“قضاء أبوظبي” تنجز أول معاملة كاتب عدل باللغة الإنجليزية وتصديقها رقمياً
تاريخ النشر: 17th, November 2023 GMT
أنجزت دائرة القضاء في أبوظبي، أول معاملة كاتب عدل باللغة الإنجليزية وتصديقها رقمياً باستخدام تقنية الاتصال المرئي، وذلك عبر مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية الذي يعد الأول من نوعه في منطقة الشرق الأوسط لتقديم خدمات التوثيق والتصديق على العقود والمحررات والإقرارات باللغة الإنجليزية من دون الحاجة إلى ترجمتها للغة العربية.
وأكد سعادة المستشار يوسف سعيد العبري وكيل دائرة القضاء في أبوظبي، أن انطلاق أعمال مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية، يدعم المكانة التنافسية لإمارة أبوظبي وجاذبيتها للاستثمار الأجنبي بما يتماشى مع رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله”، لتحقيق الريادة عالمياً وفي ظل التوجيهات المباشرة من سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس الدولة نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس ديوان الرئاسة رئيس دائرة القضاء في أبوظبي، بتطوير محاكم مستقبلية مبتكرة تقدم خدمات عالمية الجودة.
وأشار العبري إلى مواصلة دائرة القضاء في أبوظبي عملية التحديث والتطوير للخدمات العدلية وتبسيط الإجراءات القضائية، بما يتواءم مع توجهات حكومة أبوظبي لتحقيق الريادة والتميز، عبر منظومة متكاملة ورائدة من الخدمات المبتكرة مع الاستفادة من التقنيات الحديثة ومواكبة المستجدات لضمان الاستدامة واستمرارية الأعمال في ضوء استشراف المستقبل.
وأوضح أن المكتب الجديد يتيح إتمام المعاملات العدلية باللغة الإنجليزية إلكترونياً عن بُعد، ويوفر خدماته للعديد من الفئات والشركات الأجنبية المتواجدة في إمارة أبوظبي، مع مراعاة الاحتياجات اللغوية لغير الناطقين باللغة العربية، من خلال إزالة العائق اللغوي الذي يحول بين المتعامل الأجنبي وسهولة الحصول على الخدمة، عبر إتاحة إنجاز جميع الإجراءات اللازمة لتوثيق وتصديق عقود الشركات وقرارات مجالس الإدارات والمحاضر والتوكيلات والإقرارات باللغة الإنجليزية.وام
المصدر: جريدة الوطن
إقرأ أيضاً:
قضاء مصر يحكم بحبس وائل غنيم 6 أشهر بتهمة إزعاج تركي آل الشيخ
أفادت وسائل إعلام مصرية بصدور حكم قضائي على الناشط وائل غنيم بالسجن 6 أشهر مع الغرامة بتهمة "سب" رئيس الهيئة العامة للترفيه في السعودية المستشار تركي آل الشيخ.
قضت محكمة القاهرة الاقتصادية، السبت، بحبس وائل غنيم 6 أشهر وكفالة ألف جنيه لإيقاف العقوبة لحين الاستئناف، وغرامة 20 ألف جنيه بتهمة إزعاج تركي آل الشيخ رئيس الهيئة العامة للترفيه في المملكة العربية السعودية، بحسب "بوابة الأهرام".
وكان آل الشيخ قد تقدم ببلاغ رسمي، أكد فيه تعرضه للإزعاج والسبّ العلني من قبل غنيم عبر منشور على منصة "إكس"، مشيرًا إلى أن المنشور المتداول على نطاق واسع بين المصريين تضمن "ألفاظًا غير أخلاقية موجهة إليه بشكل مباشر"، مما اعتبره مساسًا بشرفه واعتباره.
وأظهر تقرير الإدارة العامة لتكنولوجيا المعلومات أن الحساب المستخدم في نشر المنشورات "المسيئة" يعود إلى وائل غنيم، وهو القائم على إدارته، كما تم إرفاق صور لمنشورين تضمنا عبارات "سبّ"، مع الإشارة إلى حساب الشاكي بشكل صريح.
وطالب دفاع آل الشيخ بإيقاع أقصى عقوبة عليه وإلزامه بدفع تعويض مدني مؤقت قدره 200001 جنيه.
وأوضح الدفاع في البلاغ، أن التدوينة لاقت انتشارا واسعا في الأوساط الرياضية والمجتمعية، ما ألحق ضررا معنويا بالمشتكي.
ووفقًا للدعوى التي حملت رقم 832 لسنة 2025، فإن غنيم نشر منشورًا على منصة "إكس" في 12 تشرين الأول/ أكتوبر 2024، تضمن ألفاظًا اعتبرها آل الشيخ مسيئة لشرفه واعتباره، إلى جانب تعمده مضايقته وإزعاجه باستخدام وسائل الاتصالات.
وفي وقت سابق، أحالت النيابة العامة وائل غنيم للمحاكمة، بعد أن وجهت له اتهامات بموجب مواد من قانون العقوبات وقانون تنظيم الاتصالات.