حل  الوزير الفلسطيني السابق حسن عصفور، ضيفاً على برنامج " كلمة أخيرة الذي تقدمه الاعلامية لميس الحديدي على شاشة On   بمناسبة حلول  الذكرى 19   لرحيل الزعيم الفلسطيني  ياسر عرفات  مؤكداً أن  ياسر عرفات "الخالد المؤسس" هو حكاية شعب لافتاً إلى أنه لو كان على قيد الحياه   لما وافق على الانقسام الفلسطيني.


ولفت إلى أن جميع الفلسطينيين في غزة متأثرين بمصر.حتى الزعيم الراحل نفسه  ياسر عرفات تأثر كثيرا بمصر، وحتى لهجته كانت متأثرة بمصر. مشيراً إلى أن الراحل  ولد زعيما، وكان فدائيا.
وعن  شعبية حركة فتح في عهده قال عصفور أن  المد الجماهيري الأكبر لدعم حركة فتح جاء من معركة الكرامة.وأن  هزيمة 1967 كانت مؤثرة بشكل كبير في جموع اللسطينين لكن ، معركة الكرامة أعطتنا أملا كبيرا.


وحول ذكريات  إتفاقية السلام قال عصفور : "ياسر عرفات ارتبك عندما سمعة خطاب السادات الذي قال فيه إنه مستعد للذهاب إلى آخر العالم. وكل الفصائل الفلسطينية كانت ضد كامب ديفيد.


وكشف  عصفور عن موقف لن ينساه  للزعيم الراحل قائلاً "تعرضت لمحاولة اغتيال من أحد قيادات حركة فتح. و ياسر عرفات كسر الحصار الذي كان مفروضا عليه وجاء لزيارتي.

 

 رأس السلطة الفلسطينية.

وأشار إلى أن ياسر عرفات لم يغب عنه لحظة، ويوميا يستمع إليه  لأحصل على شحنة خاصة.
إنه قد تولى المنصب الوزاري أثناء حكم الرئيس الفلسطيني الراحل ياسر عرفات، لافتا إلى أنه قدم استقالته فور وصول محمود عباس أبو مازن على رأس السلطة الفلسطينية.

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: ياسر عرفات الانقسام الفلسطيني بمصر الحياة اتفاقية السلام یاسر عرفات إلى أن

إقرأ أيضاً:

«الحب والحرب في عيون الأطفال».. جلسة حوارية بمعرض الكتاب 2025

شهدت قاعة العرض في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2025، جلسة حوارية لمناقشة كتاب «الحب والحرب في عيون الأطفال»، تأليف محمود عرفات، الذي أصدره المركز القومي للترجمة، وترجمته الدكتورة ندى حجازي إلى اللغة الإنجليزية، بينما ترجمته الدكتورة بشاير علام إلى اللغة الفرنسية، وأدار الجلسة الدكتور أحمد علي منصور.

تركزت الجلسة على التأثير النفسي والاجتماعي للحرب على الأطفال، وكيف يعكس الكتاب هذه التجارب من خلال قصص واقعية، مع تسليط الضوء على تأثير الحب والحرب على الأجيال الشابة.

في البداية، أشار الدكتور أحمد علي منصور إلى أن معرض الكتاب يعد نقطة التقاء مهمة للعلماء والباحثين. كما قدم منصور شكره للدكتورة كرمة سامي، مدير المركز القومي للترجمة، على مبادرتها في طبع هذا الكتاب القيّم.

ندوة كتاب «الحب والحرب في عيون الأطفال»

وأضاف أن الدكتورة كرمة سامي قرأت بعض الأجزاء من الكتاب التي نشرها الكاتب في جريدة "القاهرة"، وسعت إلى طباعة الكتاب بالكامل. وأكد منصور أن الإبداع المصري يحتاج إلى الترجمة، مشيرًا إلى أن هناك ثروة عربية كبيرة بحاجة للترجمة من العربية إلى اللغات الأخرى لنشرها عالميًا.

كما ذكر أن رواية «سرابيوم»، التي أصدرها الكاتب محمود عرفات عام 2005، استغرقت منه عشر سنوات لكتابتها، وأنه كتبها بعد أربعين عامًا من الحرب، معبرًا عن صوت الطفل «متولي» الذي نشأ مع معاهدة السلام.

وأشاد منصور بجرأة الكاتب في تناول أدب الحرب من منظور الطفل، مؤكدًا أن الدكتورة بشاير علام والدكتورة ندى حجازي قد قاما بترجمة الكتاب في وقت قياسي.

من جانبه، قال الكاتب محمود عرفات، مؤلف الكتاب، إن تجربة الحرب كانت هي التجربة الكبرى في حياته، مما انعكس على كل تصرفاته واختياراته. وأضاف أن أحداث الحرب ومعاركها تسربت إلى جميع أعماله الأدبية.

