تقنية ذكاء اصطناعي قد تفك تشفير “أقدم النصوص في العالم”
تاريخ النشر: 30th, November 2023 GMT
ألمانيا – طور العلماء تقنية رائدة للذكاء الاصطناعي، يمكن أن تساعد أخيرا على فك تشفير نصوص قديمة، عمرها 5 آلاف عام.
واستخدم العلماء برنامجا شبيها بـ”ترجمة غوغل” (Google Translate) لكشف الألغاز الكامنة وراء أقدم أشكال الكتابة البشرية.
وكشف فريق ألماني من جامعات مارتن لوثر في هالة-فيتنبرغ، ويوهان غوتنبرغ ماينز، وماينز للعلوم التطبيقية، عن نظام ذكاء اصطناعي قادر على فك رموز النصوص المسمارية القديمة.
واعتمد الفريق على نحو 2000 لوح مسماري، فيما يقال إن هناك مليون لوح من هذا القبيل في العالم. ومعظمها نشأ من بلاد الرافدين، وهي منطقة تاريخية تقع حاليا في العراق وسوريا وتركيا، ما بين نهري دجلة والفرات، والمعروفة باسم “مهد الحضارة”.
ويبلغ عمر العديد من هذه الألواح المسمارية أكثر من 5000 عام، ما يجعلها أقدم السجلات المكتوبة الباقية للبشرية.
وتغطي النصوص القديمة مجموعة واسعة من المواضيع بدءا من قوائم التسوق وحتى أحكام المحكمة.
وقال هيوبرت مارا، أحد مؤلفي الدراسة: “توفر الألواح لمحة عن ماضي البشرية منذ عدة آلاف من السنين. ومع ذلك، فهي تتعرض للعوامل الجوية بشدة وبالتالي يصعب فك شفرتها حتى بالنسبة للعيون المدربة”.
وتم نقش اللغة القديمة على شكل رموز وعلامات على ألواح طينية مبللة. وأدت آلاف السنين إلى تآكل هذه الألواح، ما جعل من الصعب قراءتها.
ويمكن للتكنولوجيا التقليدية مسح وترجمة المخطوطات وغيرها من المواد ثنائية الأبعاد. ولكنها لا تأخذ في الاعتبار عوامل تشتيت الإضاءة والألوان التي يمكن أن تؤثر على الكائنات ثلاثية الأبعاد مثل الألواح.
ويعمل التعرف الضوئي على الحروف (OCR) عادة مع الصور الفوتوغرافية أو عمليات المسح الضوئي. وهذه ليست مشكلة بالنسبة للحبر على الورق أو البرشمان (ورق نفيس للمخطوطات).
وقال إرنست ستوتسنر، المؤلف المشارك: “في حالة الألواح المسمارية، تكون الأمور أكثر صعوبة لأن الضوء وزاوية الرؤية تؤثر بشكل كبير على مدى إمكانية التعرف على أحرف معينة”.
لكن النظام الجديد يلغي الحاجة إلى الإضاءة المثالية، وحتى المعرفة الأساسية باللغة القديمة عند ترجمة النص.
وقال جاي جوثرز، عالم الكمبيوتر الذي كان جزءا من الفريق الذي طور البرنامج: “الأمر المذهل هو أنني لست بحاجة إلى فهم اللغة الأكادية على الإطلاق لترجمة اللوح والحصول على ما وراء الكتابة المسمارية. يمكنني فقط استخدام الخوارزمية لفهم واكتشاف ما يقوله الماضي”.
ويمكن للنموذج الأولي للبرنامج تمييز الرموز بشكل موثوق من لغتين، إحداها هي اللغة الأكادية التي لم يتم التحدث بها أو كتابتها منذ أكثر من 2000 عام.
المصدر: ذي صن
المصدر: صحيفة المرصد الليبية
إقرأ أيضاً:
HONOR Magic V3: أول شاشة في العالم مصممة للحد من إجهاد العين باستخدام تقنية Defocus Display المدعومة بالذكاء الاصطناعي
بالتزام ثابت تجاه الابتكار الذي يضع المستخدم في المقام الأول، تواصل HONOR سعيها لريادة وتحسين حلول حماية العين. بدأت هذه الرحلة مع إطلاق الجيل الأول من شاشة HONOR Eye Comfort في سلسلة HONOR 90 التي أعادت تعريف دور الهواتف الذكية في الحفاظ على صحة البصر، فبينما تركز الشركات المصنعة للهواتف الذكية الأخرى على الإجراءات الوقائية، اتخذت HONOR خطوات جريئة لتجاوز ذلك، مستغلة قدرات الذكاء الاصطناعي على الجهاز لتطوير حل يقلل من قصر النظر العابر الناتج عن العمل القريب (NITM): تكنولوجيا شاشة AI Defocus، ويُعتبر هذا الابتكار دليلاً على التزام HONOR بتحسين رفاهية المستخدمين ونهجها المستقبلي نحو ابتكارات العناية بالعين.
