“يا كوكباً يتلوى بألسنةِ النارِ!”.. شاعر روسي كبير ينظم قصيدة لغزة
تاريخ النشر: 27th, November 2023 GMT
روسيا – نظم الشاعر والكاتب الصحفي الروسي الكبير ألكسندر بروخانوف قصيدة باللغة الروسية تجسد معاناة الشعب الفلسطيني في قطاع غزة، ونشرت في وسائل الإعلام الروسية.
وكان بروخانوف قد تحدث في لقاء له مع موقع “كومسومولسكايا برافدا” عن رحلات له إلى قطاع غزة، حيث قال: “كنت في هذه الشريحة الصغيرة من الكرة الأرضية، التي تحيطها إسرائيل بجدار خرساني عملاق، على طوله يوجد شريط من الأسلاك الشائكة، وبها أبراج تحمل رشاشات وأجهزة رؤية ليلية.
وتابع بروخانوف: “لقد أتيحت لي في غزة فرصة المشاركة في زراعة بستان من الزيتون، وغرست الشتلات الخجولة والصغيرة في أرض غزة الحمراء. زرعت إحدى تلك الشتلات، وشربت من هذه الماء. والآن أنا وهذه الشجرة مثل الأب والابن. لهذا أشعر اليوم أن غزة، التي تتعرض للكثير من القذائف والقنابل هي لحمي”.
ووصف بروخانوف أهل غزة بالأصدقاء، حيث قال: “هؤلاء هم الأطباء الذين درسوا معنا، ويتحدثون الروسية، وزوجاتهم الروسيات، اللاتي لديهن أطفال، يتحدثون اللغتين العربية والروسية. وهذا الألم الفظيع الذي أعيشه، والعذاب الذي لا يطاق، والقهر لأنني أعجز عن المساعدة، ولا أستطيع الوصول إليهم، ولا أستطيع حمايتهم من كل هذا الموت. هو ما دفعني لكتابة القصيدة عن غزة”.
وقد أدى كلمات القصيدة غناء المغني غريغوري كريمنيوف وترجمها عن الروسية الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى:
غزة!
يا كوكباً يتلوى بألسنةِ النارِ
أينَ سأهربُ من لعنةِ الرعبِ
ها يدُ طفلٍ شهيدٍ تُمَدّ إليّ
لتنجو من الموتِ تحتَ الدمارِ.
هذا هو الياقوتُ محترقٌ
وفي جرحي المدمّى
جعلوا بيتنا القديمَ قبري
وبفأسٍ بِسِتّ رؤوسٍ
قطعوا شجري وداسوا زهري.
من قلبِ الجرحِ الساخنِ في الجسدِ المشظّى
ينزف الدمُ القرمزيّ
و في غزّةَ، هذه الأنفاقُ السوداء
تفضي إلى كَنَفِ السماء
عندما ألهبتِ النارُ ذيلَ الصاروخِ
وأبرقَ الرعدُ مرتجفاً في الفضاء
رفعتني الأرضُ أعلى
لأحرقَ دبابةَ الميركافا الإسرائيلية
وبشقّ الأنفسِ ظلّ يهمسُ
” أنا ابن هذا الشعبِ الحرِّ حرٌّ
حرّ.
هي ذي روحي الخالدةُ خالدةً
حريّتي السماويّة
حريّتي أني حرّ وحر
وقريباً من المدفعِ الدمُ حارّاً يسيلُ
جروحي تعذّب روحي
ودرعيَ القرآنُ
من رصاصٍ يثقبُ صدري.
وطني الحبيبُ المباركُ
حتّى بينَ البيوتِ والسلالمِ المحطّمة
وفوقَ أكوامٍ من الدروعِ المتفحّمة
يضيء الهلالُ الإلهيّ
وطني المدمّى
أمي ارتقتْ بقذيفةٍ، شهيدة
وأنا أضمّد جرحي
أعِدّ سلاحي لحربٍ جديدة.