وأوضح عرفات أنه عندما كتب روايته الأولى «مقام الصبا»، تناول فيها فصلين عن الحرب بشكل غير متعمد، وعاد إلى هذا الموضوع بشكل متعمد في روايته «سرابيوم».

وذكر أنه في «مقام الصبا» كتب فصلين عن تجربته كطالب في الجامعة عام 1969، عندما تم تجنيده في الجيش، وتعرض لخطر الموت، وعاش مع الجنود في معسكرات الإسماعيلية والسويس، وأوضح عرفات أنه تناول موضوع الحرب بشكل أعمق في الفصل الثاني من «مقام الصبا»، حيث كانت الأفكار تتدفق بشكل تلقائي.

وفي جلسة مناقشة «سرابيوم»، أوضح عرفات أنه جمع قصة حياة طفل صغير هرب من والديه للانضمام إلى الجيش قبل هزيمة 67، حيث شهد أهوال الحرب ورأى التغييرات التي أعقبت الهزيمة. كما شارك في حرب الاستنزاف وتزوج من فتاة تدعى "رئيفة" من "سرابيوم". وبعد تحرير القنطرة، اكتشف أن رئيفة اختطفت، مما أدى إلى فقدانه لعقله.

وتطرق عرفات أيضًا إلى بعض القصص التي رصد فيها مواقف الحرب، مثل قصة "مرآة غائبة" و"انتباه"، التي تضمنت مشاهد قاسية لاستشهاد الأبطال.

وأوضح عرفات أنه كتب «سرابيوم» عن الحرب بناءً على تأثيرها العميق عليه، وأضاف أنه تحدث مع محافظ الإسماعيلية وطلب زيارة المدينة لاسترجاع ذكرياته، مما ساعده في كتابة الرواية بشكل أفضل.

وفي مداخلة للدكتورة كرمة سامي، مدير المركز القومي للترجمة، أوضحت أن المركز كان يركز عادة على الترجمة من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية، لكنهم بدأوا مؤخرًا في الترجمة من العربية إلى اللغات الأخرى.

ندوة كتاب «الحب والحرب في عيون الأطفال»

وأضافت أن إصدار هذا الكتاب يعكس سعي المركز لاختيار أعمال مبدعين من مختلف المحافظات. وأشارت إلى أنها قرأت عمل محمود عرفات وأعجبت به، لذا تم ترجمته إلى الإنجليزية والفرنسية في آن واحد، وأكدت أن المترجمتين أنجزتا العمل في فترة قصيرة.

وأوضحت أن الأجزاء التي اختارها الدكتور محمود تتناسب مع جميع أفراد الأسرة، وتمت ترجمته لعدة لغات للوصول إلى أبناء الجاليات العربية الذين يمتنعون عن القراءة باللغة العربية، كما أعلنت أن المركز القومي للترجمة قام بترجمة الكتاب إلى عمل صوتي متاح على الإنترنت، للاستفادة منه عبر القراءة أو الاستماع.

من جانبها، أوضحت الدكتورة بشاير علام أن تجربة ترجمة رواية «سرابيوم» إلى اللغة الفرنسية كانت من أكثر الفترات إمتاعًا لها، نظرًا لسلاسة أسلوب الكاتب وعدم تعقيده.

وأكدت أنها استمتعت بترجمة الكتاب والتفاعل مع أسلوبه، خاصة في وصفه لحالة دموع الطفل ودموع الزوجة، مما جعلها تتفاعل عاطفيًا مع النص لدرجة أنها بكت.

اقرأ أيضاًالأحد المقبل.. ندوة بمعرض الكتاب تناقش كتاب جمال الكشكي الجديد

معرض الكتاب 2025.. قصور الثقافة تصدر 4 أعمال جديدة ضمن سلسلة «العبور»

إقبال كثيف على ركن الفتوى بمعرض الكتاب بمشاركة واعظات الأزهر

مقالات مشابهة

  • الصفدي: حل القضية الفلسطينية على التراب الفلسطيني
  • معرض القاهرة للكتاب يناقش الحب والحرب في عيون الأطفال
  • الحجازي: الانقسام السياسي الليبي يُصعِّب مهمة أي مبعوث أممي
  • عبد المنعم سعيد: لابد أن نسبق طرح ترامب بخطوات إيجابيه تنهي الانقسام الفلسطيني
  • أحزاب وقوى سياسية: نرفض محاولات تهجير الشعب الفلسطيني وتصفية القضية الفلسطينية
  • يعيش 120 يوماً تحت الماء!
  • الرئاسة الفلسطينية تشكر مصر على رفضها لتهجير الشعب الفلسطيني خارج وطنه
  • معرض القاهرة للكتاب يناقش «الحب والحرب في عيون الأطفال»
  • «الحب والحرب في عيون الأطفال».. جلسة حوارية بمعرض الكتاب 2025
  • دبلوماسي سابق: لم نصل حتى الآن لنقطة تجمع بين الأطراف الفلسطينية المختلفة