نهج مبتكر لإبطاء تقدم قصر النظر
قصر النظر هو حالة شائعة تعيق قدرة الشخص على رؤية الأشياء البعيدة بوضوح، ويعد الانتشار المتزايد لقصر النظر مشكلة مثيرة للقلق على مستوى العالم. وفقًا لوكالة معاهد الصحة الوطنية الأمريكية (NIH)، من المتوقع أن يتأثر حوالي 50% من سكان العالم بهذه الحالة بحلول عام 2050، وهذا الارتفاع يعود إلى عوامل نمط الحياة المختلفة، بما في ذلك الاستخدام المكثف للشاشات عبر الهواتف الذكية. تقليديًا كانت النظارات الطبية هي الطريقة الأساسية لتصحيح قصر النظر، ولكن وُجد أن النظارات المخصصة لقصر النظر تؤدي بشكل غير مقصود إلى تشكيل صور طرفية خلف الشبكية، ما قد يزيد من تفاقم قصر النظر عن طريق زيادة استطالة المحور البصري للعين، أما النظارات التي تعتمد على تقنية التشتت (Defocus glasses)، فتقدم حلاً بديلاً، حيث تستخدم هذه النظارات عدسات متخصصة لخلق تشتت متعمد أمام الشبكية، ما يحفز إشارة بصرية تمنع بشكل فعال استطالة المحور البصري وتخفف من تطور قصر النظر وأعراض قصر النظر العابر الناتج عن العمل القريب (NITM).
ثورة في صناعة العناية البصرية مع شاشة HONOR AI Defocus المدمجة في الأجهزة
إدراكًا للانتشار المتزايد لقصر النظر المرتبط بالاستخدام المطول للهواتف الذكية، تعمل HONOR بجد للتخفيف من تأثير قصر النظر عن طريق تطوير استراتيجيات فعالة لإدارة هذه الحالة الشائعة. استلهمت HONOR من نظارات تقليل التشتت البصري لتطوير أول شاشة AI Defocus على مستوى الصناعة، والتي ظهرت لأول مرة في HONOR Magic V3.
تستخدم هذه التكنولوجيا الرائدة خوارزميات الذكاء الاصطناعي المدمجة لمحاكاة تأثيرات التشويش متعدد الأقسام (DIMS) على شاشة HONOR Magic V3. من خلال إحداث تأثير تشويش محكم في المجال البصري المحيطي للمستخدم، تمنع DIMS إطالة المحور البصري؛ ما يخفف من تطور قصر النظر، وبالمثل تستخدم شاشة HONOR AI Defocus خوارزمية رسومية لتكرار تأثير التشويش المحكم مع ضمان عدم تأثر وضوح الشاشة، وبالإضافة إلى ذلك تتكيف شاشة Defocus تلقائيًا مع مصادر الإضاءة الخارجية وسيناريوهات التطبيقات لتقديم أفضل تجربة بصرية.
لتحقيق أقصى استفادة من شاشة AI Defocus؛ يحتوي HONOR Magic V3 على نظام تذكير مدروس. عندما يستخدم المستخدمون الجهاز بشكل متواصل لأكثر من 30 دقيقة – سواء أثناء مشاهدة الفيديوهات أو قراءة الكتب الإلكترونية – يظهر إشعار Magic Capsule لإعلام المستخدمين بمدة استخدامهم للشاشة وحثهم على تفعيل ميزة AI Defocus لتحقيق راحة إضافية، ويمكن تشغيل أو إيقاف هذه الميزة يدويًا.
أجرت HONOR اختبارات علمية مكثفة لإثبات فعالية شاشة AI Defocus، ووفقًا لهذه الاختبارات فإن هذه التقنية فعالة في تقليل قصر النظر العابر بمقدار 13 درجة في المتوسط خلال جلسة لمدة 25 دقيقة، كما أظهرت نتائج الاختبارات أن سماكة غلاف العين المشيمي المركزي زادت بعد إكمال مهمة بصرية لمدة 24 دقيقة مع تفعيل AI Defocus، وتقدم هذه النتائج أدلة قوية على الإمكانات التحويلية لهذه التكنولوجيا المتقدمة في التحكم في قصر النظر وتحسين صحة العين بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك حصلت شاشة HONOR AI Defocus على اعتراف ودعم من خبراء مرموقين من مستشفى تونغرن في بكين (المرتبطة بجامعة العاصمة الطبية) ومركز شنغهاي للوقاية من أمراض العين وعلاجها (SEDPTC). قام هؤلاء الخبراء بتقييم وتأييد تطوير هذه التكنولوجيا المبتكرة بشكل شامل، وتعكس خبرتهم ودعمهم حقيقة أن شاشة AI Defocus هي حل مبتكر يتوافق مع أعلى معايير تكنولوجيا العناية بالعين.
الخلاصة
مع تقديم شاشة HONOR AI Defocus تظل HONOR في مقدمة الصناعة من خلال تقديم حلول مؤثرة تحسن بشكل كبير من صحة العين وتخفف من عدم الراحة لدى المستخدمين، وتعد هذه التكنولوجيا الرائدة تحولًا جذريًا في كيفية رؤية المستخدمين وتفاعلهم مع المحتوى البصري على أجهزتهم، آخذة تجربة المشاهدة خاصتهم إلى مستويات جديدة. نهج HONOR يظهر الهواتف الذكية كأدوات قوية تقدم حلولًا ملموسة لمكافحة قصر النظر وتحسين حياة المستخدمين اليومية. من خلال تجاوز مجرد التدابير الوقائية لمشاكل العين، تضع HONOR معايير جديدة في الصناعة وتدفع حدود ما يمكن للمستخدمين تحقيقه باستخدام الهاتف الذكي. مع التركيز على خلق تجربة رقمية أكثر وعياً بالصحة، تستمر HONOR في إعادة تعريف مستقبل صناعة الهواتف الذكية وتقود الطريق في تقديم حلول متمركزة حول الآدمية تضع أولوية للتكنولوجيا والصحة على حد سواء؛ ما يحقق تأثيرًا إيجابيًا في حياة المستخدمين.
فقدان 250 مهاجراً بعد غرق 3 قوارب في جيبوتي ونيجيريا