وألكسندر بروخانوف هو شاعر وكاتب وصحفي روسي/سوفيتي من مواليد عام 1938، وحاصل على وسام الدولة “ألكسندر نيفسكي” لعام 2023 عن أنشطته المجتمعية، وعلى وسام “الراية الحمراء” للعمل في عام 1986، ووسام صداقة الشعوب لعام 1988 عن خدمات تطوير الأدب السوفيتي، ووسام الشرف عام 1981، وجائزة لينين للكومسومول عام 1982 عن رواية “شجرة في وسط كابول”.
وهو عضو أمانة اتحاد كتاب روسيا، ورئيس تحرير صحيفة “زافترا” (الغد)، وينتقد الليبرالية والرأسمالية وصاحب فكرة “الإمبراطورية الخامسة” باعتبارها إمبراطورية روسية أخرى، خليفة لكل من الاتحاد السوفيتي والإمبراطورية الروسية.
المصدر: RT
المصدر: صحيفة المرصد الليبية
إقرأ أيضاً:
استمرار التظاهرات الداعمة لغزة حول العالم.. وحشد كبير في باكستان (شاهد)
تواصلت المظاهرات الحاشدة في مختلف أنحاء العالم للتنديد بجرائم الاحتلال الإسرائيلي ضد الفلسطينيين في قطاع غزة، حيث خرج الآلاف في مسيرات ضخمة مناهضة للاحتلال وعملياته العسكرية واستئناف الحرب في عدد من العواصم والمدن الكبرى، خلال عطلة نهاية الأسبوع.
وفي العاصمة الباكستانية إسلام آباد، نظم حزب الجماعة الإسلامية مسيرة ضخمة بعنوان "التضامن مع غزة"، حيث شارك فيها عشرات آلاف المواطنين من مختلف الشرائح الاجتماعية.
وردد المتظاهرون هتافات مثل "الموت لإسرائيل" مؤكدين على دعمهم الكامل لشعب غزة في مقاومته ضد العدوان الإسرائيلي المستمر.
في كلمته خلال المظاهرة، قال "حافظ نعيم الرحمان"، زعيم الجماعة الإسلامية: "ستستمر مقاومتنا في طريق تحقيق العدالة للفلسطينيين الشجعان"، مشددًا على رفض أي محاولة لعرقلة مظاهرات التضامن مع غزة من قبل الحكومة الباكستانية.
أهل باكستان الكرام يتظاهرون غضبًا لغزة pic.twitter.com/w4MQMdIJMc — محمد حامد العيلة || Mohammed H. Alaila (@Moh_Aila) April 21, 2025
وقد توجهت المسيرة صوب السفارة الأمريكية في إسلام آباد، حيث عبر المتظاهرون عن غضبهم من دعم واشنطن المستمر لاحتلال الإسرائيلي في إبادة الفلسطينيين، كما طالبوا الحكومة الباكستانية بموقف أكثر صرامة ضد الاحتلال الإسرائيلي.
في إندونيسيا، خرج الآلاف في مسيرات حاشدة في باندونغ وبوغور وتانغرانغ غرب جزيرة جاوا، حيث نظم عشرات الجمعيات والمنظمات المجتمعية فعاليات داعمة لفلسطين.
وتجمع المتظاهرون في وقت واحد في المدن الثلاث، مرددين شعارات تندد بالعدوان الإسرائيلي، وأكدوا على دعمهم الكامل لشعب غزة في مقاومته للاحتلال، كما دعوا إلى استمرار المقاطعة الاقتصادية للمنتجات الإسرائيلية.
في تركيا، تجمع آلاف المتظاهرين في إسطنبول احتجاجا على مجازر الاحتلال الإسرائيلي المستمر في غزة، ورددوا شعارات تطالب بوقف العدوان فورًا وفتح المعابر الإنسانية لإدخال المساعدات إلى القطاع المحاصر، كما نددوا بما وصفوه بالصمت الدولي تجاه الحرب على غزة.
أما في فرنسا، فقد شهدت باريس مسيرة ضخمة جابت شوارع المدينة، حيث طالب المشاركون بوقف الإبادة الجماعية في غزة، ورفع الحصار المفروض على القطاع، المتظاهرون نددوا بالجرائم التي ترتكبها إسرائيل ضد المدنيين الفلسطينيين، ودعوا إلى محاكمة قادة الاحتلال أمام المحاكم الدولية. كما رفعوا الأعلام الفلسطينية وطالبوا بإنصاف الشعب الفلسطيني.
