأيام الأخيرة، أقرّ مسؤولو البنتاغون بأنه لم يُحقق سوى نجاح محدود في تدمير ترسانة الحوثيين الضخمة، والموجودة في معظمها تحت الأرض، من الصواريخ والطائرات المسيرة وقاذفات الصواريخ، وفقًا لمساعدين في الكونغرس وحلفائه.
ويقول المسؤولون الذين اطلعوا على تقييمات الأضرار السرية إن القصف كان دائمًا أثقل من الضربات التي شنتها إدارة بايدن، وأكبر بكثير مما وصفته وزارة الدفاع علنًا. لكن مقاتلي الحوثيين، المعروفين بمرونتهم، عززوا العديد من مخابئهم ومواقعهم المستهدفة الأخرى، مما أحبط قدرة الأمريكيين على تعطيل هجمات الميليشيا الصاروخية على السفن التجارية في البحر الأحمر، وفقًا لثلاثة مسؤولين في الكونغرس وحلفائهم، تحدثوا شريطة عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة المسائل التشغيلية.
في غضون ثلاثة أسابيع فقط، استخدم البنتاغون ذخائر بقيمة 200 مليون دولار، بالإضافة إلى التكاليف التشغيلية والبشرية الهائلة لنشر حاملتي طائرات، وقاذفات بي-2 إضافية وطائرات مقاتلة، بالإضافة إلى دفاعات جوية من طراز باتريوت وثاد في الشرق الأوسط، وفقًا للمسؤولين.
صورة أقمار صناعية للقاعدة الجوية الأمريكية في دييغو غارسيا، وهي جزيرة في المحيط الهندي، تُظهر قاذفات بي-2 وطائرات تزويد بالوقود. المصدر: بلانيت لابس بي بي سي، عبر أسوشيتد برس.
صرح مسؤول أمريكي بأن التكلفة الإجمالية قد تتجاوز مليار دولار أمريكي بحلول الأسبوع المقبل، وقد يضطر البنتاغون قريبًا إلى طلب تمويل إضافي من الكونغرس.
يُستخدم الكثير من الذخائر الدقيقة، وخاصةً تلك المتطورة بعيدة المدى، مما يثير قلق بعض مخططي الطوارئ في البنتاغون بشأن المخزونات الإجمالية للبحرية وتداعياتها على أي موقف قد تضطر فيه الولايات المتحدة إلى صد محاولة غزو صينية لتايوان.
ونقلت صحيفة "نيويورك تايمز" عن مسؤولين قولهم إن الضربات الأمريكية، التي أطلق عليها وزير الدفاع بيت هيجسيث اسم "عملية الفارس الخشن" نسبةً إلى القوات التي قادها ثيودور روزفلت في كوبا خلال الحرب الإسبانية الأمريكية، قد تستمر على الأرجح لمدة ستة أشهر.
ونفى مسؤول كبير في البنتاغون، مساء الخميس، التقييمات التي وصفها مسؤولون من الكونغرس وحلفائه. وقال المسؤول الكبير، الذي تحدث أيضًا بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة المسائل التشغيلية، إن الغارات الجوية تجاوزت هدفها في المرحلة الأولية للحملة، مما أدى إلى تعطيل قدرة كبار قادة الحوثيين على التواصل، والحد من استجابة الجماعة لعدد قليل من الضربات المضادة غير الفعالة، وتهيئة الظروف للمراحل اللاحقة، التي رفض مناقشتها. وقال المسؤول: "نحن على المسار الصحيح".
وقال مسؤولون أمريكيون إن الضربات ألحقت الضرر بهيكل القيادة والسيطرة للحوثيين. وقالت تولسي غابارد، مديرة الاستخبارات الوطنية، في بيان إن الضربات كانت "فعالة" في قتل كبار قادة الحوثيين، الذين لم تحدد هويتهم، وقالت إن العملية أعادت فتح حركة الشحن في البحر الأحمر.
وقالت السيدة غابارد: "تؤكد تقييمات مجتمع الاستخبارات أن هذه الضربات قتلت كبار قادة الحوثيين ودمرت العديد من المنشآت التي قد يستخدمها الحوثيون لإنتاج أسلحة تقليدية متطورة".
