سان فرانسيسكو ـ د ب أ: أثبتت الدراسات العلمية أنَّ العقل البَشَري يحتوي على قاموس فوري يعمل بمواصفات تفوق أفضل تطبيقات الترجمة والقواميس الإلكترونية، حيث يحتوي هذا القاموس على مفردات وأصوات وتركيبات لُغوية وعبارات ومعلومات نحوية تتيح للمتحدث أن ينتجَ عددًا لا نهائي من الجمل، كما يحتوي أيضًا على معجم مترادفات تسمح له بالربط بين الكلمات ذات الدلالات المتشابهة من حيث المعنى أو الصوت أو الشكل الإملائي.


وفي حين أنَّ القاموس الإلكتروني أو التقليدي يُعدُّ قاعدة بيانات قياسية لتبادل المعلومات اللغوية، تقول نيكول كاسترو أستاذ مساعد اضطرابات وعلوم التخاطب بجامعة بافلو في نيويورك إنَّ القاموس العقلي له مواصفات شخصية تختلف حسب الخبرات الفردية لكلِّ إنسان، ورغم أنَّ المفردات اللُّغوية قد تتشابه في عقول أبناء نفس اللغة، هناك أيضًا كثير من الاختلافات في محتويات هذه القواميس العقلية ودلالات الألفاظ التي تتباين من شخص لآخر.
وتتطرق كاسترو إلى نظرية “الخلية الجدة” بمعنى أنَّ العقل البَشَري يختزن المفردات اللُّغوية على خلايا عصبية داخل المخ، أي أنَّ هناك خلية عصبية لكلِّ كلمة يعرفها الإنسان يطلق عليها اسم “الجدة”، ولا تتفق كاسترو مع هذه النظرية، وتعتقد أنَّ هناك منظومة متكاملة داخل المخ تحمل “منظومة المعالجة المتوازية الموزعة” بمعنى أنَّ هناك شبكة من الخلايا العصبية داخل المخ تعمل بشكل متكامل لاسترجاع المعلومة اللُّغوية وقت الحاجة إليها. وتوضح أنَّه عندما يقوم الإنسان باسترجاع كلمة معينة مثل “كلب” على سبيل المثال، يتبادر إلى الذهن مجموعة من الأفكار التي ترتبط تلقائيًّا بهذه المفردة، مثل صوت نباح الكلب أو ملمس فرو الكلب أو ذكريات تخص الكلب الذي كان رفيق طفولتك، وقد تقترن هذه المفردة في الذهن بمشاعر أو انفعالات معينة ترتبط بتجارب الشخص السابقة في التعامل مع الكلاب.

المصدر: جريدة الوطن

إقرأ أيضاً:

ارتفاع النفط أكثر من 2% بعد هجوم أوكراني على روسيا

ارتفاع النفط أكثر من 2% بعد هجوم أوكراني على روسيا

مقالات مشابهة

  • تقرير عبري: هناك خطر داخلي يهدد الرئيس السوري
  • بعد نجاح جراحة إسكتلندا.. هل يحل الروبوت محل الجراح؟.. استشاري يفجر مفاجأة
  • التضامن: الاستثمار في الإنسان يؤدي لمجتمع أكثر تماسكًا وقدرة على تحقيق التنمية
  • الأمم المتحدة: التهجير الدائم للسكان الفلسطينيين داخل الأراضي المحتلة يرقى إلى جريمة حرب
  • من القلب إلى المخ.. دراسة تكشف 5 فوائد لرقصة الخط الجماعية
  • ارتفاع النفط أكثر من 2% بعد هجوم أوكراني على روسيا
  • مصطفى بكري: ليس كل المعارضين خونة ولكن هناك من يتخذونها طريقًا لمعاداة الدولة
  • بـ24 ساعة.. مستشفيات سوهاج الجامعية تنجح في إجراء 15 عملية جراحية دقيقة بقسم جراحة المخ والأعصاب
  • حجز أكثر من 6 آلاف قرص “بريغابالين” مخبأة داخل تجاويف سيارة بالمسيلة
  • ردا على ترامب.. الاتحاد الأفريقي: ليس هناك إبادة جماعية في نيجيريا