???? À #Strasbourg, nouvelle manifestation pour dénoncer le génocide à #Gaza, perpétré par le gouvernement israélien et son chef criminel de guerre Netanyahou. Honte à celles et ceux qui approuvent ces massacres, déniant leur humanité aux Palestinien·nes ???????? L'Histoire vous jugera ! pic.twitter.com/X26gSLRQ5N — Emmanuel Fernandes (@EmmanFernandes) April 19, 2025
وخرج المئات في العاصمة الألمانية، برلين احتجاجًا على العدوان الإسرائيلي المستمر على غزة، حيث رفعوا شعارات تدين المجازر الإسرائيلية والحصار الخانق على القطاع.
كما خرج الآلاف في مدن ألمانية أخرى خلال عطلة عيد الفصح، مطالبين بوقف تصدير الأسلحة إلى الاحتلال الإسرائيلي، وداعين إلى إنهاء الحرب وتحقيق السلام، كما وجهت فعاليات سياسية تحذيرات للحكومة الألمانية من استقبال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
وشهدت الدنمارك، وخاصة العاصمة كوبنهاغن تظاهرة ضخمة، حيث رفع المتظاهرون الأعلام الفلسطينية والشعارات التضامنية مع غزة، مندّدين بالحرب الإسرائيلية المستمرة على القطاع، ومطالبين المجتمع الدولي بالتحرك لإنهاء المجازر وحماية المدنيين.
في بريطانيا، نظم المتظاهرون في مانشستر احتجاجًا حاشدًا ضد العدوان الإسرائيلي، حيث طالبوا بوقف الحرب على غزة، ورفعوا شعارات تدعو إلى محاسبة القادة الإسرائيليين بتهمة ارتكاب جرائم إبادة جماعية ضد الفلسطينيين.
في إيطاليا، شهدت ميلانو مسيرة حاشدة، حيث طالب المشاركون بوقف المجازر الإسرائيلية في غزة، ورفعوا الأعلام الفلسطينية مردّدين هتافات تطالب بوقف الإبادة الجماعية، وعدم تهجير الفلسطينيين من أراضيهم. كما دعوا إلى وقف دائم وفوري لإطلاق النار.
أما في هولندا، فقد شهدت سخيدام تظاهرة ضخمة، حيث احتشد المئات من المحتجين ضد الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة. المشاركون في التظاهرة طالبوا بوقف إطلاق النار فورًا، وفتح المعابر، وإرسال مساعدات إنسانية عاجلة لسكان غزة المحاصرين.
في السويد، خرج المتظاهرون في عدد من المدن مثل مالمو ويتبوري، تضامنًا مع غزة، حيث رفعوا الشعارات التي تطالب بوقف العدوان الإسرائيلي وتحرير الأراضي الفلسطينية.
A symbolic performance held during a pro-Gaza demonstration in Stockholm depicted the harsh and tragic reality endured by the Palestinian people. pic.twitter.com/kIaGu2wOnl — PALESTINE ONLINE ???????? (@OnlinePalEng) April 18, 2025
في كوريا الجنوبية، نظم المتظاهرون في سول مسيرة دعماً لفلسطين بمناسبة الذكرى الـ65 لثورة 19 أبريل، حيث ردد المشاركون هتافات تدعو إلى الحرية لفلسطين ودعم المقاومة الفلسطينية ضد الاحتلال الإسرائيلي.
في اليابان، نظمت مدينة كيوتو مسيرة داعمة لفلسطين، حيث ردد المتظاهرون هتافات تدعو إلى وقف المجازر الإسرائيلية وتوفير الدعم للشعب الفلسطيني، كما رفعوا الأعلام الفلسطينية في احتجاجات سلمية ضد العدوان.
وتعكس المظاهرات حول العالم تزايد الدعم الدولي لقضية فلسطين وتسلط الضوء على الغضب الشعبي ضد سياسات الاحتلال الإسرائيلي، وسط دعوات متواصلة لإنهاء الحرب، رفع الحصار عن غزة، ومحاسبة إسرائيل على الجرائم التي ترتكبها ضد المدنيين الفلسطينيين.