تُعدّ هذه الضربات محورَ كارثةٍ تورط فيها السيد هيجسيث وأعضاءٌ كبارٌ آخرون في إدارة ترامب، حيث ناقش هؤلاء المسؤولون تفاصيلَ حساسةً حول الغارات الجوية الأولية في اليمن في 15 مارس/آذار في دردشةٍ جماعيةٍ على تطبيقٍ تجاريٍّ للمراسلة. أنشأ مايكل والتز، مستشار الأمن القومي، المجموعةَ ولكنه أضاف إليها صحفيًا عن طريق الخطأ.
يقول مسؤولو إدارة ترامب إن الضربات الجوية والبحرية تهدف إلى الضغط على الحوثيين لوقف هجماتهم التي عطّلت ممرات الشحن الدولية في البحر الأحمر لأكثر من عام.
نفّذت إدارة بايدن ضرباتٍ ضد الحوثيين، ولكن على نطاقٍ أصغر، واستهدفت في الغالب البنية التحتية والمواقع العسكرية. ويقول مسؤولو إدارة ترامب إن الضربات الحالية تهدف أيضًا إلى قتل كبار المسؤولين الحوثيين.
وزير الدفاع بيت هيجسيث في المكتب البيضاوي مع الرئيس ترامب الشهر الماضي. حقوق الصورة: هايون جيانغ لصحيفة نيويورك تايمز.
صرح وزير الخارجية ماركو روبيو للصحفيين الأسبوع الماضي: "يجب على الجميع أن يدركوا أننا نُقدم للعالم خدمة جليلة بملاحقة هؤلاء، لأن هذا لا يمكن أن يستمر".
ولم تُفصح إدارة ترامب عن سبب اعتقادها بنجاح حملتها ضد الجماعة بعد أن فشلت جهود إدارة بايدن التي استمرت عامًا إلى حد كبير في ردع هجمات الحوثيين، والتي استهدفت إسرائيل أيضًا.
وكتب السيناتوران جيف ميركلي، الديمقراطي من ولاية أوريغون، وراند بول، الجمهوري من ولاية كنتاكي، في رسالة إلى السيد ترامب هذا الأسبوع: "يجب على الإدارة أيضًا أن تشرح للكونغرس والشعب الأمريكي مسارها المتوقع للمضي قدمًا في ضوء فشل مثل هذه الجهود السابقة".
ولم يُقدم البنتاغون تفاصيل عن الهجمات منذ 17 مارس/آذار، عندما قال إنه تم ضرب أكثر من 30 هدفًا للحوثيين في اليوم الأول. صرح متحدث باسم القيادة المركزية للجيش الأمريكي في 24 مارس/آذار أن الضربات "دمرت منشآت قيادة وتحكم، وأنظمة دفاع جوي، ومنشآت تصنيع أسلحة، ومواقع تخزين أسلحة متطورة".
وقال مسؤول كبير في وزارة الدفاع الأمريكية يوم الخميس، ردًا على أسئلة من صحيفة نيويورك تايمز: "بدأنا بالفعل نشهد آثار الضربات المكثفة ضد الحوثيين. على سبيل المثال، انخفضت هجمات الصواريخ الباليستية التي يشنها الحوثيون على إسرائيل خلال الأسبوع الماضي".
قال المسؤول الكبير إن الحوثيين "يزدادون رد فعلهم مع تدهور قدراتهم وإمكاناتهم بسبب الغارات الجوية الأمريكية".
ونفى المسؤول الكبير، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لمناقشة المسائل العملياتية، أن يكون مُوَجِّهو البنتاغون قد أبلغوا مسؤولي الكونغرس والحلفاء أن الضربات قد تستمر ستة أشهر، قائلاً إن هذه المدة "لم تُناقش قط".
تنشر القيادة المركزية صورًا على وسائل التواصل الاجتماعي لطائرات تُنفِّذ مهام ضد الحوثيين، لكنها رفضت مرارًا الكشف عن عدد الأهداف التي ضُربت حتى الآن أو تحديد هوية القادة الحوثيين العديدين، بمن فيهم خبير صواريخ كبير، الذين تقول إنها قتلتهم.
ارتفاع درجات الحرارة على جميع الأنحاء اليوم مع رياح مثيرة للأتربة