بوابة الوفد:
2025-03-16@09:16:33 GMT

كيفية استخدام خدمة الترجمة من Google كمترجم فوري

تاريخ النشر: 3rd, January 2024 GMT

من المرجح أن يكون لديك العشرات والعشرات من التطبيقات على هاتفك، وليس من السهل مواكبة كل ميزة تمت إضافتها إلى كل واحد من هذه التطبيقات بمرور الوقت - مثل، على سبيل المثال، ميزة الترجمة الصوتية في الوقت الفعلي التي يمكنك استفد من تطبيق Google Translate لنظام Android أو iOS.

إذا كنت تتحدث مع شخص ما بلغة أجنبية لا تتقنها (أو حتى لا تفهم أساسياتها)، فلن تضطر بعد الآن إلى كتابة عبارات نصية وانتظار الرد.

ويعني خيار الترجمة الفورية أنه يمكنك وضع هاتفك بين شخصين أثناء تحدثهما وترجمة الكلام بين اللغات حسب الحاجة في الوقت الفعلي.

يعتمد كل هذا على تقنية الذكاء الاصطناعي الذكية التي تعمل شركة Google على تطويرها منذ سنوات. على الرغم من أنها ليست معصومة تمامًا من الخطأ، إلا أنها يمكن أن تساعدك على فهم نفسك وفهمك في المقابل. سواء كان الأمر يتعلق بالعثور على طريقك إلى محطة القطار أو الحصول على تفاصيل الطلب من أحد العملاء، فلن تعرف أبدًا متى قد تصبح هذه الميزة مفيدة.
كيف تعمل الترجمة في الوقت الحقيقي
إذا كان لديك تطبيق Google Translate مثبتًا على هاتفك، فلديك كل ما تحتاجه للبدء هنا - على الرغم من أن ضع في اعتبارك أن هذه الميزة تتطلب الوصول إلى الإنترنت وقد تستهلك قدرًا كبيرًا من البيانات. من المهم ملاحظة ذلك بشكل خاص إذا كنت بالخارج، حيث قد لا يكون من السهل العثور على نقاط اتصال wifi وحيث يمكن أن تدفع المزيد مقابل البيانات الخلوية.
تسمي Google وظيفة الترجمة في الوقت الفعلي هذه بميزة النسخ، ويتم دعم ثماني لغات: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والهندية والبرتغالية والروسية والإسبانية والتايلاندية. إذا كنت تحاول الدردشة بلغة مختلفة، فلن يحالفك الحظ - أو ربما يمكنك محاولة إظهار الشخص الذي تتحدث معه في تلك القائمة ومعرفة ما قد يتمكن من التحدث به أيضًا.

سينقلك زر المحادثة إلى الترجمة الفورية.
قم بتحميل خدمة الترجمة من Google، وسترى زر المحادثة في الزاوية اليسرى السفلية. إذا كان باللون الرمادي وغير متاح، فذلك لأن لغة الإدخال المحددة حاليًا لا تدعم النسخ. اضغط على المربع الموجود على اليسار (فوق المحادثة) لاختيار اللغة التي تريد الترجمة منها، والمربع الموجود على اليمين لاختيار اللغة التي تريد الترجمة إليها - لاحظ أن الاكتشاف التلقائي للغة غير مدعوم لهذه الميزة.

بعد تحديد لغاتك، اضغط على زر المحادثة، وستكون جاهزًا لبدء التحدث. توجد ثلاثة أزرار في أسفل الشاشة: يمكنك اختيار تحديد كل لغة يدويًا على حدة عندما يكون المتحدث المعني جاهزًا للتحدث، وفي هذه الحالة يمكنك النقر فوق الأزرار التي تحمل تسمية اللغة ذات الصلة. وبدلاً من ذلك، حدد تلقائي ليستمع التطبيق إلى أصوات مختلفة، دون الحاجة إلى تحديد يدوي.
خيارات الترجمة والإضافات
عندما تتحدث خلال المحادثة بلغتين، ستلاحظ أن النسخ النصية لما تقوله تظهر أيضًا على الشاشة. إنها طريقة سهلة للتحقق من فهمك بشكل صحيح، ويمكنك إجراء تغييرات على مطالبة الإدخال من خلال النقر على النص وتحريره.
يتم أيضًا عرض الإخراج المنطوق من تطبيق الترجمة من Google على الشاشة، ولا يمكنك تعديله، ولكن يمكنك النقر على أيقونة مكبر الصوت بجواره لقراءته مرة أخرى. تنطبق خيارات تحديد النص القياسية هنا إذا كنت بحاجة إلى نسخ النص المكتوب في أي مكان آخر: اضغط مع الاستمرار على كتلة من النص لتحديده على Android أو iOS.

