تحظى المسلسلات العربية المعرّبة من الأعمال التركية بشعبية وجماهيرية كبيرة  في الوطن العربي، حيث حرصت مجموعة قنوات ام بي سي في السنوات الأخيرة على استغلال شعبية الدراما التركية والقيام بتعريب عدد من الاعمال كان من أبرزها عروس بيروت، ع الحلوة والمرة، كريستال، الثمن وآخرها الخائن الذي يعرض حاليً.

اقرأ ايضاًإنجي شرف بطلة مسلسل (ريا و سكينة) تعلن اعتزالهاالخريف في قلبي أول مسلسل سعودي معرّب عن الدراما التركية

واللافت أن الاعمال المعربة في السنوات الأخيرة كانت جميعها من بطولة نجوم سوريا ولبنان، واعتمدت اللهجة الشامية وحققت هذه الأعمال شعبية كبيرة.

ومؤخرًا انتشرت الكثير من الأنباء وتناقلت الصفحات أنباء عن العمل على مسلسل سعودية معرب من دراما تركية، وبحسب الانباء سيحمل العمل اسم "الخريف في قلبي"  ومن المفترض أن يشارك في بطولته كل من "عبد المحسن النمر، الهام علي" وغيرهم من النجوم السعوديين.

والعمل مقتبس من المسلسل التركي "الحطام" أو "عشق ودموع" والذي يدور حول سيدتين واحدة من طبقة غنية وأخرى من طبقة فقيرة تنجبان في نفس اليوم وبنفس المستشفى ولكن بسبب خطأ فادح يتم تبادل الفتاتان بسبب تشابه الاسماء.
 

اقرأ ايضاًالمسلسل التركي "البراعم الحمراء".. يثير الجدل بشخصياته وقصته

ولم يتم الكشف عن موعد عرض العمل لا سيما ان ام بي سي صورت مؤخرًا النسخة المعربة من مسلسل حب للإيجار، ومسلسل في الداخل على أن يعرضا قريبًا وتحديدًا تباعًا بعد مسلسل الخائن الذي تشارك في بطولته سلافة معمار، قيس الشيخ نجيب، مرام علي وآخرون.

المصدر: البوابة

كلمات دلالية: أخبار المشاهير التاريخ التشابه الوصف

إقرأ أيضاً:

رانيا يوسف: انتقدوني بسبب بدلة رقص محتشمة.. رامز جلال عشرة عمر وأحمد عبد العزيز صاحب فضل| حوار

حالة من النشاط الفني تعيشها الفنانة رانيا يوسف، هذه الفترة خاصة في الموسم الدرامي الرمضاني الجاري إذ تشارك بـ3 أعمال فنية، هي: (جريمة منتصف الليل، أهل الخطايا، نص الشعب اسمه محمد). 

وفي حوار لها مع موقع صدى البلد الإخباري، كشفت رانيا يوسف عن كواليس أعمالها الفنية، والجدل الذي أثير بسبب شخصية الراقصة التي تلعبها بمسلسل جريمة منتصف الليل، وغيرها من الكواليس. 

رانيا يوسف 

في بداية الحوار، تحدثت رانيا يوسف، عن مشاركتها في 3 أعمال فنية بالموسم الدرامي الرمضاني، قائلة إن هذا الأمر جاء بالصدفة بعدما تم تأخير عرض مسلسل جريمة منتصف الليل، ليعرض هذا العام بدلا من العام الماضي، مشيرة إلى أن مسلسل أهل الخطايا، تعاقدت عليه قبل الموسم الدرامي الرمضاني مؤخرًا، وهذا لن يؤثر في شئ، وسبق وحدث ذلك معي العام الماضي حينما تم تأجيل عرض مسلسل بقينا اتنين، وعُرض في شهر رمضان. 

وحول فكرة العرض خارج موسم رمضان، قالت رانيا يوسف، إن كل موسم عرض له مميزاته، وهي تركز فقط على أن يكون العمل التي تقدمها جيد ولا تنشغل بالنتائج التي تتغير على المدى البعيد، مؤكدة أن هناك أعمال جيدة تتعرض للظلم وسط المنافسة. 

رانيا يوسف مسلسل أهل الخطايا

وحول مسلسل أهل الخطايا، قالت رانيا يوسف، إنها سعدت بالعمل مع الفنان جمال سليمان، لأنه راقي والمخرج رؤوف عبد العزيز، ممتاز وصاحب فكر، ويدعم الممثل، مؤكدة أن شخصيتها فيه مختلفة عن باقي أعمالها ولم تلعبها من قبل، مشيرة إلى أن سبب موافقتها على المسلسل هو السيناريو الجيد، المستوحى من أحداث واقعية، وجرائم حدثت بالفعل. 

وتابعت رانيا يوسف، أنها تجسد في الأحداث شخصية وردة، واسمها بعيد عن شخصيتها في أحداث المسلسل، مشيرة إلى أن ما جذبها للدور هو السيناريو القوي والشخصية الجديدة التي تلعبها لأول مرة، معلقة: «فكرة المسلسل جديدة بالنسبالي وأول مرة أعمل حاجة فيها طلاسم وسحر والشخصية عامة ملعبتهاش قبل كدة وهي بعيدة عن شخصيتي الحقيقية تماما». 

