جائزة الشيخ حمد للترجمة توقع شراكة مع "اليونسكو"
تاريخ النشر: 11th, December 2023 GMT
وقعت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي اتفاقية تعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة "اليونسكو" ممثلة في مكتب اليونسكو لدى دول الخليج العربية واليمن بالدوحة.
وتهدف الاتفاقية إلى تعزيز التعاون في مجالات اللغة العربية والترجمة كأدوات فاعل لبناء الجسور الثقافية بين مختلف المجتمعات.
وذكر بيان لجائزة حمد للترجمة والتفاهم الدولي أمس، أن التعاون بين الطرفين يشمل ثلاثة مجالات وهي الترجمة والنشر حيث ستشمل الشراكة الترجمة والنشر المشترك للمجلدات التي طورتها اليونسكو في إطار برنامج طريق الحرير، وذلك بهدف تيسير تبادل المعرفة والأفكار عبر الحدود اللغوية والثقافية، بالإضافة إلى تعزيز اللغة العربية من أجل التماسك الاجتماعي: عبر تنظيم فعاليات وورش عمل ومؤتمرات مشتركة تتناغم مع برنامج اللغة العربية التابع لليونسكو لتعزيز التماسك الاجتماعي عبر التأكيد على التنوع اللغوي.
كما نصت الاتفاقية على التعاون في تعزيز استخدام اللغة العربية والترجمة في مجال الذكاء الاصطناعي من خلال الترويج لاستخدام اللغة العربية في هذا المجال.
المصدر: العرب القطرية
كلمات دلالية: اللغة العربیة
إقرأ أيضاً:
أيمن عزت: شراكة مصرية فرنسية واعدة في أسواق ديناميكية ومتطورة
أكد أيمن عزت، رئيس المجلس المصري الفرنسي للأعمال، أن العلاقات الاقتصادية بين مصر وفرنسا تشهد تطورًا ملحوظًا، وأن هناك إرادة قوية من الجانبين لدفع التعاون الثنائي إلى آفاق أرحب.
جاء ذلك خلال كلمته في منتدى الأعمال المصري الفرنسي، الذي عُقد اليوم الإثنين بالقاهرة، بمشاركة نخبة من ممثلي مجتمع الأعمال من البلدين، وعدد من المؤسسات الاستثمارية والشركات الراغبة في التوسع بأسواق جديدة.
وقال عزت: "منذ توقيع مذكرة التفاهم مع حسام هيبة، رئيس الهيئة العامة للاستثمار، قبل ستة أشهر، وضعنا نصب أعيننا هدفًا مشتركًا يتمثل في دعم تدفق الاستثمارات وتعزيز العلاقات التجارية بين مصر وفرنسا، وهو ما نعمل على ترجمته إلى خطوات عملية، مثل هذا المنتدى المهم."
وأشار إلى أن فعاليات المنتدى تضمنت إطلاق منصة لقاءات الأعمال الثنائية (B2B)، والتي تتيح للمشاركين من الجانبين عقد اجتماعات مباشرة لمناقشة فرص التعاون والاستثمار.
وأضاف: "هذه المنصة متاحة من الساعة العاشرة صباحًا وحتى الثانية ظهرًا، وهي تمثل فرصة حقيقية لبناء شراكات طويلة الأمد."
وأوضح رئيس المجلس أن آفاق التعاون المصري الفرنسي لا تقتصر على السوقين المحليين، بل تمتد إلى أسواق إفريقيا والشرق الأوسط، مؤكدًا أن مصر تمثل بوابة استراتيجية للشركات الفرنسية الراغبة في التوسع بالمنطقة.
كما أعلن عزت أن اللجنة الوطنية للمستشارين الفرنسيين في التجارة الخارجية تعتزم تنظيم منتدى إقليمي في القاهرة خلال شهر مايو المقبل، يستمر لمدة ثلاثة أيام، ويستهدف تعزيز التعاون مع دول منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
ووجّه الشكر إلى موفهد، رئيسة الجالية المصرية في فرنسا، وفريقها الذي ساهم في تنظيم المنتدى، مشيدًا بجهودهم في إنجاح الفعالية.
وقال "نتطلع إلى مستقبل مليء بالفرص والنجاحات المشتركة، ونتمنى لجميع المشاركين يومًا مثمرًا وأعمالًا ناجحة."