تظهر الترجمات النصية على الشاشة أثناء التحدث.
لا توجد أي خيارات يمكن التحدث عنها عندما يتعلق الأمر بميزة النسخ في خدمة الترجمة من Google، ولكن يمكنك النقر على أيقونة التلويح باليد (أعلى اليمين) لعرض بطاقة معلومات مكتوبة باللغة التي تترجمها. الفكرة هي أن تظهر هذه البطاقة للشخص الذي يتحدث اللغة الأخرى حتى يفهم كيفية عمل ميزة الترجمة.

المصدر: بوابة الوفد

كلمات دلالية: فی الوقت إذا کنت

إقرأ أيضاً:

كيفية سجود التلاوة في المواصلات.. الإفتاء توضح

أوضحت دار الإفتاء المصرية أن سجود التلاوة هو السجود الذي يسجده المسلم عند قراءة آية بها سجدة إن كان في الصلاة أو خارجها.

وأشارت إلى أنه سمّي بذلك لأنه سجودٌ خاصٌّ بتلاوة القرآن شُرع فعله عند الوصول إلى موضع السجدة أثناء تلاوة القرآن.

ونوهت ان سجود التلاوة كأي سجودٍ يكون فيه ذكرٌ ودعاء، فيستحبَُ أن يُقال فيه ما يُقال في السجود في الصلاة المفروضة.

حكم صيام من نهاه الطبيب عن الصوم.. وهل عليه وزر إذا صام.. الإفتاء تجيبحكم إفطار مريض السكر الذى يتضرر من صيامه.. الإفتاء تجيبمتى يجب الصوم على الأولاد والبنات؟.. الإفتاء تجيبكيفية سجود التلاوة في المواصلات

وقال الشيخ عويضة عثمان أمين الفتوى في دار الإفتاء المصرية فى إجابته عن سؤال مضمونه: ماذا افعل اذا جاءت سجدة التلاوة أثناء قراءة القرأن في المواصلات هل اسجد أم يجوز تركها؟ : اذا كان الإنسان في مكان لا يستطيع فيه السجود فلا مانع من تركه لأنه سنة من فعل اخذ الثواب ومن تركه لا يأثم ولا عليه شيء. فجمهور أهل العلم يرون أن سجود التلاوة مستحب، أي لا إثم في تركه. 

ونوه ان النبي صلى الله عليه وسلم ترك سجود التلاوة حتى لا تكون فريضة على المسلمين .

وأوضح أن هناك ذكرا يقال بدلا من سجود التلاوة حتى ولو كنت تقرأ في مكان تستطيع فيه السجود او متوضئا وهو " سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلا إلَهَ إلا اللَّهُ، وَاَللَّهُ أَكْبَرُ" .

وأشار الى ان سجود التلاوة سنة مؤكدة في الصلاة وغير الصلاة ، و إنه لا حرج في ترك السجود مع إكمال التلاوة، وعدم التوقف إذا كان الشخص في مكان لا يستطيع فيه السجود للتلاوة، كوسيلة المواصلات مثلا. 

كيفية سجدة التلاوة

قالت دار الإفتاء  إن سجدة التلاوة هي سجدة واحدة كأيِّ سجدة في الصلاة، فإذا كان القارئ يقرأ وهو قائم فعليه أن يجلس جلسة التشهد ثم يسجد سجود التلاوة ثم يرفع منه، أما لو كان يقرأ وهو جالس فإنه لا يقوم ولا يقف بل يسجد في مكانه، وفي كل الأحوال يجب أن تكون السجدة في اتجاه القبلة.