رانيا يوسف رانيا يوسف 

وحول الشر، قالت رانيا يوسف، إن شخصية وردة تضع للشر منطق من وجهة نظر لها، فهي تسعى لأي شيء من أجل حق ابنتها ومصلحتها، لافتة إلى أن الشخصية الشريرة دائما تبرر شرها من وجهة نظر خاصة بها، وأن الشر لا يرتبط بالحب.

وحول أصعب المشاهد، قالت رانيا يوسف، إن مشهد قتل الطفل ابن الفنان أحمد فهيم، في مسلسل أهل الخطايا، هو صعب ومؤلم نفسيا وتأثرت خلال تصوير المشهد، بالإضافة إلى مشهد قتل الساحر درغام، هو من المشاهد القوية في أحداث مسلسل أهل الخطايا. 

وحول اسم المسلسل، قالت رانيا يوسف: «الخطايا هو اني اكون عارفة الخطأ وعندي إصرار اني أعمله». 

رانيا يوسف رانيا يوسف فضل أحمد عبد العزيز 

أما عن ثاني أعمالها في الموسم الدرامي الرمضاني «جريمة منتصف الليل» قالت رانيا يوسف، إنها عملت مع الفنان أحمد عبد العزيز، قبل 30 عامًا في مسلسل عروس البحر، وأنا أول مشهد صورته في مشوارها الفني كان أمامه، مؤكدة على احترامها له وفضله عليها في بدايتها الفنية. 

أما عن التصنيف العمري للأعمال الدرامية، قالت رانيا يوسف، إنها فكرة جيدة لأن كل مرحلة عمرية تناسبها أعمال معينة، لافتة إلى أن الرقابة على المصنفات الفنية، قد تتأثر بمواقع التواصل الاجتماعي، التي تبالغ كثيرا وتصدر أحكامًا متسرعة عن العمل قبل عرضه. 

رانيا يوسف رانيا يوسف بدلة رقص محتشمة 

وفيما يخص ظهورها ببدلة رقص بمسلسل جريمة منتصف الليل، قالت رانيا يوسف، إن المنتقدين للمسلسل تجاهلوا عدة أشياء منها أن المسلسل كان مقرر عرضه خارج رمضان في البداية، وأن الملابس تناسب شخصية الراقصة التي تقدمها في المسلسل، مشيرة إلى أن بدلة الرقص التي ظهرت بها محتشمة ولا تتعمد الإثارة، وعدد مشاهدها مشهدين فقط، وفي المقابل لم تتعرض الفنانة مي عمر، لهذا الكم من الانتقادات على الرغم من أنها تقدم شخصية راقصة في مسلسل اش اش، وشددت على أنها لم تهتم بالرد على هذا الهجوم. 

بدلة رقص رانيا يوسف عصام عمر موهوب

أما عن مسلسل نص الشعب اسمه محمد، قالت رانيا يوسف، إنها أبدت الموافقة بعد قراءة السيناريو، وأنها استكشفت فريق العمل -التي تتعاون مع بعضهم لأول مرة- خلال الجلسات التحضيرية للمسلسل، مشيرة إلى أن ما حمسها للشخصية هو أفكار المؤلف محمد رجاء المميزة، والمخرج عبد العزيز النجار، يتعاون مع الجميع. 

وحول الكوميديا في المسلسل، قالت رانيا يوسف، إن هذه ليست المرة الأولى، التي تقدم فيها الكوميديا، وأن شخصية الأم في «نص الشعب اسمه محمد» مختلفة عما قدمته في أعمالها السابقة، وهي نموذج موجود في المجتمع، لافتة إلى أن عصام عمر، شاب موهوب ولم يظهر كل ما لديه. 

وأضافت رانيا يوسف: «أنا أم من وأنا عندي 30 سنة، ايه المشكلة لما أعمل دور أم طالما مكتوب كويس، والتمثيل لعب وأنا بحب اللعب». 

رانيا يوسف رامز جلال عشرة عمر

أما عن مقالب رامز جلال، وتعليقاته في البرنامج، قالت رانيا يوسف، إنه صديق وأخ لها تربطهما عشرة سنوات وهو لا يقصد إهانة أي ضيف، مشيرة إلى أن ما يحدث مجرد هزار بين الأصدقاء، وأنها من جمهور برنامجه، ولأحد أن ينتقده بعد موافقته على الظهور معه. 

رانيا يوسف مع رامز جلال 

مقالات مشابهة

  • صناع مسلسل الغاوي يهدون العمل لروح أحمد عدوية
  • مسلسل جزائري يحضر بـ«قوّة» بالموسم الرمضاني.. فتح صفحات حساسة في تاريخ البلد
  • مسلسل “النقيب”.. توثيق لبطولات العراق
  • آسر ياسين يتحدث عن مي عز الدين في مسلسل قلبي ومفتاحه
  • رانيا يوسف: انتقدوني بسبب بدلة رقص محتشمة.. رامز جلال عشرة عمر وأحمد عبد العزيز صاحب فضل| حوار
  • مؤلف «الكابتن»: العمل يتناول 18 شخصية من عالم الأرواح.. ويمزج بين الرعب والكوميديا
  • مؤلف مسلسل الكابتن: تطوير الشخصيات استلزم دمج الثقافات المصرية والأجنبية
  • مؤلف مسلسل الكابتن: العمل يتناول 18 شخصية من عالم الأرواح
  • مولد مشخصاتي كبير .. محمود عبد الشكور يشيد بـ دياب بسبب قلبي ومفتاحه
  • بالأسود.. كارولين عزمي تبهر متابعيها في أحدث ظهور