ألمانيا تزود كييف بقذائف لدبابات "ليوبارد" ومركبات قتالية
تاريخ النشر: 5th, January 2024 GMT
صرحت وزارة الدفاع الألمانية يوم الخميس، بأن الحكومة الألمانية زودت كييف بقذائف لدبابات "ليوبارد" 2 و10 مركبات مشاة قتالية من طراز "ماردر".
وقالت الوزارة في بيان نشرته على موقعها الإلكتروني إن الحزمة تتضمن ما يقرب من 10 آلاف قذيفة من عيار 115 مليمترا وعشرات الشاحنات و305 بنادق هجومية من طراز MK 556، والآلاف من الأزياء العسكرية الشتوية والخوذات.
وأضافت الوزارة أيضا السلطات الألمانية تعمل على تسليم كييف 4 أنظمة دفاع جوي من طراز "IRIS-T SLM"، تم الإعلان عنها في نوفمبر، ونظام "SKYNEX".
وتجاوز إجمالي حجم المساعدات المقدمة من ألمانيا لأوكرانيا الإنسانية والمالية والعسكرية 25 مليار يورو منذ فبراير 2022.
وفي نوفمبر الماضي، قالت الحكومة الألمانية إنها تعتزم زيادة المساعدات من 4 مليارات يورو إلى 8 مليارات يورو في عام 2024.
وتواجه ألمانيا نقصا حادا في الذخيرة بسبب المساعدة العسكرية لأوكرانيا، وقد حذرت المعارضة من أن الجيش الألماني لن يتمكن في حال اندلاع حرب من الصمود في المعركة لأكثر من يومين.
المصدر: تاس
المصدر: RT Arabic
كلمات دلالية: العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا برلين بطولة العالم لألعاب القوى في موسكو كييف
إقرأ أيضاً:
جلسة حوارية: الترجمة الألمانية الجديدة لرواية الدكتورة جوخة الحارثية الأجرام السماوية
العُمانية/ نظمت السفارة الألمانية جلسة حوارية بعنوان: الترجمة الألمانية الجديدة لرواية الدكتورة جوخة الحارثية" الأجرام السماوية " ضمن فعاليات معرض مسقط الدولي للكتاب في دورته الـ٢٩.
هدفت الجلسة إلى التعريف بروائع العمل الأدبي والترجمة وانعكاس الرواية على صورة المجتمع العُماني.
وقالت الكاتبة الدكتورة جوخة الحارثية إن الجلسة الحوارية شهدت قراءات باللغتين العربية والألمانية، وترجمة الرواية باللغة الألمانية مهمة جدًّا لانتشار القراء بالألمانية في مختلف دول العالم.
وأضافت أن الترجمة الألمانية لرواية «سيدات القمر»، صدرت عن دار نشر دورلمان السويسرية، وقامت بترجمة الرواية عن اللغة العربية مباشرة إلى اللغة الألمانية الدكتورة كلاوديا مترجمة ألف ليلة وليلة.
وعبرت المترجمة الألمانية الدكتورة كلاوديا عن سعادتها بالعمل في ترجمة رواية سيدات القمر للكاتبة العُمانية جوخة الحارثية، واختيارها لعناوين فصول الرواية التي سيتم إضافتها في الترجمة الألمانية، وأضافت أن كثرة الشخصيات والأساليب في الرواية جعلها تُنوّع الكلمات والألفاظ اللغوية في الترجمة.
يذكر أن الروائية جوخة الحارثي فازت بجائزة مان بوكر العالمية لعام 2019 عن روايتها ” سيدات القمر” في نسختها المترجمة" الأجرام السماوية"وبذلك تكون أول عربية تفوز بهذه الجائزة الدولية المهمة.