ديلي مافرك: الفساد السياسي سبب محوري لجميع الكوارث في ليبيا

ليبيا – نقل تقرير إخباري نشرته صحيفة “ديلي مافرك” الجنوب إفريقية الناطقة بالإنجليزية أبرز ما ورد في دراسة تحليلية بشأن كوارث ليبيا.  

التقرير الذي تابعته وترجمته صحيفة المرصد تناول ما ورد في هذه الدراسة الصادرة عن منظمة “ذا سنتري” للتحقيقات والسياسات المتخذة من واشنطن من انتقادات لحكومات الولايات المتحدة والدول الغربية لاعتقادهم أن غياب القتال واسع النطاق في ليبيا هو الاستقرار.

ووفقًا للدراسة غضت هذه الحكومات الطرف عن كيفية إعاقة النخبة السياسية لبلد يتمتع بموارد طبيعية هائلة في وقت فشل فيه الساسة في مهامهم وأهملوا الاقتصاد وتعاملوا بلا مبالاة مع البنية التحتية المتداعية وساهموا ذلك في تصاعد الفساد والنهب والجريمة المنظمة.

وبحسب الدراسة التي حملت عنوان “الازدهار الكليبتوقراطي في ليبيا” تمكنت نخبة سياسية منقسمة صغيرة من إعاقة نمو الدولة، مبينةً أن مساومات سماسرة السلطة الحاليين المفتقدين للتفويض الشعبي واهية للغاية ومبهمة وتفتقر إلى الشرعية السياسية.

وتابعت الدراسة إن هذه المساومات لا يمكن أن تسفر عن مصالحة حقيقية أو تحسن كاف واقع الشعب الليبي في قوت تسبب فيه انقسام المصرف المركزي في نمو ممارسات غير المشروعة وشركات سوق سوداء إذ يستخدم المستفيدون نفوذهم لمقاومة العودة إلى الحياة الطبيعية.

وبينت الدراسة تورط رئيس حكومة تصريف الأعمال عبد الحميد الدبيبة في أنشطة كليبتوقراطية هو وأسرته فيما أثرت النخبة السياسية نفسها بإساءة استخدام برنامج دعم الوقود ومليارات الدولارات من صادرات النفط الخام غير المعلن عنها.

ونبهت الدراسة لوجود صادرات غير مشروعة من الخردة المعدنية الناتجة عن تجريد البنية التحتية العامة، فضلًا عن تجارة الذهب في السوق السوداء وتهريب المهاجرين غير الشرعيين عبر البحر الأبيض المتوسط وبيع المخدرات بما فيها “الكبتاغون” القادم من سوريا.

ترجمة المرصد – خاص

المصدر: صحيفة المرصد الليبية