وأوضحت دار الإفتاء أن سجود التلاوة عند مواضعه من القرآن الكريم سنة مؤكدة في حق القارئ والسامع؛ فيثاب فاعله ولا يؤاخذ تاركه، ويشترط له أن يكون الساجد على وضوء، وهناك توسعة في الذكر باللسان لمن لم يتمكن من السجود؛ بأن يقول: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.

وذكرت أن الله عزَّ وجلَّ قد شرع سجود التلاوة إظهارًا لتمام العبودية له سبحانه؛ وذلك حال تلاوة المسلم أو استماعه لآية من الآيات الداعية في معناها إلى السجود لله تعالى، وهو في حق التالي للقرآن الكريم آكد منه في حق المستمع له.

هل يجب التسليم بعد القيام من سجود التلاوة

قال الشيخ أحمد وسام أمين الفتوى: نعم على الشخص إذا سجد للتلاوة أن يجلس من السجود ويسلم.

دعاء سجود التلاوة

كشف مركز الأزهر العالمي للفتوى الإلكترونية، عن دعاء سجود التلاوة، قائلاً: إذا سجَدتَ سجدة تلاوة أثناء تلاوتك للقرآن فادعُ بدعاء سيدنا رسول الله فيها، وقل: «اللَّهمَّ اكتُب لي بِها عندَكَ أجرًا، وضَع عنِّي بِها وِزرًا، واجعَلها لي عندَكَ ذُخرًا، وتقبَّلها منِّي كما تقبَّلتَها من عبدِكَ داودَ». [أخرجه الترمذي].

هل يجوز أداء سجدة التلاوة بدون وضوء؟

الطهارة في سجود التلاوة وفي اشتراطها تفصيل بين العلماء: القول الأول «باتفاق الفقهاء الأربعة»: تجب الطهارة -الوضوء- في سجود التلاوة ولا يصح السجود إلا بها، لأنهم اعتبروها صلاة وقاسوها على الركوع وسجود السهو، واستدلوا بذلك بما ورد عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: «لا يقبل الله صلاة بغير طهور».

والقول الثاني «السلف ومجموعة من العلماء»: تجوز سجدة التلاوة من دون طهارةالوضوء، وقد ورد ذلك عن السلف الصالح وعدد من العلماء كابن حزم، والبخاري، والشوكاني، وقد استدلوا بعدم ورود أي نص صريح يشترط الطهارة عند سماع السجدة، كما لم يرد أن الرسول -صلى الله عليه وسلم- كان يأمر أحدا بالوضوء عندما كان يتلو السجدة ويسجد معه الناس

مقالات مشابهة

  • بعد هجمات اليمن.. إيران غاضبة وروسيا تدعو لـ«وقف فوري لاستخدام القوّة»
  • تغيير مفاجئ .. جوجل تستبدل مساعدها الصوتي Google Assistant بـ Gemini
  • أخبار التكنولوجيا| جوجل تستبدل Google Assistant على أندرويد بـ Gemini.. شاومي تطلق هاتفا جديدا بكاميرا 200 ميجابكسل
  • كيفية سجود التلاوة في المواصلات.. الإفتاء توضح
  • وزير الري: تعامل فوري مع الشكاوى لحسمها طبقًا للقوانين والاشتراطات
  • جوجل تستبدل مساعدها الذكي Google Assistant علي أندرويد بـ Gemini
  • جوجل تتيح تشغيل كافة ألعاب أندرويد في الحواسيب
  • “أبل” تعتزم إضافة الترجمة الفورية للمحادثات بـ”إيربودز”
  • أبل تخطط لإضافة الترجمة الفورية للمحادثات عبر سماعات إيربودز
  • بحضور السفير الياباني.. طلاب الترجمة التخصصية يوثقون التبادل الثقافي